Cherry RS 6700, User Manual

Page: 23 / 24

22
CE Konformitätserklärung
Wir, Cherry GmbH, erklären, dass die Tastaturen mit
folgenden Anforderungen übereinstimmen:
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC, geprüft nach
EN60950 sowie EMV Richtlinie 89/336/EEC, sicherge-
stellt durch Prüfung nach EN50082-1: 1997, einschließlich
EN61000-4-2: 1995
EN61000-4-3: 1996
EN61000-4-6: 1996.
ENV50204: 1995 und EN55022: 1994 + Corrigendum
1997 + A1: 1995 + A2: 1997, Klasse B.
CE Declaration of Conformity
We, Cherry GmbH, declare that the Keyboards are in
conformance with: Low Voltage Directive 73/23/EEC
tested in accordance with EN60950. Also that the
EMC Directive 89/336/EEC has been fulfilled to
EN50082-1:1997, including
EN61000-4-2: 1995
EN61000-4-3: 1996
EN61000-4-6: 1996.
ENV50204: 1995 and that of EN55022: 1994 +
Corrigendum 1997 + A1: 1995 + A2: 1997, Class B.
Déclaration de conformité CE
Nous soussignés, Cherry GmbH, déclarons que les
claviers sont conformes:
– à la directive Basse Tension 73/23/EEC (testés
selon EN60950)
– à la directive EMC 89/336/EEC (testés selon EN
50082-1: 1997 comprenant
EN61000-4-2: 1995
EN61000-4-3: 1996
EN61000-4-6: 1996 et selon.
ENV50204: 1995 et EN55022: 1994 + Corrigendum
1997 + A1: 1995 + A2: 1997, niveau B)
Federal Communications Com-
mission (FCC) Radio Frequency
Interference Statement
Information to the User
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful inter-
ference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
- Reorient or reiocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment
and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected
- Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
Caution:
Cherry is not responsible for any radio or television
interference caused by unauthorized modifications of
this equipment or the substitution or attachment of
connecting cables and equipment other than those
specified by Cherry. Such unauthorized
modifications, substitutions, or attachments may
void the user’s authority to operate the equipment.
The correction of interferenc caused by such
unauthorized modifications substitutions, or
attachments will be the responsibility of the user.
Use only shielded interface cables to ensure compliance.
Hinweis zum GS-Zeichen
Aufgrund der Position der Nulltaste des numerischen
Bereiches ist die Tastatur für Saldiertätigkeiten, die
überwiegend blind erfolgen, in Deutschland nicht
anzuwenden. Eine Tastatur mit nicht deutscher
Tastenknopfbelegung ist in Deutschland aufgrund der
Zeichenbelegung (DIN 2137, Teil 2) nicht für den
Dauereinsatz in Bildschirmarbeitsplätzen zu verwenden.
Um die Anforderungen für das GS-Zeichen auf der
Basis DIN EN 9241-4 (1999-01) zu erfüllen, ist eine
Tastenrückinformation erforderlich. Um diese im
Bedarfsfall zu realisieren, ist das Betriebssystem
anzupassen bzw. durch eine entsprechende
Shareware/Freeware zu modifizieren.
Canadian Radio Interference
Regulations
Notice of CSA C 108.8 (DOC Jan. 1989)
This digital apparatus does not exceed the Class B
limits for radio noise emissions from digital apparatus
set out in the Radio Interference Regulations of the
Canadian Department of Communications.
Le present appareil numerique n’emet pas de bruits
radioelectriques depassant les limites applicables aux
appareils numeriques de la classe B precrites dans le
Reglement sur le brouillage radioelectnque edicte
par le ministere des Communications
du Canada.