Cherry MX-BOARD 3.0 Operating Manual Download Page 15

15

5

清洁

1

拔出键盘的 

USB

 接头。

2

用微湿的布和少许中性清洁剂 (如洗
洁精)清洁键盘。

3

用无绒软布擦干设备。

6

处理

通过电子废料收集点或经销商处
理旧设备。

7

技术数据

8

联系人

ZF Friedrichshafen AG
Electronic Systems
Cherrystraße
91275 Auerbach
Germany

德国
网络: 

www.cherry.de

电子邮件: 

[email protected]

警告:请勿用刺激性清洁剂
或液体清洁键盘,否则可能
会损坏键盘

请勿用汽油、酒精以及精炼剂等溶液
或清洁棉清洁键盘。

避免液体进入设备。

请勿移除键盘的键帽。

名称

电源电压

5.0 V/DC ±5 % SELV

(安全超低电压)

电流消耗

最大:

100 mA

储存温度

–20 °C ... +60 °C

运行温度

0 °C ... +50 °C

当联系技术支持部门时,请准备好以下信
息:

产品及序列号

系统名称和制造商

操作系统以及已安装的服务包版本

(如适用)

9

一般建议

CHERRY

 是 

ZF Friedrichshafen AG

 的品

牌,伴随技术的不断更新而持续优化自己的
产品。因此,我们保留进行技术更改的权
利。为符合国际公认的规定和标准,我们会
根据自身要求来评估产品可靠性和定义产品
的技术性能。其他方面的要求可通过互相合
作满足。使用、处理、储存不当以及外部影
响均可导致使用期间的故障和缺陷。
对于因用户对产品进行改装造成的缺陷,我
们概不提供保修,并且我们对未经授权的改
造不承担任何责任。所有修理工作必须由我
们或官方指定的组织或个人执行。

对于向 

ZF Friedrichshafen AG

 或其指定机

构索偿 – 无论任何法律依据 (包括身
体或精神相关的伤害)–,我们概不接
受。但以下几种情况除外:

ZF Friedrichshafen AG

 的蓄意或重大过

失、违反产品责任法或造成伤害、人身伤
害或健康风险。以上操作说明只适用于随
附产品。
有关详细信息,请联系经销商或直接联系
我们。

10  

保修

适用法定保修规定。请联系专业经销商或
合作伙伴。有关保修的更多信息,请访问 

www.cherry.de

Summary of Contents for MX-BOARD 3.0

Page 1: ...HERRY MX BOARD 3 0 Corded Keyboard Bedienungsanleitung 2 Operating Manual 5 Mode d emploi 8 Manual de instrucciones 11 14 16 18 21 6440593 00 DE US FR ES CN simpl CN trad JA KO Jan 2013 Mod MX 3850 US...

Page 2: ...php 1 Rutschsicherungen montieren 1 Reinigen und Entfetten Sie die Unter seite der Tastatur siehe 5 Reinigen der Tastatur 2 Kleben Sie die beiden beiliegenden Fl chenrutschsicherungen in die entspre c...

Page 3: ...statur Verwenden Sie zur Reinigung keine L sungsmittel wie Benzin oder Alko hol und keine Scheuermittel oder Scheuerschw mme Verhindern Sie dass Fl ssigkeit in die Tastatur gelangt Entfernen Sie nicht...

Page 4: ...gter Ver nde rungen Alle Reparaturen m ssen durch uns oder eine offiziell berechtigte Person oder Organisation durchgef hrt werden Etwaige Schadensersatzanspr che gegen die ZF Friedrichshafen AG oder...

Page 5: ...download at www cherry de deutsch service download php 1 Mounting the anti slip pads 1 Clean and remove any grease from the bottom of the keyboard see 5 Cleaning 2 Stick the two anti slip pads provid...

Page 6: ...harsh cleaning agents or liquids in the keyboard Do not use solutions such as gasoline or alcohol and scouring agents or scouring sponges for cleaning Prevent fluids from entering the devices Do not r...

Page 7: ...tatutory warranty applies Please con tact your specialist dealer or contractual partner You can find more information on the warranty under www cherry de 11 Certifications 11 1 Federal Communications...

Page 8: ...ww cherry de deutsch service download php 1 Montage des bandes anti d rapantes 1 Nettoyez et d graissez le dessous du clavier voir 5 Nettoyage 2 Collez les deux surfaces anti d rapan tes fournies dans...

Page 9: ...ponge abrasif Emp chez tout liquide de p n trer dans le clavier N enlevez pas les capuchons des tou ches du clavier 7 Caract ristiques techniques 8 Contact ZF Friedrichshafen AG Electronic Systems Ch...

Page 10: ...des dommages corporels dus a une r ac tion motionnelle sera rejet e dans la mesure o elle n est pas la cons quence d une n gligence de notre part Les restric tions ci dessus ne s appliquent pas dans l...

Page 11: ...ntideslizantes 1 Limpie y desengrase la parte inferior del teclado ver 5 Limpieza del tec lado 2 Adhiera las dos bases antideslizantes suministradas en las cavidades previs tas para ello en la parte i...

Page 12: ...abrasi vas Evite que entre l quido en el teclado No retire las teclas del teclado 7 Datos t cnicos 8 Contacto ZF Friedrichshafen AG Electronic Systems Cherrystra e 91275 Auerbach Alemania Internet www...

Page 13: ...autorizaci n oficial Las reclamaciones eventuales de indemnizaciones por da os y perjuicios contra ZF Friedrichshafen AG o sus repre sentantes designados indistintamente del fundamento jur dico inclu...

Page 14: ...nt CHERRY MX Win Windows N 14 Ghost Key KeyM n F www cherry de deutsch service download php 1 1 5 2 3 2 1 USB 2 USB USB 3 4 Windows www cherry de Help Support 4 Windows Windows control Windows LED Win...

Page 15: ...ichshafen AG Electronic Systems Cherrystra e 91275 Auerbach Germany www cherry de info cherry de 5 0 V DC 5 SELV 100 mA 20 C 60 C 0 C 50 C 9 CHERRY ZF Friedrichshafen AG ZF Friedrichshafen AG ZF Fried...

Page 16: ...spoint CHERRY MX Win Windows N 14 Ghost Key KeyM n F www cherry de deutsch service download php 1 1 5 2 3 2 1 USB 2 USB USB 3 4 Windows www cherry de Help Support 4 Windows Windows control Window LED...

Page 17: ...nic Systems Cherrystra e 91275 Auerbach Germany www cherry de info cherry de 5 0 V DC 5 SELV 100 mA 20 C 60 C 0 C 50 C Service Pack 9 CHERRY ZF Friedrichshafen AG ZF Friedrichshafen AG ZF Friedrichsha...

Page 18: ...y de CHERRY CHERRY MX Made in Germany Windows Windows N 14 KeyM n www cherry de deutsch service download php 1 1 5 2 3 2 1 USB 2 USB PC USB 3 4 Windows www cherry de Help Support control Windows CHERR...

Page 19: ...control Windows LED Windows 5 1 2 3 6 7 8 ZF Friedrichshafen AG Electronic Systems Cherrystra e 91275 Auerbach Germany www cherry de info cherry de 9 CHERRY ZF Friedrichshafen AG 5 0 V DC 5 SELV 100 m...

Page 20: ...20 ZF Friedrichshafen AG ZF Friedrichshafen AG 10 www cherry de CHERRY MX BOARD 3 0 Corded Keyboard...

Page 21: ...MX Made in Germany Win Key Windows N Ghost Key 14 F KeyM n www cherry de deutsch service download php 1 1 5 2 3 2 1 Mini USB 2 PC USB USB 3 4 Windows www cherry de Help Support 4 Windows Windows contr...

Page 22: ...0 C 8 ZF Friedrichshafen AG Electronic Systems Cherrystra e 91275 Auerbach Germany www cherry de info cherry de 9 ZF Friedrichshafen AG CHERRY CHERRY CHERRY CHERRY CHERRY ZF Friedrichshafen AG ZF Frie...

Page 23: ...23 CHERRY 10 www cherry de 11 KC...

Reviews: