Cherry eVolution STREAM G85-23000 Operating Manual Download Page 6

eVolution STREAM 
corded keyboard

G85-23000

1 Raccorder le clavier

1.1 Raccorder le clavier à l’interface USB

1 Enlevez le cas échéant l’adaptateur USB-PS/2 joint 

du câble USB du clavier.

2 Raccordez le clavier via la connexion USB du PC.

1.2 Raccorder le clavier à l’interface PS/2

1 Mettez le PC hors service.
2 Connectez le cas échéant l’adaptateur USB-PS/2 

joint au câble USB du clavier.

3 Raccordez le clavier via la connexion PS/2 du PC.
4 Allumez votre PC.

2 Aide en cas de problème

2.1 Le clavier ne fonctionne pas

• Afin de s’assurer de l’absence de défaut du clavier, 

testez celui-ci si possible sur un autre PC/portable.

• En cas de raccordement du clavier à la connexion 

PS/2: Enlevez l’adaptateur et raccordez le clavier 
via la connexion USB de l’ordinateur. 

• En cas de raccordement du clavier à la connexion 

USB: Raccordez le clavier via la connexion PS/2 
de l’ordinateur à l’aide de l’adaptateur. 
Voir chapitre 1.2 "Raccorder le clavier à l’interface 
PS/2".

• En cas de raccordement du clavier à la connexion 

USB: Utilisez une autre connexion USB du 
PC/portable.

• En cas de raccordement du clavier à la connexion 

USB: Dans le BIOS du PC, réglez l’option "USB 
Keyboard Support" ou "USB Legacy Mode" sur 

enabled

.

3 Conseils

3.1 Nettoyage

Attention!

Détérioration en cas d’utilisation de produits de 
nettoyage agressifs ou de pénétration de liquide dans 
le clavier
1 Pour le nettoyage, n’utilisez pas de solvants tels 

que l’essence ou l’alcool ni aucun produit ou 
éponge abrasif.

2 Empêchez tout liquide de pénétrer dans les 

appareils.

3 N’enlevez pas les capuchons des touches du 

clavier.

1 Mettez le PC hors service.
2 Nettoyez le clavier avec un chiffon légèrement 

humide et un produit de nettoyage doux 
(p. ex.: détergent vaisselle).

3 Séchez les appareils avec un chiffon doux non 

peluchant.

3.2 Syndrome LMR

Syndrome LMR

LMR signifie "Lésion due aux mouvements répéti-
tivs". Le syndrome LMR apparaît suite à de petits 
mouvements se répétant en permanence.
Des symptômes typiques sont des douleurs dans les 
doigts ou la nuque. Pour plus d'informations visitez: 

www.cherry.de/french/service/lmr.htm

1 Organisez votre poste de travail de manière ergo-

nomique.

2 Positionnez le clavier et la souris de telle façon que 

vos bras et vos poignets se trouvent latéralement 
par rapport au corps et soient étendus.

3 Faites plusieurs petites pauses, le cas échéant 

accompagnées d’exercices d’étirement.

4 Modifiez souvent votre attitude corporelle.

3.3 Elimination

Eliminer l’appareil usé via un point de 
collecte pour déchets électroniques ou 
via le point de vente.

Summary of Contents for eVolution STREAM G85-23000

Page 1: ...Previous title Titre pr c dent Start Pause Play pause Lecteur pause N chster Titel Next title Titre suivant Ton leiser Volume down Volume plus bas Ton aus Mute Coupure du son Ton lauter Volume up Vol...

Page 2: ...Support bzw USB Legacy Mode auf enabled 3 Tipps 3 1 Reinigung der Tastatur Vorsicht Besch digung durch aggressive Reinigungsmittel oder Fl ssigkeit in der Tastatur 1 Verwenden Sie zur Reinigung keine...

Page 3: ...ffiziell berechtigte Person oder Organisation durchgef hrt werden Etwaige Schadensersatzanspr che gegen Cherry oder seine eingesetzten Vertreter gleich aus wel Bezeichnung Wert Versorgungsspannung 5 0...

Page 4: ...board Support or USB Legacy Mode to enabled in the BIOS of the PC 3 Tips 3 1 Cleaning Caution Damage may be caused by harsh cleaning agents or liquids in the keyboard 1 Do not use solutions such as ga...

Page 5: ...o 40 C Full details can be obtained from your local Cherry dealer or direct from Cherry GmbH 7 Certification 7 1 Federal Communications Commission FCC Radio Frequency Interface Statement Information t...

Page 6: ...u USB Legacy Mode sur enabled 3 Conseils 3 1 Nettoyage Attention D t rioration en cas d utilisation de produits de nettoyage agressifs ou de p n tration de liquide dans le clavier 1 Pour le nettoyage...

Page 7: ...ventuels travaux de r paration D signation Valeur Alimentation 5 0 V DC 5 SELV Consommation de courant en g n ral 20 mA Temp rature de stockage 20 C 60 C Temp rature de fonctionnement 0 C 40 C ou de...

Page 8: ...Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi 644 0437 01 DE US FR Jul 2006 G85 23000 Mod G230 G85 23000...

Reviews: