background image

3

5 Allgemeiner Anwenderhinweis

Cherry optimiert seine Produkte ständig im Zuge 
der Entwicklung von neuen Technologien. Techni-
sche Änderungen behalten wir uns deshalb vor. 
Die Ermittlung der Zuverlässigkeit sowie die Defini-
tion von technischen Angaben erfolgen gemäß 
Cherry-interner Prüfung, um international aner-
kannte Vorschriften bzw. Normen zu erfüllen. 
Davon abweichende Anforderungen können durch 
gegenseitige Zusammenarbeit erfüllt werden. 
Unsachgemäße Behandlung, Lagerung und 
äußere Einflüsse können zu Störungen und Schä-
den im Einsatz führen.
Wir übernehmen keinerlei Gewährleistung für Män-
gel, die auf einer anwenderseitigen Veränderung 
des Produkts beruhen, und haften nicht im Falle 
unbefugter Veränderungen. Alle Reparaturen müs-
sen durch Cherry oder eine offiziell berechtigte 
Person oder Organisation durchgeführt werden. 
Bei unsachgemäßem Austausch der optional ein-
gesetzten Lithiumbatterie besteht Explosionsge-
fahr! Etwaige Schadensersatzansprüche gegen 
Cherry oder seine eingesetzten Vertreter – gleich 
aus welchem Rechtsgrund (einschließlich stress-
bedingte körperliche Schäden) – sind ausgeschlos-
sen, soweit uns nicht Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit 
oder die Nichtbeachtung zwingender Produkthaf-
tungsbestimmungen treffen oder bei Verletzungen 
von Leben, Körper oder Gesundheit. Die vorlie-
gende Anleitung ist nur gültig für das mitgelieferte 
Produkt.
Weitere Informationen darüber sind bei den jeweili-
gen Cherry-Distributoren oder direkt über die 
Cherry GmbH erhältlich.

6 CE Konformitätserklärung

Wir, Cherry GmbH, erklären, dass das Produkt  

Ergo WheelMouse wireless optical (M-6500)

 mit 

folgenden Anforderungen übereinstimmt:
• Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG, geprüft 

nach EN 60950

• EMC-Richtlinie (Richtlinie zur elektromagneti-

schen Verträglichkeit) 89/336/EWG, geprüft 
nach EN 55024, EN 55022 und 
EN 301 489-1, -3

• Gesetz über Funkanlagen und Telekommunika-

tionsendeinrichtungen (FTEG) und R&TTE-
Richtlinie geprüft nach EN 300 220-3

Getestet gemäß Cherry Standard-Testverfahren.

Ergo WheelMouse 
wireless optical

M-6500

1 Connecting and starting-up the 

devices

The receiver of the 

Ergo WheelMouse wireless 

optical 

 is supplied with a USB connector. You can 

also connect it to the PS/2 port of the PC by means 
of the USB-PS/2 adapter.

Prerequisite for optimal use

A bright, structured surface under the mouse 
increases the efficiency of the mouse:
• It ensures optimum detection of movement.
• It increases the battery life.

A reflective surface is not suitable for use under 
the mouse.

1.1 How to insert the batteries into the 

Ergo WheelMouse wireless optical

1 Open the battery compartment on the under-

side of the mouse.

2 Insert the two included batteries, type AA, into 

the housing.

3 Close the cover.

Summary of Contents for Ergo WheelMouse M-6500

Page 1: ...3 Schlie en Sie die Abdeckung 1 2 Platzieren des Empf ngers auf dem Schreibtisch Wenn Ihr Schreibtisch eine Oberfl che aus Holz hat erreichen Sie optimale Empfangsbedingun gen indem Sie den Empf nger...

Page 2: ...icht automatisch gestartet wird w hlen Sie im Windows Explorer CD ROM Laufwerk Software und doppelklicken Sie mit der linken Maus Taste auf die Datei Setup exe Die Installation beginnt 2 Bei automatis...

Page 3: ...tzungen von Leben K rper oder Gesundheit Die vorlie gende Anleitung ist nur g ltig f r das mitgelieferte Produkt Weitere Informationen dar ber sind bei den jeweili gen Cherry Distributoren oder direkt...

Page 4: ...ivate the individual signal transfer between the mouse and the receiver 1 Briefly press the button on the receiver The LED of the receiver is activated and lights up for approx one minute 2 Press the...

Page 5: ...tual cooperation Improper usage handling storage and external influences could lead to faults and defects during use We do not accept warranty for defects caused by alterations to our product by the u...

Page 6: ...2 Placez les deux piles fournies de type AA dans le bo tier 3 Fermez le couvercle 1 2 Placement du r cepteur sur le bureau Si votre bureau a une surface en bois vous obtiendrez des conditions de r cep...

Page 7: ...CD ROM ne d marre pas automatiquement s lectionnez le dossier lecteur de CD ROM Software dans l Explorateur Windows et faites un double clic avec la touche de gauche de la souris sur le fichier Setup...

Page 8: ...indemnisation ven tuelle contre Cherry ou ses repr sentants quoi que soit la cause ainsi que des dommages corpo rels dus a une r action motionnelle sera reje t e dans la mesure o elle n est pas la con...

Reviews: