Cherry EASYHUB JK-0100 Operating Manual Download Page 17

17 

Garanzia limitata del produttore  

 

Garanzia limitata – Garanzia di legge: 

Si prega di ricordare che la seguente garanzia limitata del produttore ha valore aggiuntivo rispetto ai 

diritti di garanzia consentiti per legge e che non ne costituisce né sostituzione né limitazione. Per far valere i propri diritti di garanzia derivanti per 
legge dalla vendita di beni di consumo si prega di rivolgersi al venditore del presente prodotto. 

 

Diritto alla garanzia:

 A partire dallo 01/06/06 ZF Electronics GmbH (di seguito "ZF Electronics") garantisce all'acquirente del presente prodotto 

Cherry (di seguito "prodotto") una garanzia limitata del produttore (di seguito "garanzia"), nella misura in cui questo prodotto è acquistato e 
utilizzato dall'acquirente in qualità di consumatore finale. Il fruitore professionale del prodotto o l'acquirente in qualità di imprenditore sono esclusi 
dalla garanzia, così come di seguito specificato. La garanzia e il contenuto di tale garanzia per questa tipologia di acquirenti possono essere 
concordati individualmente con la persona di riferimento ZF Electronics indicata nel istruzioni per l'uso. 
ll diritto alla garanzia non è trasferibile ed è limitato all'acquirente originario. 
La presente garanzia si riferisce esclusivamente a prodotti acquistati in uno stato membro dell'Unione Europea, in Islanda, Norvegia, Svizzera o 
Turchia, nonché destinati alla vendita in uno di tali paesi; la garanzia, quindi, si intende valida e applicabile esclusivamente in tali paesi. 

 

Periodo di garanzia:

 Il periodo di garanzia ha inizio alla data di acquisto del prodotto da parte del cliente finale (data del documento originale di 

acquisto) e ha una durata di cinque (5) anni ovvero novanta (90) giorni per tutti i supporti dati su cui è stato fornito il software del presente 
prodotto.  

 

Ricorso alla garanzia:

 Qualora si dovesse far ricorso alla garanzia, entro trenta (30) giorni dal verificarsi del difetto occorre presentare quanto 

segue presso un punto di assistenza clienti autorizzato da ZF Electronics: prodotto e documento originale d'acquisto. Quest'ultimo deve 
contenere il nome e l'indirizzo del venditore autorizzato da ZF Electronics, la data e il luogo d'acquisto, nonché la descrizione univoca del 
prodotto. 
La responsabilità della perdita o del danneggiamento del prodotto non ricade su ZF Electronics finché lo stesso non sia stato recapitato presso 
ZF Electronics. 

 

Prestazione di garanzia:

 I difetti dei materiali, di progettazione o di lavorazione dell'hardware, verificatisi nel periodo di garanzia, verranno risolti 

gratuitamente tramite riparazione da parte di ZF Electronics o di un punto di assistenza clienti autorizzato da ZF Electronics, entro un periodo 
commercialmente ragionevole e nella misura necessaria a ripristinare l'efficienza di funzionamento, oppure, qualora ZF Electronics lo ritenga a 
suo giudizio necessario, sostituendo il prodotto o parti di esso. 
Qualora non fosse possibile procedere in nessuno di questi due modi, ZF Electronics rifonderà il cliente del prezzo di acquisto. I prodotti forniti in 
sostituzione possono essere prodotti che corrispondono allo stato della tecnica al momento dell'acquisto del prodotto da sostituire. Per la 
riparazione o la sostituzione del prodotto ZF Electronics può impiegare prodotti o parti nuovi, revisionati o pari al nuovo. Nella misura in cui 
legalmente consentito, spetterà a ZF Electronics valutare quale scegliere tra le possibilità precedentemente esposte. 
La garanzia su parti o prodotti sostituiti si intende valida fino alla scadenza della garanzia originaria del prodotto originale o per tre (3) mesi dalla 
sostituzione del pezzo o dei prodotti, a seconda di quale sia il periodo più lungo di garanzia. 
I pezzi o le parti di equipaggiamento sostituiti o restituiti diventano di proprietà di ZF Electronics. 
La garanzia non copre i difetti di parti soggette ad usura, le quali hanno necessariamente una durata di vita limitata (come per es. batterie o 
fusibili). Allo stesso modo si escludono dalla garanzia di ZF Electronics i prodotti di terzi, forniti con il prodotto coperto da garanzia. 
La garanzia non è altresì valida per la normale usura dei componenti. ZF Electronics non è inoltre tenuta a prestare garanzia per difetti 
riconducibili all'inosservanza del istruzioni per l'uso o a manipolazioni o manomissioni o modifiche non autorizzate, per esempio tramite l'utilizzo 
di oggetti appuntiti, piegatura, pressione o cadute, o a interventi o tentativi di collegamento non autorizzati, apertura o riparazioni non autorizzate, 
nonché tentativi di riparazione con ricambi non consentiti, operazioni errate e installazione impropria. La garanzia non si applica altresì se il 
prodotto è stato esposto a umidità o a condizioni estreme di calore o ambientali o a oscillazioni di breve durata dei relativi condizioni, corrosione 
od ossidazione, se vi sono stati versati sopra alimenti o liquidi o se è stato intaccato da sostanze chimiche. 

 

Limitazione della responsabilità:

 La responsabilità di ZF Electronics si limita al prezzo di acquisto originale del prodotto. 

Nella misura consentita dalla legge, ZF Electronics non è responsabile degli eventuali danni concomitanti e conseguenti, danni indiretti o di altro 
genere, nonché di rendita e lucro cessante o mancato realizzo, perdita di informazioni o dati o danni finanziari di altro genere, nati in unione con 
l'acquisto, l'installazione, la manutenzione e l'utilizzo del prodotto, specialmente per i maggiori costi o spese per perdite o danni indiretti, anche se 
ZF Electronics fosse stata informata della possibilità di tali danni. 
La limitazione della responsabilità e l'esclusione della stessa restano valide anche se il rimedio offerto dalla garanzia non ha raggiunto lo scopo 
desiderato. 
ZF Electronics non è responsabile in alcun caso di software, informazioni o dati del cliente memorizzati sul o integrati nel prodotto restituito a 
ZF Electronics. 
Le limitazioni della garanzia esistenti decadono in caso di dolo o colpa grave da parte di ZF Electronics o in caso di decesso o di lesioni 
personali. 

 

Non si presta alcuna garanzia per i software operativi:

 Il presente prodotto può contenere software di terzi, il cui impiego è regolato da un 

contratto di licenza separato, ovvero "incorporato". La garanzia prestata da ZF Electronics non copre il software di terzi, indipendentemente dal 
fatto che sia contenuto nel prodotto stesso o che sia stato scaricato per il prodotto, e indipendentemente dal fatto che durante l'installazione, il 
montaggio, il trasporto o in un qualsiasi momento sia stato aggiunto nella catena di fornitura, o che sia stato ricevuto in altro modo dall'acquirente. 
Per la garanzia applicabile in merito, si prega di consultare il contratto di licenza per l'utente finale che regola l'impiego del software di questo 
tipo. 

 

Ulteriori informazioni: 

La presente garanzia costituisce l'unico ed esclusivo rimedio giuridico dell'acquirente nei confronti di ZF Electronics e 

l'unica ed esclusiva responsabilità di ZF Electronics per i difetti del prodotto. La presente garanzia sostituisce tutte le altre garanzie e dichiarazioni 
di responsabilità, sia che siano state emesse in forma orale, scritta o tacita oppure che siano da rimandare a disposizioni di legge applicabili (non 
obbligatorie) o a disposizioni contrattuali. La presente garanzia sostituisce altresì garanzie tacite riguardanti la qualità rispondente alle esigenze 
di mercato del prodotto o la sua idoneità a un determinato scopo. 
Nessun distributore, rappresentante o impiegato ZF Electronics è autorizzato a concedere modifiche, ampliamenti o integrazioni alla presente 
garanzia. 
Ulteriori informazioni sulle condizioni di garanzia, i punti di assistenza clienti autorizzati e possibili aggiornamenti sono disponibili presso il sito 
web:

 http://www.cherry.de/guarantee/

 

Summary of Contents for EASYHUB JK-0100

Page 1: ...40554 01 DE US FR ES IT NL Sep 2009 JK 0100 Mod JK 01 Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Guida rapida Introducci n Verkorte gebruikshandleiding JK 0100 EASYHUB CORDED MULTIMEDIA KEYBOA...

Page 2: ...E mailprogramma Browser Startseite Browser home Navigateur d marrage Navegador p gina de inicio Browser home page Browser startpagina Standby Standby Mise en veille Standby Standby Stand by Ton leiser...

Page 3: ...igungsmittel oder Fl ssigkeit in der Tastatur 1 Verwenden Sie zur Reinigung keine L sungsmittel wie Benzin oder Alkohol und keine Scheuermittel oder Scheuerschw mme 2 Verhindern Sie dass Fl ssigkeit i...

Page 4: ...zu St rungen und Sch den im Einsatz f hren Wir bernehmen keinerlei Gew hrleistung f r M ngel die auf einer anwenderseitigen Ver nderung des Produkts beruhen und haften nicht im Falle unbefugter Ver nd...

Page 5: ...r Sicherungen sind von der Garantie ausgenommen Ebenso sind Drittanbieterprodukte die mit dem der Garantie unterliegenden Produkt zusammen geliefert werden von der Garantieleistung durch ZF Electronic...

Page 6: ...d by harsh cleaning agents or liquids in the keyboard 1 Do not use solutions such as gasoline or alcohol and scouring agents or scouring sponges for cleaning 2 Prevent fluids from entering the devices...

Page 7: ...nt consumption typ 50 mA Storage temperature 20 C to 65 C Operating temperature 0 C to 40 C or risk to health These operating instructions only apply to the accompanying product Full details can be ob...

Page 8: ...rvice life e g batteries or fuses are not covered by the Guarantee Products from third parties supplied together with the Product under Guarantee are not covered by the Guarantee from ZF Electronics F...

Page 9: ...t rioration en cas d utilisation de produits de nettoyage agressifs ou de p n tration de liquide dans le clavier 1 Pour le nettoyage n utilisez pas de solvants tels que l essence ou l alcool ni aucun...

Page 10: ...C 65 C Temp rature de fonctionnement 0 C 40 C appliqu es suite une coop ration mutuelle Des mauvaises conditions d utilisation de stockage ou d environnement peuvent entra ner des dysfonctionnements o...

Page 11: ...le Produit b n ficiant de la Garantie accord e par ZF Electronics D autre part la Garantie ne s applique pas en cas d usure normale En outre ZF Electronics n est pas tenu de fournir la Garantie si le...

Page 12: ...eza del teclado Atenci n El teclado se da a con productos de limpieza agresi vos o con l quidos 1 Para su limpieza no utilice disolventes como gasolina o alcohol ni medios abrasivos o esponjas abrasiv...

Page 13: ...r as y da os No asumimos ning n tipo de garant a por defectos basados en una modificaci n del producto por parte Denominaci n Valor Suministro de tensi n 5 0 V CC 5 SELV Consumo de corriente Normalmen...

Page 14: ...es est n excluidos de la garant a Del mismo modo los productos de terceros suministrados junto con el producto sujeto a la garant a est n excluidos de las prestaciones de la garant a de ZF Electronics...

Page 15: ...iare la tastiera 1 Per la pulizia non utilizzare solventi come benzina o alcol n sostanze o spugne abrasive 2 Evitare l ingresso di liquidi nella tastiera 3 Non rimuovere le coperture dei tasti 1 Speg...

Page 16: ...nflussi esterni possono causare anomalie e guasti durante l uso Non si assume alcuna garanzia per difetti riconducibili ad una modifica del prodotto realizzata dall utente e non si risponde in caso di...

Page 17: ...ctronics La garanzia non copre i difetti di parti soggette ad usura le quali hanno necessariamente una durata di vita limitata come per es batterie o fusibili Allo stesso modo si escludono dalla garan...

Page 18: ...sieve schoonmaakmiddelen of vocht in het toetsenbord 1 Gebruik voor het schoonmaken geen oplosmiddelen zoals benzine of alcohol en geen schuurmiddelen of schuursponsjes 2 Voorkom dat er vocht in het t...

Page 19: ...nnen bij het gebruik leiden tot storingen en schade Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor gebreken die op een wijziging van het product door de gebruiker berusten en zijn niet aansprakelij...

Page 20: ...ld batterijen of zekeringen zijn van de garantie uitgesloten Ook producten van andere aanbieders die met het onder de garantie vallende product meegeleverd worden zijn door ZF Electronics van garantie...

Reviews: