background image

 15

SEGURIDAD Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Protección térmica: Apagado de seguridad

1.  Bajo condiciones de uso continuo o de trabajo pesado, la licuadora comercial 

Chef Built posee un protector térmico de reinicio manual o función de apagado 

de seguridad que apaga la licuadora para evitar que el motor se sobrecaliente.

2.  Si se apaga por seguridad, coloque el interruptor ON/OFF (I/O) en OFF (O) y 

desenchúfela del tomacorriente. 

3.  Levante la jarra de la base del motor, quite los ingredientes para liberar la carga 

y deje que el motor se enfríe.  

4.  Coloque la jarra en la base del motor. 
5.  Vuelva a enchufar el cable de alimentación en el tomacorriente, coloque el 

interruptor ON/OFF (I/O) en ON (I) y siga licuando.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y CUIDADO

1. 

Antes de limpiar, verifique siempre que el interruptor ON/OFF (I/O) en el lateral 

de la base del motor esté en la posición OFF (O) antes de enchufar el cable al 

tomacorriente.  Desenchufe la licuadora del tomacorriente. 

Vacíe el contenido de la jarra todo lo que pueda.

2.  Lave, enjuague, desinfecte y seque la jarra después de cada uso, siguiendo los 

procedimientos descritos a continuación en lavado y enjuagado de la jarra y 

desinfección y secado de la jarra.

3.  Lave, enjuague, desinfecte y seque la jarra tras cualquier período de 1 hora sin uso. 
4.  Limpie y desinfecte la base del motor después de cada uso. 

ADVERTENCIA:  NO SUMERJA LA BASE DEL MOTOR EN UNA SOLUCIÓN 

DE LAVADO, AGUA PARA ENJUAGAR O SOLUCIÓN DESINFECTANTE

.

5.  Se recomiendan soluciones de lavado a base de detergentes sin espuma y 

soluciones de desinfección a base de cloro que tengan una concentración 

mínima de cloro de 100 PPM. 

Se pueden usar las soluciones de lavado y enjuagado siguientes, o sus 

equivalentes.

•  Lavado:

 Diversey

®

 Wyandotte:  Diversol

®

 BX/A o CX/A - 4 cucharadas/galón, 

Caliente: 115 °F (46 °C)

•  Enjuagado:

 Agua natural, tibia: 95 °F (35 °C)

6.  Usos repetitivos de procesamiento por lotes:

 La limpieza frecuente de la jarra 

prolongará la vida útil del conjunto de la cuchilla.   

IMPORTANTE:La jarra se debe limpiar cada 30 minutos de licuado.

7.  No use la jarra para almacenar alimentos o bebidas procesados.

SO-315234_18062 Chef-Built_Bar Blender 48oz CCB-2000_Sensio_IM_R6.indd   15

2018-08-10   3:36 PM

Summary of Contents for CCB-2000

Page 1: ...OMERCIALES Instruction Manual Manual de instrucciones CCB 2000 120V 7 5AMP NEMA 5 15P PLUG ETLus APPROVED 120 V 7 5 A ENCHUFE NEMA 5 15P APROBADO ETLUS 1 25 HP BAR BLENDER LICUADORA DE 1 25 HP SO 3152...

Page 2: ...SO 315234_18062 Chef Built_Bar Blender 48oz CCB 2000_Sensio_IM_R6 indd 2 2018 08 10 3 36 PM...

Page 3: ...MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 10 11 NOTAS SOBRE EL ENCHUFE 12 ALIMENTACI N EL CTRICA 12 PIEZAS 12 ANTES DEL PRIMER USO 13 ARRANQUE SUAVE 13 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 13 14 IMPORTANTE INSTRUC...

Page 4: ...this appliance to a qualified technician for examination repair or adjustment 8 The use of attachments including canning jars not recommended by the appliance manufacturer may case hazards 9 Do not us...

Page 5: ...ed liquids in the jar or any blending container Use of carbonated liquids in the jar or any blending container may result in injury 25 Do not blend oil or oil based products such as peanut butter for...

Page 6: ...appliance may not operate properly It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances PARTS STOP LOW HIGH PULSE Figure 1 48oz Bar Blender 1 Removable Lid Cap doubles as 2oz...

Page 7: ...ST THE MAX FILL LINE 6 Place the lid on top of the jar and press firmly to seal To avoid spills make sure the lid is secure and the lid cap is in place before operation 7 Plug the power cord into a 12...

Page 8: ...ng 4 Always start blending on LOW and then progress to LOW or HIGH speed 5 Never stand directly over this appliance when it is being started or while blending USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This applia...

Page 9: ...will prolong the life of the blade assembly IMPORTANT The jar should be cleaned after every 30 minutes of blending 7 Do not use jar to store processed foods or beverages WASH RINSE JAR 1 Always check...

Page 10: ...sanitizing solution for 2 minutes 6 Do not rinse jar lid or lid insert after sanitizing is completed Allow parts to air dry CLEAN SANITIZE MOTOR BASE 1 Wipe down exterior surfaces of motor base with...

Page 11: ...floods hurricanes or tornadoes SENSIO Inc shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty Apart from the extent prohibited by a...

Page 12: ...co calificado para que lo examine repare o ajuste 8 El uso de accesorios incluidos tarros de conservas no recomendados por el fabricante del aparato pueden causar peligros 9 No lo utilice en exteriore...

Page 13: ...a licuando 24 No use l quidos carbonatados en la jarra ni en ning n contenedor de licuado El uso de l quidos carbonatados en la jarra u otros contenedores de licuado puede provocar lesiones 25 No licu...

Page 14: ...a no funcionar correctamente Se debe conectar a un circuito el ctrico independiente PIEZAS STOP LOW HIGH PULSE igura 1 48 oz Licuadora 1 Tapa del orificio desmontable tambi n sirve como taza de 2 oz...

Page 15: ...ntes de agregar alimentos para licuar 5 Agregue los alimentos a procesar en la jarra ADVERTENCIA Cuando licue los alimentos o l quidos tienden a expandirse y elevarse por el lado de la jarra Para evit...

Page 16: ...cuando no la use y antes de limpiar 19 No deje el interruptor encendido de noche IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE LICUADO EN CALIENTE Nota Para minimizar la posibilidad de sufrir quemaduras cuando licua ma...

Page 17: ...que pueda 2 Lave enjuague desinfecte y seque la jarra despu s de cada uso siguiendo los procedimientos descritos a continuaci n en lavado y enjuagado de la jarra y desinfecci n y secado de la jarra 3...

Page 18: ...UAGAR NO DEBE EXCEDER LOS 115 F 46 C Y LA CANTIDAD UTILIZADA NO DEBE EXCEDER 1 4 DE LA CAPACIDAD DE LA JARRA DESINFECCI N Y SECADO DEL CONTENEDOR 1 Limpie el exterior de la jarra con un pa o suave o u...

Page 19: ...huracanes o tornados SENSIO Inc no ser responsable por ning n da o incidental o consecuente causado por el incumplimiento de cualquier garant a expresa o impl cita Adem s de la extensi n prohibida por...

Page 20: ...CHEF BUILT is a registered trademark of 8479950 Canada Inc Montreal Canada H3B 3X9 All rights reserved CHEF BUILT es una marca registrada de 8479950 Canada Inc Montreal Canad H3B 3X9 Todos los derecho...

Reviews: