Chauvet MotionSet Quick Reference Manual Download Page 36

Page: 36 / 48

MotionSet™ LED QRG

Na P

oczątku

Należy rozpakować

MotionSet

™ LED i upewnić się czy otrzymaliście

Państwo wszystkie części w dobrym stanie. Jeżeli opakowanie lub jego

zawartość wydają się być uszkodzone, należy niezwłocznie powiadomić o

tym przewoźnika, a nie firmę CHAUVET®.

Opis Produktu

Zestaw MotionSet™ LED zawiera MotionDrape™ LED, MotionFaçade™
LED, MotionSet™ LED, jeden kontroler MotionSet™ LED do sterowania

obiema kurtynami, przewód zasilający oraz zapasowe diody LED.

MotionFaçade™ LED jest kurtyną w technologii LED, którą umieszcza się

na przedniej stronie pulpitu DJ, natomiast MotionFaçade™ LED jest

kurtyną umieszczaną za DJ

em. Obie kurtyny posiadają trójkolorowe diody

LED o dużej mocy oraz 30 wbudowanych wzorów. The MotionSet™ LED

posiada 8-

kanałowy DMX. Pozostale opcje obejmują rownież tryb

aktywacji

dźwiękiem oraz programy automatyczne w przypadku sterowania

bez użycia DMX

Ogólny Opis

Produktu

Panel Przedni

Panel Górny

Zacisk Bezpieczni

Wejście/Wyjście

DMX

PrzełącznikOn/

Off

Wyświetlacz

LED

Przycisk Menu

Wejście zasilania

Wejście

MotionFaçade™

Wejście

MotionDrape™

Summary of Contents for MotionSet

Page 1: ...Quick Reference Guide Set Includes MotionDrape LED MotionFaçade LED MotionSet LED Controller ...

Page 2: ...outlet to which you are connecting this product must be within the range stated on the decal or rear panel of the product This product is for indoor use only IP20 To prevent risk of fire or shock do not expose this product to rain or moisture Always mount this product in a location with adequate ventilation at least 20 in 50 cm from adjacent surfaces Never connect this product to a dimmer Replace ...

Page 3: ...tive mode and auto programs for non DMX control Overview AC Power This product has an auto ranging power supply that can work with an input voltage range of 100 240 VAC 50 60 Hz Fuse Replacement 1 Disconnect the product from power 2 Wedge the tip of a flat head screwdriver into the slot of the fuse holder 3 Pry the safety cap out of the housing 4 Remove the blown fuse from the clip on the front of...

Page 4: ...ensure full access to all channels in each DMX mode the highest recommended DMX address is 505 Master Slave Connection The MotionSet LED uses the DMX data connection for its Master Slave mode Instructions for connecting and configuring this product for Master Slave operation are in the User Manual Mounting Before mounting this product read the Safety Notes Mounting Diagram Grommets for easy truss ...

Page 5: ...t and increases the numeric value when in a function DOWN Navigates downwards through the menu list and decreases the numeric value when in a function Menu Options Main Level Programming Levels Description Version Shows the software version number Automatic No Disables units auto mode function Yes Enables units auto mode function Sound No Disables units sound mode function Yes Enables units sound ...

Page 6: ...nal Color Bands Color Pattern Chase Inward Arrow L R Color Stack Multi Color Freeway Color Wave L R Color Wave R L Color Bar Chase L R Color Bar Chase R L Windmill Fan Whirlpool Falling Snow Multi box Frenzy 7 Programs 16 30 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 239 240 255 No Function Center Burst Outer Burst EQ Effect ...

Page 7: ...é en funcionamiento NO toque este producto cuando esté en funcionamiento pues podría estar caliente La tensión del enchufe al que conecte este producto ha de estar en el rango establecido en el grabado o en el panel posterior de producto Este producto es para uso en interiores solamente IP20 Para evitar riesgos de incendio o descarga no exponga este producto a la lluvia o la humedad Monte siempre ...

Page 8: ... un cable de alimentación y LEDs de repuesto El MotionFaçade LED es un Tablero frontal LED de DJ skirt y el MotionDrape LED es un fondo de DJ pero ambos tienen LEDs SMD tricolor de alta potencia con 30 patrones integrados El MotionSet LED tiene una personalidad DMX de 8 canales Hay también opciones para modo Activo por sonido y programas automáticos para control no DMX Visión General del Producto ...

Page 9: ...onSet LED puede funcionar con un controlador DMX cuando se enlaza por conexiones serie DMX Las instrucciones para conectar y configurar este producto para funcionamiento DMX están en el Manual de usuario Si no está familiarizado con DMX descargue el Manual DMX de www chauvetlighting com Dirección de Inicio Para asegurarse acceso total a todos los canales en cada modo DMX la dirección DMX más recom...

Page 10: ...MotionSet LED GRR ES 10 Diagrama de Montaje del Producto MotionFaçade Orificios para fácil montaje en truss y varias aplicaciones de escenario ...

Page 11: ...alor numérico cuando está en una función Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Version Muestra el número de versión del software Automatic No Deshabilita la función de modo automático de las unidades Yes Habilita la función de modo automático de las unidades Sound No Deshabilita la función de modo por sonido de las unidades Yes Habilita la función de modo por sonido ...

Page 12: ... Flecha hacia adentro I D Grupo de color Autopista multicolor Onda de color I D Onda de color D I Secuencia de barra de color I D Secuencia de barra de color D I Molino Ventilador Remolino Nieve cayendo Multi caja frenética 7 Programas 16 30 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 239 240 255 Sin función Explosión central ...

Page 13: ...S cet appareil lors de son fonctionnement car il pourrait s avérer brûlant La tension de la prise à laquelle vous connectez ce cet appareil doit être comprise dans la plage de tensions reprise sur l étiquette de l appareil ou à l arrière de ce dernier Cet appareil doit être utilisé en intérieur uniquement IP20 Afin d éviter tout risque d incendie ou décharge électrique veillez à n exposer cet appa...

Page 14: ...LED de rechange Le MotionFaçade LED est un rideau de dissimulation frontal pour DJ tandis que le MotionDrape LED est un rideau d arrière plan pour DJ les deux comprenant des LED SMD tricolores de fortes puissances proposant 30 motifs intégrés Le MotionSet LED comprend une personnalité à 8 canaux DMX Sont également comprises des options pour un mode musical et des programmes automatiques pour une c...

Page 15: ...ordé par des connexions DMX en série Vous trouverez les instructions de connexion et configuration de cet appareil pour un bon fonctionnement en DMX dans le manuel d utilisation Si vous n êtes pas familier avec le DMX vous pouvez télécharger l introduction au DMX sur www chauvetlighting com Adresse de Départ Afin d assurer un accès à tous les canaux dans chaque mode DMX l adresse DMX la plus élevé...

Page 16: ...MotionSet LED MdR FR 16 Schéma de Montage de l Appareil Œillets pour montage facile sur structure et autres fixations MotionFaçade ...

Page 17: ...valeurs numériques DOWN Permet de parcourir les listes ou les menus vers le bas dans un fonction permet de diminuer les valeurs numériques Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Version Indique la version du logiciel Automatic No Désactive la fonction mode auto des unités Yes Active la fonction mode auto des unités Sound No Désactive la fonction mode musical des unit...

Page 18: ...èche entrante G à D Pile de couleurs Autoroute multicolore Vague de couleurs G à D Vague de couleurs D à G Chenillard de barre de couleurs G à D Chenillard de barre de couleurs G à D Moulin à vent Ventilateur Tourbillon Chute de neige Frénésie multi boîte 7 Programmes 16 à 30 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 239 240...

Page 19: ...während des Betriebs in der Nähe des Geräts lagern NIEMALS während des Betriebs das Gehäuse berühren da dies sehr heiß wird Die Spannung der Schukosteckdose an die Sie das Gerät anschließen muss sich innerhalb des Spannungsbereiches befinden der auf dem Hinweisschild oder dem rückwärtigen Bedienfeld des Geräts angegeben ist Dieses Gerät darf nur im Innenbereich verwendet werden IP20 Um das Risiko ...

Page 20: ...LED einen MotionSet LED Controller zur Steuerung beider Vorhänge ein Netzkabel und Ersatz LEDs Während MotionFaçade LED eine Verkleidung für die Frontplatte eines DJ Pults ist und MotionDrape LED einen Vorhang für den Hintergrund darstellt besitzen beide leistungsstarke dreifarbige SMD LEDs mit 30 integrierten Mustern Das MotionSet LED verfügt über einen 8 Kanal DMX Modus Es kann auch ohne DMX Ste...

Page 21: ...d der Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im DMX Modus finden Sie im Benutzerhandbuch Wenn Sie mit DMX nicht vertraut sind laden Sie DMX Eine Einführung unter www chauvetlighting com herunter Startadresse Um einen vollständigen Zugang zu allen Kanälen in jedem DMX Modus zu gewährleisten beträgt die höchste empfohlene DMX Adresse 505 Master Slave Schaltung Das MotionSet LED Gerät verwendet ...

Page 22: ...an Automatic No Deaktiviert die Funktionen des Auto Modus des Geräts Yes Aktiviert die Funktionen des Auto Modus des Geräts Sound No Deaktiviert die Funktionen des Musiksteuerungs Modus des Geräts Yes Aktiviert die Funktionen des Musiksteuerungs Modus des Geräts DMX512 No Deaktiviert die Funktionen des DMX 512 Modus des Geräts Yes 001 512 Aktiviert die Funktionen des DMX 512 Modus und die Startadr...

Page 23: ...Farbbänder Farbmuster Chase Pfeil nach innen L R Farbstapel Autobahn mehrfarbig Farbwelle L R Farbwelle R L Farbbalken Chase L R Farbbalken Chase R L Windmühle Ventilator Whirlpool Schneefall Multi box Frenzy 7 Programme 16 30 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 239 240 255 Keine Funktion Ausbruch mittig Ausbruch außen...

Page 24: ...ÃO toque neste produto aquando do funcionamento do mesmo pois poderá estar quente A tensão da tomada à qual irá ligar este produto deve estar no intervalo indicado no autocolante ou painel posterior do produto Este produto destina se apenas a ser utilizado no interior IP20 Para evitar o risco de incêndio ou choque eléctrico não exponha este produto à chuva nem humidade Instale sempre este produto ...

Page 25: ... Também existe as opções para o modo de activação de som e programas automáticos para controlo não DMX Descrição Geral do Produto Alimentação CA Este produto possui uma fonte de alimentação de intervalo automático que pode funcionar num intervalo de tensão de entrada de 100 240 VCA 50 60 Hz Substituição do Fusível 1 Desligue o produto da alimentação 2 Encaixe a ponta de uma chave de fendas de cabe...

Page 26: ...sso total a todos os canais em cada modo DMX o endereço DMX mais elevado recomendado é 505 Ligação Principal Secundária O MotionSet LED utiliza a ligação de dados DMX para o seu modo Principal Secundário As instruções para a ligação e configuração deste produto para a operação Principal Secundário encontram se no Manual de Utilizador Instalação Antes de instalar este produto leia as Instruções de ...

Page 27: ...de menus e diminui o valor numérico numa função Opções de Menu Nível Principal Níveis de Programação Descrição Version Exibe o número da versão do software Automatic No Desactiva a função de modo automático das unidades Yes Activa a função de modo automático das unidades Sound No Desactiva a função de modo de som das unidades Yes Activa a função de modo de som das unidades DMX512 No Desactiva a fu...

Page 28: ...e padrões de cores Seta a entrar E D Pilha de cores Auto estrada multicor Onda de cores E D Onda de cores D E Busca de barras de cores E D Busca de barra de cores D E Moinho de vento Ventoinha Remoinho Neve a cair Agitação com várias caixas 7 Programas 16 30 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 239 240 255 Sem função In...

Page 29: ...in funzione NON toccare l unità durante il funzionamento perché potrebbe essere molto calda La tensione della presa a muro cui si collega l apparecchiatura deve trovarsi entro il campo specificato sull etichetta o sul pannello posteriore Questa apparecchiatura deve essere utilizzata soltanto in interni IP20 Per evitare il rischio di incendio o di folgorazione non esporre l apparecchiatura alla pio...

Page 30: ...Il set è inoltre dotato di modalità ad attivazione sonora e programmi auto per controllo non DMX Informazioni Generali Alimentazione CA Questa apparecchiatura è dotata di alimentatore a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100 240 V CC 50 60 Hz Sostituzione Fusibile 1 Scollegare l unità dall alimentazione elettrica 2 Inserire la punta di un giravite a testa piatta nella fessura dell...

Page 31: ...iziale Per assicurare il completo accesso a tutti i canali in ciascuna modalità DMX l indirizzo maggiormente raccomandato è 505 Collegamento Master Slave In modalità Master Slave MotionSet LED utilizza il collegamento dati DMX Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questa unità per il funzionamento Master Slave sono contenute nel Manuale Utente Montaggio Prima di montare l unità ...

Page 32: ...MotionSet LED GR IT 32 Schema di Montaggio dell Unità Anelli in gomma per agevole montaggio a traliccio ed altre applicazione su stand MotionFaçade ...

Page 33: ...postarsi verso il basso nell elenco menù e di diminuire il valore numerico all interno di una funzione Opzioni del Menù Livello Principale Livelli di Programmazione Descrizione Version Mostra la versione del software Automatic No Disattiva la funzione modalità auto delle unità Yes Attiva la funzione modalità auto delle unità Sound No Disattiva la funzione modalità Sound Active delle unità Yes Atti...

Page 34: ...lore Freccia verso l interno S D Colore dello stack Multi colore autostrada Colore onda S D Colore onda D S Colore della barra inseguimento S D Colore della barra inseguimento D S Mulino a vento Ventola Vortice Neve che cade Box frenesia più 7 Programmi 16 30 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 239 240 255 Nessuna funz...

Page 35: ...e być nagrzany Napięcie wyjścia do którego podłączony jest produkt powinno być o wartości podanej na naklejce lub panelu tylnym produktu Produkt jest przeznaczony jedynie do obsługi w pomieszczeniach zamkniętych IP20 Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia nie należy wystawiać go na działanie deszczu lub wilgoci Należy zawsze montować produkt w miejscu z odpowiednią wentylacją przynajmniej 20 cali...

Page 36: ...silający oraz zapasowe diody LED MotionFaçade LED jest kurtyną w technologii LED którą umieszcza się na przedniej stronie pulpitu DJ natomiast MotionFaçade LED jest kurtyną umieszczaną za DJ em Obie kurtyny posiadają trójkolorowe diody LED o dużej mocy oraz 30 wbudowanych wzorów The MotionSet LED posiada 8 kanałowy DMX Pozostale opcje obejmują rownież tryb aktywacji dźwiękiem oraz programy automat...

Page 37: ...ownie włączyć zasilanie Połączenie DMX MotionSet LED może współpracować z kontrolerem DMX gdy jest podłączony za pomocą połączeń seryjnych DMX Polecenia odnośnie podłączenia i konfiguracji produktu w celu obsługi system DMX znajdują się w instrukcji obsługi Jeżeli nie znacie Państwo systemu DMX DMX Primer znajduje się na stronie www chauvetlighting com Adres Początkowy W celu zapewnienia pełnego d...

Page 38: ...iem produktu należy przeczytać wskazówki bezpieczeństwa Rysunek Montażu Produktu Pierścienie do łatwiejszego montażu kraty I róznych aplikacji stojących MotionDrape Pierścienie do łatwiejszego montażu kraty I róznych aplikacji stojących MotionFaçade ...

Page 39: ...hodzi w dół po liście menu oraz obniża wartość numeryczną w funkcji Opcje Menu Główny Poziom Poziomy Programowania Opis Version Pokazuje numer wersji oprogramowania Automatic No Uniemożliwia jednostkom włączenie funkcji trybu auto Yes Umożliwia jednostkom włączenie funkcji trybu auto Sound No Uniemożliwia włączenie funkcji trybu sound Yes Umożliwia jednostkom włączenie funkcji trybu sound DMX512 N...

Page 40: ...ki Kolorowy wzór chase Wewnątrz główna L R Stos kolor Wielobarwne freeway Fala kolor L R Fala kolor R L Color Bar Chase L R Color Bar Chase R L Wiatrak Wentylator Wir Padający śnieg Wielo frenzy box 7 Programs 16 30 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 239 240 255 Brak funkcji Centrum wybuchnął Zewnętrzna rozerwanie Efe...

Page 41: ...териалов НЕ прикасайтесь к корпусу устройства во время его работы поскольку он нагревается Напряжение розетки к которой подключается это устройство должно находиться в диапазоне указанном на наклейке на задней панели устройства Данное устройство предназначено только для использования в помещениях IP 20 Чтобы уменьшить риск возгорания и поражения электрическим током не подвергайте устройство воздей...

Page 42: ...м не CHAUVET а перевозчику Описание устройства Светодиодный комплект MotionSet включает светодиодную штору MotionDrape светодиодный фасад MotionFaçade один контроллер MotionSet для управления обеими шторами шнур питания и сменные светодиоды Хотя MotionFaçade это светодиодная юбка передней панели а MotionDrape задняя диджейская штора обе оснащены мощными трехцветными светодиодами SMD с 30 встроенны...

Page 43: ... MotionSet LED QRG 43 Обзор Yстройства Передняя панель Верхняя панель Держатель Вход выход DMX Двухпозиционный выключатель Светодиодный дисплей Меню кнопок Вход питания Вход MotionFaçade Вход MotionDrape ...

Page 44: ...ожет работать с контроллером DMX при подключении с помощью последовательных соединений DMX Инструкции по подключению и конфигурированию этого устройства в режиме DMX приведены в Руководстве пользователя Если вы не знакомы с DMX загрузите вводное руководство DMX Primer на сайте www chauvetlighting com Начальный адрес Для обеспечения полного доступа ко всем каналам в каждом из режимов DMX максимальн...

Page 45: ...RU MotionSet LED QRG 45 Схема монтажа устройства Крепежные втулки для простого монтажа на ферме и различных штативов MotionFaçade ...

Page 46: ...ние числового значения при работе Настройки Mеню Главный уровень Уровни программирования Описание Version Показывает номер версии ПО Automatic No Отключает автоматический режим устройств Yes Включает автоматический режим устройств Sound No Отключает звуковую активацию устройств Yes Включает звуковую активацию устройств DMX512 No Отключает режим DMX512 устройств Yes 001 512 Включает режим DMX512 ус...

Page 47: ...огоцветная автострада Цветовая волна слево направо Цветовая волна справо налево Чейз цветового столбика слева направо Чейз цветового столбика справа налево Мельница Веер Джакузи Падающий снег Мультибокс угар 7 Программы 16 30 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 239 240 255 Нет действия Центральная вспышка Внешняя вспыш...

Page 48: ...formation Address Unit 1C Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 U S Technical Support Voice 954 577 4455 Press 4 Fax 954 756 8015 Email tech chauvetlighting com U K Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MotionSet LED QRG Rev 1 ML Copyrig...

Search results

Summary of Contents for MotionSet

Reviews:

Related manuals for MotionSet

Brands by name

Popular brands

Chauvet MotionSet, Quick Reference Manual

Search results

Summary of Contents for MotionSet

Reviews:

Related manuals for MotionSet

Brands by name

Popular brands