Chauvet Legend 412Z Quick Reference Manual Download

Page: 38 / 40

Legend™ 412Z MdR

Valeurs DMX (suite)

34chan

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Configuration

Pan

000

255 0–540°

Pan Fin

000

255 Réglage précis du pan

Tilt

000

255 0–270°

Tilt Fin

000

255 Réglage précis du tilt

Vitesse Pan/Tilt

000

255 Vitesse de pan/tilt (rapide à lent)

Gradateur

000

255 0–100%

Quad Rouge 1

000

255 0–100%

Quad Vert 1

000

255 0–100%

Quad Bleu 1

000

255 0–100%

Quad Blanc 1

000

255 0–100%

Quad Gradateur 1

000

255 0–100%

Quad Stroboscope 1

000

019

020

249

250

255

Pas de fonction
0–20 Hz
Pas de fonction

Quad Rouge 2

000

255 0–100%

Quad Vert 2

000

255 0–100%

Quad Bleu 2

000

255 0–100%

Quad Blanc 2

000

255 0–100%

Quad Gradateur 2

000

255 0–100%

Quad Stroboscope 2

000

019

020

249

250

255

Pas de fonction
0–20 Hz
Pas de fonction

Quad Rouge 3

000

255 0–100%

Quad Vert 3

000

255 0–100%

Quad Bleu 3

000

255 0–100%

Quad Blanc 3

000

255 0–100%

Quad Gradateur 3

000

255 0–100%

Quad Stroboscope 3

000

019

020

249

250

255

Pas de fonction
0–20 Hz
Pas de fonction

Quad Rouge 4

000

255 0–100%

Quad Vert 4

000

255 0–100%

Quad Bleu 4

000

255 0–100%

Quad Blanc 4

000

255 0–100%

Quad Gradateur 4

000

255 0–100%

Quad Stroboscope 4

000

019

020

249

250

255

Pas de fonction
0–20 Hz
Pas de fonction

Summary of Contents for Legend 412Z

Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Español ES Français FR ...

Page 2: ...al within 50 cm of this product while operating or connected to power USE a safety cable when mounting this product overhead DO NOT operate this product outdoors or in any location where dust excessive heat water or humidity may affect it IP20 DO NOT operate this product if the housing lenses or cables appear damaged DO NOT connect this product to a dimmer or rheostat ONLY connect this product to ...

Page 3: ... Black Brown Yellow Brass AC Neutral White Blue Silver AC Ground Green Yellow Green Yellow Green Replacing the Fuse 1 Disconnect this product from power 2 Using a Phillips 2 head screwdriver unscrew the fuse holder cap from the housing 3 Remove blown fuse and replace with a fuse of the same type and rating 4 Screw the fuse holder cap back in place and reconnect power DMX Linking The Legend 412Z wi...

Page 4: ...ntly selected value into the selected function UP Navigates upwards through the menu list and increases the numeric value when in a function DOWN Navigates downwards through the menu list and decreases the numeric value when in a function Secure the safety cable using the passageway on the bottom of the product Overhead Mounting Floor Mounting Clamp Model CLP 15 Safety Cable Model CH 05 Omega Brac...

Page 5: ...intensity White1 Sets Quadrant 1 white LED intensity Red2 Sets Quadrant 2 red LED intensity Green2 Sets Quadrant 2 green LED intensity Blue2 Sets Quadrant 2 blue LED intensity White2 Sets Quadrant 2 white LED intensity Red3 Sets Quadrant 3 red LED intensity Green3 Sets Quadrant 3 green LED intensity Blue3 Sets Quadrant 3 blue LED intensity White3 Sets Quadrant 3 white LED intensity Red4 Sets Quadr...

Page 6: ... Tilt speed fast to slow 6 Dimmer 000 ó 255 0 100 7 Strobe 000 ó 019 020 ó 039 040 ó 059 060 ó 079 080 ó 099 100 ó 119 120 ó 139 140 ó 159 160 ó 179 180 ó 199 200 ó 219 220 ó 255 No function 0 20 Hz Strobe Macro 1 Strobe Macro 2 Strobe Macro 3 Strobe Macro 4 Strobe Macro 5 Strobe Macro 6 Strobe Macro 7 Strobe Macro 8 Strobe Macro 9 No function 8 Red 000 ó 255 0 100 9 Green 000 ó 255 0 100 10 Blue ...

Page 7: ... 190 ó 199 200 ó 209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 No function Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 13 Macro Speed 000 ó 255 0 100 14 Zoom 000 ó 255 0 100 15 Reset 000 ó 007 008 ó 069 070 ó 129 130 ó 190 191 ó 205 206 ó 255 No fu...

Page 8: ...ro 3 Strobe Macro 4 Strobe Macro 5 Strobe Macro 6 Strobe Macro 7 Strobe Macro 8 Strobe Macro 9 No function 8 Red Quadrant 1 000 ó 255 0 100 9 Green Quadrant 1 000 ó 255 0 100 10 Blue Quadrant 1 000 ó 255 0 100 11 White Quadrant 1 000 ó 255 0 100 12 Red Quadrant 2 000 ó 255 0 100 13 Green Quadrant 2 000 ó 255 0 100 14 Blue Quadrant 2 000 ó 255 0 100 15 White Quadrant 2 000 ó 255 0 100 16 Red Quadra...

Page 9: ... 190 ó 199 200 ó 209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 No function Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 25 Macro Speed 000 ó 255 0 100 26 Zoom 000 ó 255 0 100 27 Reset 000 ó 007 008 ó 069 070 ó 129 130 ó 190 191 ó 205 206 ó 255 No fu...

Page 10: ...Strobe Macro 8 Strobe Macro 9 No function 8 Red Quadrant 1 000 ó 255 0 100 9 Green Quadrant 1 000 ó 255 0 100 10 Blue Quadrant 1 000 ó 255 0 100 11 White Quadrant 1 000 ó 255 0 100 12 Dimmer Quadrant 1 000 ó 255 0 100 13 Red Quadrant 2 000 ó 255 0 100 14 Green Quadrant 2 000 ó 255 0 100 15 Blue Quadrant 2 000 ó 255 0 100 16 White Quadrant 2 000 ó 255 0 100 17 Dimmer Quadrant 2 000 ó 255 0 100 18 R...

Page 11: ...9 190 ó 199 200 ó 209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 No function Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 29 Macro Speed 000 ó 255 0 100 30 Zoom 000 ó 255 0 100 31 Reset 000 ó 007 008 ó 069 070 ó 129 130 ó 190 191 ó 205 206 ó 255 No f...

Page 12: ...t 2 000 ó 255 0 100 14 Green Quadrant 2 000 ó 255 0 100 15 Blue Quadrant 2 000 ó 255 0 100 16 White Quadrant 2 000 ó 255 0 100 17 Dimmer Quadrant 2 000 ó 255 0 100 18 Strobe Quadrant 2 000 ó 019 020 ó 249 250 ó 255 No function 0 20 Hz No function 19 Red Quadrant 3 000 ó 255 0 100 20 Green Quadrant 3 000 ó 255 0 100 21 Blue Quadrant 3 000 ó 255 0 100 22 White Quadrant 3 000 ó 255 0 100 23 Dimmer Qu...

Page 13: ...9 190 ó 199 200 ó 209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 No function Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 32 Macro Speed 000 ó 255 0 100 33 Zoom 000 ó 255 0 100 34 Reset 000 ó 007 008 ó 069 070 ó 129 130 ó 190 191 ó 205 206 ó 255 No f...

Page 14: ...producto mientras esté funcionando o conectado a la alimentación USE un cable de seguridad cuando monte este producto en lo alto NO ponga en funcionamiento este producto en el exterior o en cualquier ubicación en la que el polvo calor excesivo agua o humedad puedan afectarlo NO ponga en funcionamiento este producto si sospecha que la carcasa lentes o cables están dañados NO conecte este producto a...

Page 15: ...A Cargado Negro Marrón Amarillo Latón CA Neutro Blanco Azul Plata CA Tierra Verde Amarillo Verde Amarillo Verde Sustitución del Fusible 1 Desconecte el producto de la toma de corriente 2 Con un destornillador de estrella Nº2 desatornille la tapa del portafusibles 3 Quite el fusible fundido del portafusibles y sustitúyalo con otro del mismo tipo y categoría 4 Vuelva a atornillar la tapa del portafu...

Page 16: ...mente dentro de la función seleccionada UP Navega hacia arriba por la lista de menú y aumenta el valor numérico cuando está en una función DOWN Navega hacia abajo por la lista de menú y disminuye el valor numérico cuando está en una función Fije el cable de seguridad usando el pasador de la parte inferior del producto Abrazadera Nº modelo CLP 15 Cable de Seguridad Nº modelo CH 05 Montaje en Altura...

Page 17: ... La iluminación de la pantalla se apaga después de 1 min White Balance Red 125 255 Define la Temperatura de color cuando los faders rojo verde y azul se fijan en 100 Green Blue Manual Test Pan 000 255 Configura el desplazamiento lateral 0 540 Tilt Configura la inclinación 0 270 Red1 Configura la intensidad del LED rojo del Cuadrante 1 Green1 Configura la intensidad del LED verde del Cuadrante 1 Bl...

Page 18: ...ura la intensidad del LED verde del Cuadrante 4 Blue4 Configura la intensidad del LED azul del Cuadrante 4 White4 Configura la intensidad del LED blanco del Cuadrante 4 Zoom Selecciona la posición del zoom Dimmer Configura la intensidad del atenuador para todos los LEDs Strobe Configura la tasa del estroboscopio 0 20 Hz Auto Test Ejecuta el programa de Autocomprobación Temp Muestra la temperatura ...

Page 19: ...cidad de desplazamiento lateral inclinación rápido a lento 6 Atenuador 000 ó 255 0 100 7 Estroboscopio 000 ó 019 020 ó 039 040 ó 059 060 ó 079 080 ó 099 100 ó 119 120 ó 139 140 ó 159 160 ó 179 180 ó 199 200 ó 219 220 ó 255 Sin función Estroboscopio 0 20 Hz Macro 1 estroboscopio Macro 2 estroboscopio Macro 3 estroboscopio Macro 4 estroboscopio Macro 5 estroboscopio Macro 6 estroboscopio Macro 7 est...

Page 20: ...219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Sin función Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 13 Velocidad de Macro de Color 000 ó 255 0 100 14 Zoom 000 ó 255 0 100 15 Reinicio 000 ó 007 008 ó 069 070 ó 129 130 ó 190 191 ó 205 206 ó 255 Sin función R...

Page 21: ... Hz Macro 1 estroboscopio Macro 2 estroboscopio Macro 3 estroboscopio Macro 4 estroboscopio Macro 5 estroboscopio Macro 6 estroboscopio Macro 7 estroboscopio Macro 8 estroboscopio Macro 9 estroboscopio Sin función 8 Cuadrante Rojo 1 000 ó 255 0 100 9 Cuadrante Verde 1 000 ó 255 0 100 10 Cuadrante Azul 1 000 ó 255 0 100 11 Cuadrante Blanco 1 000 ó 255 0 100 12 Cuadrante Rojo 2 000 ó 255 0 100 13 Cu...

Page 22: ...219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Sin función Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 25 Velocidad de Macro de Color 000 ó 255 0 100 26 Zoom 000 ó 255 0 100 27 Reinicio 000 ó 007 008 ó 069 070 ó 129 130 ó 190 191 ó 205 206 ó 255 Sin función R...

Page 23: ...acro 4 estroboscopio Macro 5 estroboscopio Macro 6 estroboscopio Macro 7 estroboscopio Macro 8 estroboscopio Macro 9 estroboscopio Sin función 8 Cuadrante Rojo 1 000 ó 255 0 100 9 Cuadrante Verde 1 000 ó 255 0 100 10 Cuadrante Azul 1 000 ó 255 0 100 11 Cuadrante Blanco 1 000 ó 255 0 100 12 Cuadrante Atenuador 1 000 ó 255 0 100 13 Cuadrante Rojo 2 000 ó 255 0 100 14 Cuadrante Verde 2 000 ó 255 0 10...

Page 24: ...219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Sin función Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 29 Velocidad de Macro de Color 000 ó 255 0 100 30 Zoom 000 ó 255 0 100 31 Reinicio 000 ó 007 008 ó 069 070 ó 129 130 ó 190 191 ó 205 206 ó 255 Sin función R...

Page 25: ...ó 249 250 ó 255 Sin función 0 20 Hz Sin función 13 Cuadrante Rojo 2 000 ó 255 0 100 14 Cuadrante Verde 2 000 ó 255 0 100 15 Cuadrante Azul 2 000 ó 255 0 100 16 Cuadrante Blanco 2 000 ó 255 0 100 17 Cuadrante Atenuador 2 000 ó 255 0 100 18 Cuadrante Estroboscopio 2 000 ó 019 020 ó 249 250 ó 255 Sin función 0 20 Hz Sin función 19 Cuadrante Rojo 3 000 ó 255 0 100 20 Cuadrante Verde 3 000 ó 255 0 100 ...

Page 26: ...219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Sin función Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 32 Velocidad de Macro de Color 000 ó 255 0 100 33 Zoom 000 ó 255 0 100 34 Reinicio 000 ó 007 008 ó 069 070 ó 129 130 ó 190 191 ó 205 206 ó 255 Sin función R...

Page 27: ...e celui ci fonctionne Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez ce produit en hauteur N utilisez PAS ce produit en extérieur ou tout autre endroit où de la poussière une chaleur excessive de l eau ou de l humidité pour en affecter le fonctionnement N utilisez PAS ce produit si le boîtier les lentilles ou les câbles vous semblent endommagés Ne connectez PAS ce produit ni à un grada...

Page 28: ...is Câble Europe Couleur de la vis Conducteur CA Noir Marron Jaune Cuivré Neutre CA Blanc Bleu Argenté Terre CA Vert Jaune Vert Jaune Vert Remplacement du Fusible 1 Débranchez l appareil de la prise 2 À l aide d un tournevis Philips à tête n 2 dévissez le couvercle du porte fusible 3 Remplacez le fusible obsolète par un fusible neuf équivalent 4 Revissez le couvercle du porte fusible et rebranchez ...

Page 29: ...ur en cours dans la fonction sélectionnée UP Permet de parcourir les listes de menu vers le haut dans une fonction permet d augmenter les valeurs numériques DOWN Permet de parcourir les listes de menu vers le bas dans une fonction permet de diminuer les valeurs numériques Fixez le câble de sécurité au moyen du passant à le dessours du produit Montage en Hauteur Montage au Sol Fixation Modèle n CLP...

Page 30: ...nit la personnalité 27 canaux 31chan Définit la personnalité 31 canaux 34chan Définit la personnalité 34 canaux Pan Inverse Yes Définit le sens du pan No Tilt Inverse Yes Définit le sens du tilt No Back Light On Rétroéclairage toujours actif Off Rétroéclairage désactivé après 1 min White Balance Red 125 255 Définit la température de couleur lorsque le rouge le vert et le bleu faders sont fixés à 1...

Page 31: ...n3 Définit l intensité des LED vertes du quadrant 3 Blue3 Définit l intensité des LED bleues du quadrant 3 White3 Définit l intensité des LED blanches du quadrant 3 Red4 Définit l intensité des LED rouges du quadrant 4 Green4 Définit l intensité des LED vertes du quadrant 4 Blue4 Définit l intensité des LED bleues du quadrant 4 White4 Définit l intensité des LED blanches du quadrant 4 Zoom Définit...

Page 32: ...ó 255 0 100 7 Stroboscope 000 ó 019 020 ó 039 040 ó 059 060 ó 079 080 ó 099 100 ó 119 120 ó 139 140 ó 159 160 ó 179 180 ó 199 200 ó 219 220 ó 255 Pas de fonction Stroboscope 0 20 Hz Macro de stroboscope 1 Macro de stroboscope 2 Macro de stroboscope 3 Macro de stroboscope 4 Macro de stroboscope 5 Macro de stroboscope 6 Macro de stroboscope 7 Macro de stroboscope 8 Macro de stroboscope 9 Pas de fonc...

Page 33: ...209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Pas de fonction Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 13 Vitesse de Macro de Couleurs 000 ó 255 0 100 14 Zoom 000 ó 255 0 100 15 Réinitialiser 000 ó 007 008 ó 069 070 ó 129 130 ó 190 191 ó 205 206...

Page 34: ...ro de stroboscope 2 Macro de stroboscope 3 Macro de stroboscope 4 Macro de stroboscope 5 Macro de stroboscope 6 Macro de stroboscope 7 Macro de stroboscope 8 Macro de stroboscope 9 Pas de fonction 8 Quad Rouge 1 000 ó 255 0 100 9 Quad Vert 1 000 ó 255 0 100 10 Quad Bleu 1 000 ó 255 0 100 11 Quad Blanc 1 000 ó 255 0 100 12 Quad Rouge 2 000 ó 255 0 100 13 Quad Vert 2 000 ó 255 0 100 14 Quad Bleu 2 0...

Page 35: ...209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Pas de function Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 25 Vitesse de Macro de Couleurs 000 ó 255 0 100 26 Zoom 000 ó 255 0 100 27 Réinitialiser 000 ó 007 008 ó 069 070 ó 129 130 ó 190 191 ó 205 206...

Page 36: ...4 Macro de stroboscope 5 Macro de stroboscope 6 Macro de stroboscope 7 Macro de stroboscope 8 Macro de stroboscope 9 Pas de fonction 8 Quad Rouge 1 000 ó 255 0 100 9 Quad Vert 1 000 ó 255 0 100 10 Quad Bleu 1 000 ó 255 0 100 11 Quad Blanc 1 000 ó 255 0 100 12 Quad Gradateur 1 000 ó 255 0 100 13 Quad Rouge 2 000 ó 255 0 100 14 Quad Vert 2 000 ó 255 0 100 15 Quad Bleu 2 000 ó 255 0 100 16 Quad Blanc...

Page 37: ...209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Pas de function Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 29 Vitesse de Macro de Couleurs 000 ó 255 0 100 30 Zoom 000 ó 255 0 100 31 Réinitialiser 000 ó 007 008 ó 069 070 ó 129 130 ó 190 191 ó 205 206...

Page 38: ...ion 13 Quad Rouge 2 000 ó 255 0 100 14 Quad Vert 2 000 ó 255 0 100 15 Quad Bleu 2 000 ó 255 0 100 16 Quad Blanc 2 000 ó 255 0 100 17 Quad Gradateur 2 000 ó 255 0 100 18 Quad Stroboscope 2 000 ó 019 020 ó 249 250 ó 255 Pas de fonction 0 20 Hz Pas de fonction 19 Quad Rouge 3 000 ó 255 0 100 20 Quad Vert 3 000 ó 255 0 100 21 Quad Bleu 3 000 ó 255 0 100 22 Quad Blanc 3 000 ó 255 0 100 23 Quad Gradateu...

Page 39: ...209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Pas de function Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 32 Vitesse de Macro de Couleurs 000 ó 255 0 100 33 Zoom 000 ó 255 0 100 34 Réinitialiser 000 ó 007 008 ó 069 070 ó 129 130 ó 190 191 ó 205 206...

Page 40: ...ET Europe Ltd General Information Address Unit 1C Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MEXICO CHAUVET Mexico General Information Address Av Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma Mexico C P 52000 Voice 52 728 285 5000 Technical Suppo...

Search results

Summary of Contents for Legend 412Z

Reviews:

Related manuals for Legend 412Z

Brands by name

Popular brands

Chauvet Legend 412Z, Quick Reference Manual

Search results

Summary of Contents for Legend 412Z

Reviews:

Related manuals for Legend 412Z

Brands by name

Popular brands