Chauvet Intimidator Wave 360 IRC Quick Reference Manual Download Page 55

Page: 55 / 188

Intimidator™ Wave 360 IRC QRG

Affectations DMX (suite)

17CH

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Paramétrage

Pan

000

255 Balayage 0–540°

Pan 16-bit

000

255 Balayage 16-bit

Vitesse de
balayage

000

255 Vitesse de balayage (vitesse en diminution)

Balayage rotatif en
continu

000

Aucune fonction

001

127

Balayage rotatif en continu avec vitesse en
augmentation

128

255

Balayage rotatif en continu avec vitesse en
diminution

Inclinaison Tête 1

000

255 Basculement tête 1, 0-270°

Inclinaison Tête 2

000

255 Basculement tête 2, 0-270°

Inclinaison Tête 3

000

255 Basculement tête 3, 0-270°

Inclinaison Tête 4

000

255 Basculement tête 4, 0-270°

Inclincaison
automatique
intégré

000

047 Aucune fonction

048

055 Basculement automatique intégré 1

056

063 Basculement automatique intégré 2

064

071 Basculement automatique intégré 3

072

079 Basculement automatique intégré 4

080

087 Basculement automatique intégré 5

088

095 Basculement automatique intégré 6

096

103 Basculement automatique intégré 7

104

111 Basculement automatique intégré 8

112

119 Basculement automatique intégré 9

120

127 Basculement automatique intégré 10

128

135 Basculement automatique intégré 11

136

143 Basculement automatique intégré 12

144

151 Basculement automatique intégré 13

152

159 Basculement automatique intégré 14

160

167 Basculement automatique intégré 15

168

175 Basculement automatique intégré 16

176

183 Basculement automatique intégré 17

184

191 Basculement automatique intégré 18

192

199 Basculement automatique intégré 19

200

207 Basculement automatique intégré 20

Summary of Contents for Intimidator Wave 360 IRC

Page 1: ...Quick Reference Guide ...

Page 2: ...tion The product is for indoor use only It is rated at IP20 Do not expose the product to rain or moisture Always connect the product to a power source that is within the voltage range stated on the label or rear panel of the product Never connect the product to a dimmer or rheostat Make sure to replace the fuse with another of the same type and rating Always install the product in a location with ...

Page 3: ... parts damage not related to shipping or concealed damage file a claim with Chauvet within 7 days of delivery For information on contacting Chauvet see Contact Us at the end of this QRG Description The Intimidator Wave 360 IRC is a moving light array with 4 independently controlled moving heads on a continuously rotating base emitting sharp powerful color changeable beams Master Slave mode makes i...

Page 4: ...the product from power 2 With a flat head screwdriver unscrew the fuse holder cap from the housing 3 Remove the blown fuse 4 Replace with a fuse of the same type and rating 5 Screw the fuse holder cap back in place and reconnect power Disconnect the product from power before replacing the fuse Mounting Before mounting this product read the Safety Notes Use one or two mounting points and one safety...

Page 5: ...address Run Mode DMX 17CH Sets DMX personality 33CH Auto Auto01 Auto16 Sets an auto program Sound Slave S 1 S 4 Sets a Slave mode IR Sets Infrared mode Setup Mast Set M 1 M 4 Sets a Master mode of M 1 M 2 or M 4 Pan Revers ON Sets reverse pan operation OFF Tilt Reverse ON Sets reverse tilt operation OFF Pan Angle 540 Sets pan angle range 360 180 Tilt Angle 90 Sets tilt angle range 180 270 Display ...

Page 6: ...about configuring the Intimidator Wave 360 IRC for DMX operation is in the User Manual which is available from the Chauvet website http www chauvetlighting com product manuals literature Information about DMX is in the Chauvet DMX Primer which is available from the Chauvet website http www chauvetlighting com downloads DMX_Primer_rev05_WO pdf Starting Address To ensure full access to all channels ...

Page 7: ...In Auto 7 104ó111 Built In Auto 8 112ó119 Built In Auto 9 120ó127 Built In Auto 10 128ó135 Built In Auto 11 136ó143 Built In Auto 12 144ó151 Built In Auto 13 152ó159 Built In Auto 14 160ó167 Built In Auto 15 168ó175 Built In Auto 16 176ó183 Built In Auto 17 184ó191 Built In Auto 18 192ó199 Built In Auto 19 200ó207 Built In Auto 20 208ó215 Built In Auto 21 216ó223 Built In Auto 22 224ó231 Built In ...

Page 8: ...0 100 15 Head 2 Red Dimmer 000ó255 0 100 16 Head 2 Green Dimmer 000ó255 0 100 17 Head 2 Blue Dimmer 000ó255 0 100 18 Head 2 White Dimmer 000ó255 0 100 19 Head 3 Red Dimmer 000ó255 0 100 20 Head 3 Green Dimmer 000ó255 0 100 21 Head 3 Blue Dimmer 000ó255 0 100 22 Head 3 White Dimmer 000ó255 0 100 23 Head 4 Red Dimmer 000ó255 0 100 24 Head 4 Green Dimmer 000ó255 0 100 25 Head 4 Blue Dimmer 000ó255 0 ...

Page 9: ...ó047 Color 5 048ó055 Color 6 056ó063 Color 7 064ó071 Color 8 072ó079 Color 9 080ó087 Color 10 088ó095 Color 11 096ó103 Color 12 104ó111 Color 13 112ó119 Color 14 120ó127 Color 15 128ó179 No Function 180ó201 Fade rainbow clockwise speed fast to slow 202ó207 Stop 208ó229 Fade rainbow counter clockwise speed fast to slow 230ó234 No Function 235ó249 Snap change speed fast to slow 250ó255 Sound color ...

Page 10: ...ercent Setting 28 Heads On Off 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 11: ...m 10 066ó070 Program 11 071ó075 Program 12 076ó080 Program 13 081ó085 Program 14 086ó090 Program 15 091ó095 Program 16 096ó100 Program 17 101ó105 Program 18 106ó110 Program 19 111ó115 Program 20 116ó120 Program 21 121ó125 Program 22 126ó130 Program 23 131ó135 Program 24 built in for all 136ó140 Program 25 141ó145 Program 26 146ó150 Program 27 151ó155 Program 28 156ó160 Program 29 161ó165 Program 3...

Page 12: ...Programs 000ó019 Off 020ó024 On 025ó064 Shutter 1 even on even off fast to slow 065ó069 On 070ó084 Shutter 2 fast on slow off fast to slow 085ó089 On 090ó104 Shutter 3 slow on fast off fast to slow 105ó109 On 110ó124 Shutter 4 random shutter fast to slow 125ó129 On 130ó144 Shutter 5 random shutter fast on slow off fast to slow 145ó149 On 150ó164 Shutter 6 random shutter slow on fast off fast to sl...

Page 13: ...044 Macros used when linking 4 heads together This is the value for second head 045ó049 Macros used when linking 4 heads together This is the value for third head 050ó054 Macros used when linking 4 heads together This is the value for fourth head 055ó059 Pan Reset 060ó064 Tilt Reset 065ó069 Reserved for future use 070ó074 Reset all 075ó079 Reserved for future use 080ó084 Pan tilt reverse 085ó089 P...

Page 14: ...ó255 0 270 7 Head 3 Tilt 000ó255 0 270 8 Head 4 Tilt 000ó255 0 270 9 Built In Auto Tilt 000ó047 No function 048ó055 Built In Auto 1 056ó063 Built In Auto 2 064ó071 Built In Auto 3 072ó079 Built In Auto 4 080ó087 Built In Auto 5 088ó095 Built In Auto 6 096ó103 Built In Auto 7 104ó111 Built In Auto 8 112ó119 Built In Auto 9 120ó127 Built In Auto 10 128ó135 Built In Auto 11 136ó143 Built In Auto 12 1...

Page 15: ...lt in Speed 000ó255 Fast to Slow 11 Colors 000ó007 No function 008ó015 Color 1 016ó023 Color 2 024ó031 Color 3 032ó039 Color 4 040ó047 Color 5 048ó055 Color 6 056ó063 Color 7 064ó071 Color 8 072ó079 Color 9 080ó087 Color 10 088ó095 Color 11 096ó103 Color 12 104ó111 Color 13 112ó119 Color 14 120ó127 Color 15 128ó179 No function 180ó201 Fade rainbow clockwise speed fast to slow 202ó207 Stop 208ó229 ...

Page 16: ...ercent Setting 12 Heads On Off 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 17: ...ram 8 056ó060 Program 9 061ó065 Program 10 066ó070 Program 11 071ó075 Program 12 076ó080 Program 13 081ó085 Program 14 086ó090 Program 15 091ó095 Program 16 096ó100 Program 17 101ó105 Program 18 106ó110 Program 19 111ó115 Program 20 116ó120 Program 21 121ó125 Program 22 126ó130 Program 23 131ó135 Program 24 built in for all 136ó140 Program 25 141ó145 Program 26 146ó150 Program 27 151ó155 Program 2...

Page 18: ...am 34 186ó190 Program 35 191ó195 Program 36 196ó200 Program 37 201ó205 Program 38 206ó210 Program 39 211ó215 Program 40 216ó220 Program 41 221ó225 Program 42 226ó230 Program 43 231ó235 Program 44 236ó240 Program 45 241ó245 Program 46 246ó250 Program 47 251ó255 Program 48 built in for all 14 Program Speed 000ó255 Slow to fast 15 Dimmer All Heads 000ó255 0 100 ...

Page 19: ...ow on fast off fast to slow 105ó109 On 110ó124 Shutter 4 random shutter fast to slow 125ó129 On 130ó144 Shutter 5 random shutter fast on slow off fast to slow 145ó149 On 150ó164 Shutter 6 random shutter slow on fast off fast to slow 165ó169 On 170ó184 Shutter 7 pulse shutter fast to slow 185ó189 On 190ó204 Shutter 8 random pulse shutter fast to slow 205ó209 On 210ó224 Shutter 9 on and off graduall...

Page 20: ...044 Macros used when linking 4 heads together This is the value for second head 045ó049 Macros used when linking 4 heads together This is the value for third head 050ó054 Macros used when linking 4 heads together This is the value for fourth head 055ó059 Pan Reset 060ó064 Tilt Reset 065ó069 Reserved for future use 070ó074 Reset all 075ó079 Reserved for future use 080ó084 Pan tilt reverse 085ó089 P...

Page 21: ...el producto cuando el producto esté en forma paralela porque la carcasa puede estar muy caliente El producto no está concebido para una estuque permanente El producto es para uso en interiores solamente Está clasificado como protección IP20 No hay utopía films el producto una lluvia o comisión otorgó Conecte siempre el producto a una fuente de alimentación que esté en el rango de tensión especific...

Page 22: ...ón con el transportista inmediatamente no lo notifique a Chauvet Si no informa al transportista del amenazadora o no dispone inmediatamente todo el paquete para inspección podría quedar anulada la reclamación Para otras incidencias como componentes o piezas que falten daños no relacionados con el transporte o daños no evidentes presente una reclamación ante una Chauvet En el plaza de 7 días desde ...

Page 23: ...alimentación con lo que muchos productos se pueden alimentar con un solo enchufe Para ver el máximo número de productos Intimidator Wave 360 IRC que se pueden alimentar en cadena a 120 V o a 240 V consulte el Manual de usuario o la etiqueta del producto El Manual de usuario está disponible en el sitio web de Chauvet http www chauvetlighting com product manuals literature Pantalla Cabeza 1 Cabeza 2...

Page 24: ... el fusible Montaje Antes de montar el producto lea las Notas de seguridad de esta GRR Utilice al menos dos puntos de montaje y un cable de seguridad por producto Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto Para la línea Chauvet de abrazaderas de montaje visite www chauvetlighting com cables clamps main html Diagrama de Montaje Cuando use una abrazadera...

Page 25: ... Auto16 Configura un programa automático Sound Configura el modo sonido Slave S 1 S 4 Configura el modo Esclavo IR Configura el modo Infrarrojos Setup Mast Set M 1 M 4 Configura el modo Maestro de M 1 M 2 o M 4 Pan Revers ON Configura el funcionamiento con desplazamiento lateral invertido OFF Tilt Reverse ON Configura el funcionamiento con inclinación invertida OFF Pan Angle 540 Configura el ángul...

Page 26: ...el nivel de fade dos veces para el nivel de cambio y aumentar y disminuir MANUAL configura el nivel de color blanco R configura el nivel de color rojo G configura el nivel de color verde B configura el nivel de color azul Enlace DMX El Intimidator Wave 360 IRC funciona con un controlador DMX La información para configurar el Intimidator Wave 360 IRC para funcionamiento DMX está en el Manual de usu...

Page 27: ...cabeza 4 000ó255 0 270 9 Inclinación automática integrada 000ó047 Sin función 048ó055 Auto integrado 1 056ó063 Auto integrado 2 064ó071 Auto integrado 3 072ó079 Auto integrado 4 080ó087 Auto integrado 5 088ó095 Auto integrado 6 096ó103 Auto integrado 7 104ó111 Auto integrado 8 112ó119 Auto integrado 9 120ó127 Auto integrado 10 128ó135 Auto integrado 11 136ó143 Auto integrado 12 144ó151 Auto integr...

Page 28: ... 1 000ó055 0 100 15 Atenuador rojo cabeza 2 000ó255 0 100 16 Atenuador verde cabeza 2 000ó255 0 100 17 Atenuador azul cabeza 2 000ó255 0 100 18 Atenuador blanco cabeza 2 000ó255 0 100 19 Atenuador rojo cabeza 3 000ó255 0 100 20 Atenuador verde cabeza 3 000ó255 0 100 21 Atenuador azul cabeza 3 000ó255 0 100 22 Atenuador blanco cabeza 3 000ó255 0 100 23 Atenuador rojo cabeza 4 000ó255 0 100 24 Atenu...

Page 29: ...5 Color 6 056ó063 Color 7 064ó071 Color 8 072ó079 Color 9 080ó087 Color 10 088ó095 Color 11 096ó103 Color 12 104ó111 Color 13 112ó119 Color 14 120ó127 Color 15 128ó179 Sin función 180ó201 Transición arco iris en sentido dextrógiro velocidad rápida a lenta 202ó207 Parada 208ó229 Transición arco iris en sentido levógiro velocidad rápida a lenta 230ó234 Sin función 235ó249 Cambio de ajuste rápido a l...

Page 30: ...figuración 28 Cabezas Encendidas Apagadas 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 31: ...10 066ó070 Programa 11 071ó075 Programa 12 076ó080 Programa 13 081ó085 Programa 14 086ó090 Programa 15 091ó095 Programa 16 096ó100 Programa 17 101ó105 Programa 18 106ó110 Programa 19 111ó115 Programa 20 116ó120 Programa 21 121ó125 Programa 22 126ó130 Programa 23 131ó135 Programa 24 integrado para todo 136ó140 Programa 25 141ó145 Programa 26 146ó150 Programa 27 151ó155 Programa 28 156ó160 Programa ...

Page 32: ... Programa 37 201ó205 Programa 38 206ó210 Programa 39 211ó215 Programa 40 216ó220 Programa 41 221ó225 Programa 42 226ó230 Programa 43 231ó235 Programa 44 236ó240 Programa 45 241ó245 Programa 46 246ó250 Programa 47 251ó255 Programa 48 integrado para todo 30 Velocidad de programa 000ó255 Lento a rápido 31 Atenuador todas las cabezas 000ó255 0 100 ...

Page 33: ...05ó109 Encendido 110ó124 Obturador 4 obturador aleatorio rápido a lento 125ó129 Encendido 130ó144 Obturador 5 obturador aleatorio encendido rápido apagado lento rápido a lento 145ó149 Encendido 150ó164 Obturador 6 obturador aleatorio encendido lento apagado rápido rápido a lento 165ó169 Encendido 170ó184 Obturador 7 obturador pulsos rápido a lento 185ó189 Encendido 190ó204 Obturador 8 obturador pu...

Page 34: ...eza 045ó049 Macros utilizadas cuando se enlazan 4 cabezas Este es el valor para la tercera cabeza 050ó054 Macros utilizadas cuando se enlazan 4 cabezas Este es el valor para la cuarta cabeza 055ó059 Reiniciar desplazamiento lateral 060ó064 Reiniciar inclinación 065ó069 Reservado para usos futuros 070ó074 Reiniciar todo 075ó079 Reservado para usos futuros 080ó084 Invertir desplazamiento lateral inc...

Page 35: ...ó255 0 270 6 Inclinación cabeza 2 000ó255 0 270 7 Inclinación cabeza 3 000ó255 0 270 8 Inclinación cabeza 4 000ó255 0 270 9 Inclinación automática integrada 000ó047 Sin función 048ó055 Auto integrado 1 056ó063 Auto integrado 2 064ó071 Auto integrado 3 072ó079 Auto integrado 4 080ó087 Auto integrado 5 088ó095 Auto integrado 6 096ó103 Auto integrado 7 104ó111 Auto integrado 8 112ó119 Auto integrado ...

Page 36: ... integrada 000ó255 Lento a rápido 11 Colores 000ó007 Sin función 008ó015 Color 1 016ó023 Color 2 024ó031 Color 3 032ó039 Color 4 040ó047 Color 5 048ó055 Color 6 056ó063 Color 7 064ó071 Color 8 072ó079 Color 9 080ó087 Color 10 088ó095 Color 11 096ó103 Color 12 104ó111 Color 13 112ó119 Color 14 120ó127 Color 15 128ó179 Sin función 180ó201 Transición arco iris en sentido dextrógiro velocidad rápida a...

Page 37: ...figuración 12 Cabezas Encendidas Apagadas 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 38: ...11 071ó075 Programa 12 076ó080 Programa 13 081ó085 Programa 14 086ó090 Programa 15 091ó095 Programa 16 096ó100 Programa 17 101ó105 Programa 18 106ó110 Programa 19 111ó115 Programa 20 116ó120 Programa 21 121ó125 Programa 22 126ó130 Programa 23 131ó135 Programa 24 integrado para todo 136ó140 Programa 25 141ó145 Programa 26 146ó150 Programa 27 151ó155 Programa 28 156ó160 Programa 29 161ó165 Programa ...

Page 39: ...to 065ó069 Encendido 070ó084 Obturador 2 encendido rápido apagado rápido rápido a lento 085ó089 Encendido 090ó104 Obturador 3 encendido lento apagado lento rápido a lento 105ó109 Encendido 110ó124 Obturador 4 obturador aleatorio rápido a lento 125ó129 Encendido 130ó144 Obturador 5 obturador aleatorio encendido rápido apagado lento rápido a lento 145ó149 Encendido 150ó164 Obturador 6 obturador alea...

Page 40: ... valor para la segunda cabeza 045ó049 Macros utilizadas cuando se enlazan 4 cabezas Este es el valor para la tercera cabeza 050ó054 Macros utilizadas cuando se enlazan 4 cabezas Este es el valor para la cuarta cabeza 055ó059 Reiniciar desplazamiento lateral 060ó064 Reiniciar inclinación 065ó069 Reservado para usos futuros 070ó074 Reiniciar todo 075ó079 Reservado para usos futuros 080ó084 Invertir ...

Page 41: ...n marche Ne touchez pas le boîtier de l appareil lorsqu il est en fonctionnement celui ci pouvant être très chaud Cet appareil n est pas adapté pour une installation permanente Cet appareil doit uniquement être utilisé en intérieur Il répond aux exigences de la norme IP 20 N exposez l appareil ni à la pluie ni à l humidité Toujours connecter l appareil à une source d alimentation correspondant à l...

Page 42: ...on au transporteur Ne contactez pas Chauvet Si les dommages ne sont pas signalés au transporteur immédiatement ou si l intégralité de l emballage n est pas conservée pour inspection ultérieure la réclamation peut être invalidée Pour tout autre problème comme la non livraison de pièces ou de composants des dommages sans rapport avec la livraison ou pour des vices cachés veuillez déposer votre récla...

Page 43: ...et à plusieurs appareils d être alimentés à partir d une seule prise de courant Pour savoir combien de Intimidator Wave 360 IRC peuvent être chaînés entre eux au maximum sur du 120 V ou du 240 V veuillez consulter le manuel de l utilisateur ou l étiquette sur l appareil Le manuel de l utilisateur est consultable sur le site internet de Chauvet http www chauvetlighting com product manuals literatur...

Page 44: ...de fixations de montage Chauvet rendez vous à l adresse www chauvetlighting com cables clamps main html Schéma de montage Lorsque vous n utilisez qu une seule fixation de montage veillez à utiliser un boulon d ancrage à goujon captif pour empêcher tout desserrage accidentel Descripción du panneau de commande Bouton Fonction MENU Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours UP Permet de navi...

Page 45: ...lement inversé OFF Pan Angle 540 Définit une plage d angle de balayage 360 180 Tilt Angle 90 Définit l amplitude d angle de basculement 180 270 Display ON Active le noir général OFF Screen Reverse ON Permet de configurer l orientation de l écran OFF Dimmer Curve Linear Paramètre le mode de courbe de gradation SCurve I Square Square Dimmer Speed Smooth Permet de définir la vitesse de gradation Fast...

Page 46: ... B Permet de définir le niveau de couleur bleue Chaînage DMX L Intimidator Wave 360 IRC fonctionne avec un contrôleur DMX Les informations relatives à la configuration de l Intimidator Wave 360 IRC pour le fonctionnement DMX se trouvent dans le manuel de l utilisateur disponible sur le site de Chauvet à l adresse http www chauvetlighting com product manuals literature Pour plus d informations sur ...

Page 47: ...esse en diminution 4 Balayage rotatif en continu 000 Aucune fonction 001ó127 Balayage rotatif en continu avec vitesse en augmentation 128ó255 Balayage rotatif en continu avec vitesse en diminution 5 Inclinaison Tête 1 000ó255 Basculement tête 1 0 270 6 Inclinaison Tête 2 000ó255 Basculement tête 2 0 270 7 Inclinaison Tête 3 000ó255 Basculement tête 1 0 270 8 Inclinaison Tête 4 000ó255 Basculement ...

Page 48: ...lement automatique intégré 11 136ó143 Basculement automatique intégré 12 144ó151 Basculement automatique intégré 13 152ó159 Basculement automatique intégré 14 160ó167 Basculement automatique intégré 15 168ó175 Basculement automatique intégré 16 176ó183 Basculement automatique intégré 17 184ó191 Basculement automatique intégré 18 192ó199 Basculement automatique intégré 19 200ó207 Basculement automa...

Page 49: ...à 100 17 Gradation Bleue Tête 2 000ó255 Gradation couleur bleue tête 2 0 à 100 18 Gradation Blanche Tête 2 000ó255 Gradation couleur blanche tête 2 0 à 100 19 Gradation Rouge Tête 3 000ó255 Gradation couleur rouge tête 3 0 à 100 20 Gradation Verte Tête 3 000ó255 Gradation couleur verte tête 3 0 à 100 21 Gradation Bleue Tête 3 000ó255 Gradation couleur bleue tête 3 0 à 100 22 Gradation Blanche Tête...

Page 50: ...uleur 7 064ó071 Couleur 8 072ó079 Couleur 9 080ó087 Couleur 10 088ó095 Couleur 11 096ó103 Couleur 12 104ó111 Couleur 13 112ó119 Couleur 14 120ó127 Couleur 15 128ó179 Pas de fonction 180ó201 Dégradé arc en ciel sens des aiguilles d une montre vitesse rapide à lent 202ó207 Arrêt 208ó229 Dégradé arc en ciel sens inverse des aiguilles d une montre vitesse rapide à lent 230ó234 Pas de fonction 235ó249 ...

Page 51: ...ge Paramétrage 28 Marche Arrêt des Têtes 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 52: ...066ó070 Programme 11 071ó075 Programme 12 076ó080 Programme 13 081ó085 Programme 14 086ó090 Programme 15 091ó095 Programme 16 096ó100 Programme 17 101ó105 Programme 18 106ó110 Programme 19 111ó115 Programme 20 116ó120 Programme 21 121ó125 Programme 22 126ó130 Programme 23 131ó135 Programme 24 intégré pour tous 136ó140 Programme 25 141ó145 Programme 26 146ó150 Programme 27 151ó155 Programme 28 156ó...

Page 53: ...he 025ó064 Obturateur 1 marche arrêt équilibré rapide à lent 065ó069 Marche 070ó084 Obturateur 2 marche rapide arrêt lent rapide à lent 085ó089 Marche 090ó104 Obturateur 3 marche lente arrêt rapide rapide à lent 105ó109 Marche 110ó124 Obturateur 4 marche arrêt aléatoire rapide à lent 125ó129 Marche 130ó144 Obturateur 5 marche rapide arrêt lent aléatoire rapide à lent 145ó149 Marche 150ó164 Obturat...

Page 54: ...ci est la valeur pour la deuxième tête 045ó049 Macros utilisées lorsque 4 têtes sont reliées entre elles Ceci est la valeur pour la troisième tête 050ó054 Macros utilisées lorsque 4 têtes sont reliées entre elles Ceci est la valeur pour la quatrième tête 055ó059 Réinitialisation du balayage 060ó064 Réinitialisation du basculement 065ó069 Réservé pour utilisation future 070ó074 Réinitialisation tot...

Page 55: ...é 000ó047 Aucune fonction 048ó055 Basculement automatique intégré 1 056ó063 Basculement automatique intégré 2 064ó071 Basculement automatique intégré 3 072ó079 Basculement automatique intégré 4 080ó087 Basculement automatique intégré 5 088ó095 Basculement automatique intégré 6 096ó103 Basculement automatique intégré 7 104ó111 Basculement automatique intégré 8 112ó119 Basculement automatique intégr...

Page 56: ...nt intégrée 000ó255 Vitesse de basculement intégrée rapide à lent 11 Couleurs 000ó007 Aucune fonction 008ó015 Couleur 1 016ó023 Couleur 2 024ó031 Couleur 3 032ó039 Couleur 4 040ó047 Couleur 5 048ó055 Couleur 6 056ó063 Couleur 7 064ó071 Couleur 8 072ó079 Couleur 9 080ó087 Couleur 10 088ó095 Couleur 11 096ó103 Couleur 12 104ó111 Couleur 13 112ó119 Couleur 14 120ó127 Couleur 15 128ó179 Aucune fonctio...

Page 57: ...ge Paramétrage 12 Marche Arrêt des Têtes 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 58: ... 056ó060 Programme 9 061ó065 Programme 10 066ó070 Programme 11 071ó075 Programme 12 076ó080 Programme 13 081ó085 Programme 14 086ó090 Programme 15 091ó095 Programme 16 096ó100 Programme 17 101ó105 Programme 18 106ó110 Programme 19 111ó115 Programme 20 116ó120 Programme 21 121ó125 Programme 22 126ó130 Programme 23 131ó135 Programme 24 intégré pour tous 136ó140 Programme 25 141ó145 Programme 26 146ó...

Page 59: ...Programme 36 196ó200 Programme 37 201ó205 Programme 38 206ó210 Programme 39 211ó215 Programme 40 216ó220 Programme 41 221ó225 Programme 42 226ó230 Programme 43 231ó235 Programme 44 236ó240 Programme 45 241ó245 Programme 46 246ó250 Programme 47 251ó255 Programme 48 intégré pour tous 14 Vitesse du Programme 000ó255 Vitesse du programme lent à rapide 15 Variateur Toutes Têtes 000ó255 Gradation de tou...

Page 60: ...09 Marche 110ó124 Obturateur 4 marche arrêt aléatoire rapide à lent 125ó129 Marche 130ó144 Obturateur 5 marche rapide arrêt lent aléatoire rapide à lent 145ó149 Marche 150ó164 Obturateur 6 marche lente arrêt rapide aléatoire rapide à lent 165ó169 Marche 170ó184 Obturateur 7 obturation par pulsations rapide à lent 185ó189 Marche 190ó204 Obturateur 8 obturation par pulsations aléatoires rapide à len...

Page 61: ...ci est la valeur pour la deuxième tête 045ó049 Macros utilisées lorsque 4 têtes sont reliées entre elles Ceci est la valeur pour la troisième tête 050ó054 Macros utilisées lorsque 4 têtes sont reliées entre elles Ceci est la valeur pour la quatrième tête 055ó059 Réinitialisation du balayage 060ó064 Réinitialisation du basculement 065ó069 Réservé pour utilisation future 070ó074 Réinitialisation tot...

Page 62: ...enden Sie für die Montage des Geräts über Kopf immer ordnungsgemäße Sicherheitskabel und stellen Sie sicher dass dieses dessen Gewicht tragen kann Stellen Sie sicher dass das Gerät mit einem Sicherheitsabstand zu entzündlichen Materialien betrieben wird Bei eingeschaltetem Gerät direkten Augenkontakt mit der Lichtquelle vermeiden Niemals während des Betriebs das Gehäuse berühren da dies sehr heiß ...

Page 63: ...r Mexiko verwenden bitte die Informationen unter Contact Us am Ende dieser Schnellanleitung Packungs inhalt Intimidator Wave 360 IRC Hängebügel mit Befestigungsmaterial Netzkabel Garantiekarte Schnellanleitung Start Packen Sie den Intimidator Wave 360 IRC vorsichtig aus und überprüfen Sie ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben Wenn die Box oder die in der Verpackung befindlichen Teile besch...

Page 64: ...rbare Strahlen emittieren Master Slave Modus ermöglicht eine einfache Erstellung koordinierter Lichtshows Er kann im Stand alone Musiksteuerungs und DMX Modus betrieben werden Eine bequeme drahtlose Steuerung aus bis zu 5 Metern ist mit der optionalen Fernbedienung IRC 6 möglich Übersicht Anzeig Kopf 1 Kopf 2 Kopf 3 Kopf 4 Steuerungstaste Vorderansicht Ansicht von hinten Stromzu Stromaus Sicherung...

Page 65: ...Geräte die bei 120 V oder 240 V in Serie geschaltet werden können finden Sie in der Bedienungsanleitung oder auf dem Typenschild am Gerät Die Bedienungsanleitung steht auf der Website von Chauvet zum Download bereit http www chauvetlighting com product manuals literature Auswechseln der Sicherung 1 Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz 2 Mit einem Schlitzschraubendreher schrauben Sie die Abdeckung d...

Page 66: ... dass bei Verwendung von nur einer Befestigungsklemme eine Sicherungsschraube zum Einsatz kommt um ein unbeabsichtigtes Lösen zu verhindern Beschreibung des Bedienfeldes Taste Funktion MENU Damit verlassen Sie das aktuelle Menü oder die Funktion UP Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben oder erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden Funktion DOWN Damit navigieren Sie sich d...

Page 67: ...en Neigungs Modus ein OFF Pan Angle 540 Stellt den Schwenkungswinkelbereich ein 360 180 Tilt Angle 90 Stellt den Neigungswinkelbereich ein 180 270 Display ON Stellt die Verdunkelung der Anzeige ein OFF Screen Reverse ON Stellt die Ausrichtung des Bildschirms ein OFF Dimmer Curve Linear Stellt den Dimmungskurven Modus ein SCurve I Square Square Dimmer Speed Smooth Stellt die Dimmergeschwindigkeit e...

Page 68: ... Der Intimidator Wave 360 IRC kann mit einem DMX Controller angesteuert werden Informationen zur Konfigurierung des Intimidator Wave 360 IRC finden Sie in der Bedienungsanleitung die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können http www chauvetlighting com product manuals literature Informationen über DMX finden Sie im Dokument DMX Eine Einführung von Chauvet das Sie auf der Website von Ch...

Page 69: ...ntegrierte Auto Neigung 000ó047 Keine Funktion 048ó055 Integriertes Auto 1 056ó063 Integriertes Auto 2 064ó071 Integriertes Auto 3 072ó079 Integriertes Auto 4 080ó087 Integriertes Auto 5 088ó095 Integriertes Auto 6 096ó103 Integriertes Auto 7 104ó111 Integriertes Auto 8 112ó119 Integriertes Auto 9 120ó127 Integriertes Auto 10 128ó135 Integriertes Auto 11 136ó143 Integriertes Auto 12 144ó151 Integr...

Page 70: ...14 Kopf 1 Weißer Dimmer 000ó055 0 100 15 Kopf 2 Roter Dimmer 000ó255 0 100 16 Kopf 2 Grüner Dimmer 000ó255 0 100 17 Kopf 2 Blauer Dimmer 000ó255 0 100 18 Kopf 2 Weißer Dimmer 000ó255 0 100 19 Kopf 3 Roter Dimmer 000ó255 0 100 20 Kopf 3 Grüner Dimmer 000ó255 0 100 21 Kopf 3 Blauer Dimmer 000ó255 0 100 22 Kopf 3 Weißer Dimmer 000ó255 0 100 23 Kopf 4 Roter Dimmer 000ó255 0 100 24 Kopf 4 Grüner Dimmer...

Page 71: ...7 064ó071 Farbe 8 072ó079 Farbe 9 080ó087 Farbe 10 088ó095 Farbe 11 096ó103 Farbe 12 104ó111 Farbe 13 112ó119 Farbe 14 120ó127 Farbe 15 128ó179 Keine Funktion 180ó201 Fade Regenbogen im Uhrzeigersinn Geschwindigkeit von schnell nach langsam 202ó207 Anhalten 208ó229 Fade Regenbogen entgegen dem Uhrzeigersinn Geschwindigkeit von schnell nach langsam 230ó234 Keine Funktion 235ó249 Snap Wechsel Geschw...

Page 72: ...rozent Einstellung 28 Köpfe Ein Aus 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 73: ... 066ó070 Programm 11 071ó075 Programm 12 076ó080 Programm 13 081ó085 Programm 14 086ó090 Programm 15 091ó095 Programm 16 096ó100 Programm 17 101ó105 Programm 18 106ó110 Programm 19 111ó115 Programm 20 116ó120 Programm 21 121ó125 Programm 22 126ó130 Programm 23 131ó135 Programm 24 integriert für alle 136ó140 Programm 25 141ó145 Programm 26 146ó150 Programm 27 151ó155 Programm 28 156ó160 Programm 29...

Page 74: ...0 Programm 37 201ó205 Programm 38 206ó210 Programm 39 211ó215 Programm 40 216ó220 Programm 41 221ó225 Programm 42 226ó230 Programm 43 231ó235 Programm 44 236ó240 Programm 45 241ó245 Programm 46 246ó250 Programm 47 251ó255 Programm 48 integriert für alle 30 Programm geschwindigkeit 000ó255 Langsam bis schnell 31 Dimmung aller Köpfe 000ó255 0 100 ...

Page 75: ...schnell nach langsam 105ó109 On 110ó124 Shutter 4 Zufalls Shutter schnell nach langsam 125ó129 On 130ó144 Shutter 5 Zufalls Shutter schnell ein langsam aus schnell nach langsam 145ó149 On 150ó164 Shutter 6 Zufalls Shutter langsam ein schnell aus schnell nach langsam 165ó169 On 170ó184 Shutter 7 Pulse Shutter schnell nach langsam 185ó189 On 190ó204 Shutter 8 Zufalls Pulse Shutter schnell nach langs...

Page 76: ...Köpfen verwendete Makros Dies ist der Wert für den zweiten Kopf 045ó049 Beim Zusammenschließen von 4 Köpfen verwendete Makros Dies ist der Wert für den dritten Kopf 050ó054 Beim Zusammenschließen von 4 Köpfen verwendete Makros Dies ist der Wert für den vierten Kopf 055ó059 Zurücksetzen der Schwenkung 060ó064 Zurücksetzen der Neigung 065ó069 Für künftige Verwendung reserviert 070ó074 Alle zurückset...

Page 77: ...g 000ó255 0 270 6 Kopf 2 Neigung 000ó255 0 270 7 Kopf 3 Neigung 000ó255 0 270 8 Kopf 4 Neigung 000ó255 0 270 9 Integrierte Auto Neigung 000ó047 Keine Funktion 048ó055 Integriertes Auto 1 056ó063 Integriertes Auto 2 064ó071 Integriertes Auto 3 072ó079 Integriertes Auto 4 080ó087 Integriertes Auto 5 088ó095 Integriertes Auto 6 096ó103 Integriertes Auto 7 104ó111 Integriertes Auto 8 112ó119 Integrier...

Page 78: ...nell nach langsam 11 Farben 000ó007 Keine Funktion 008ó015 Farbe 1 016ó023 Farbe 2 024ó031 Farbe 3 032ó039 Farbe 4 040ó047 Farbe 5 048ó055 Farbe 6 056ó063 Farbe 7 064ó071 Farbe 8 072ó079 Farbe 9 080ó087 Farbe 10 088ó095 Farbe 11 096ó103 Farbe 12 104ó111 Farbe 13 112ó119 Farbe 14 120ó127 Farbe 15 128ó179 Keine Funktion 180ó201 Fade Regenbogen im Uhrzeigersinn Geschwindigkeit von schnell nach langsa...

Page 79: ...rozent Einstellung 12 Köpfe Ein Aus 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 80: ...8 056ó060 Programm 9 061ó065 Programm 10 066ó070 Programm 11 071ó075 Programm 12 076ó080 Programm 13 081ó085 Programm 14 086ó090 Programm 15 091ó095 Programm 16 096ó100 Programm 17 101ó105 Programm 18 106ó110 Programm 19 111ó115 Programm 20 116ó120 Programm 21 121ó125 Programm 22 126ó130 Programm 23 131ó135 Programm 24 integriert für alle 136ó140 Programm 25 141ó145 Programm 26 146ó150 Programm 27...

Page 81: ...0 Programm 35 191ó195 Programm 36 196ó200 Programm 37 201ó205 Programm 38 206ó210 Programm 39 211ó215 Programm 40 216ó220 Programm 41 221ó225 Programm 42 226ó230 Programm 43 231ó235 Programm 44 236ó240 Programm 45 241ó245 Programm 46 246ó250 Programm 47 251ó255 Programm 48 integriert für alle 14 Programm geschwindigkeit 000ó255 Langsam bis schnell 15 Dimmung aller Köpfe 000ó255 0 100 ...

Page 82: ...schnell nach langsam 105ó109 On 110ó124 Shutter 4 Zufalls Shutter schnell nach langsam 125ó129 On 130ó144 Shutter 5 Zufalls Shutter schnell ein langsam aus schnell nach langsam 145ó149 On 150ó164 Shutter 6 Zufalls Shutter langsam ein schnell aus schnell nach langsam 165ó169 On 170ó184 Shutter 7 Pulse Shutter schnell nach langsam 185ó189 On 190ó204 Shutter 8 Zufalls Pulse Shutter schnell nach langs...

Page 83: ...n 4 Köpfen verwendete Makros Dies ist der Wert für den zweiten Kopf 045ó049 Beim Zusammenschließen von 4 Köpfen verwendete Makros Dies ist der Wert für den dritten Kopf 050ó054 Beim Zusammenschließen von 4 Köpfen verwendete Makros Dies ist der Wert für den vierten Kopf 055ó059 Zurücksetzen der Schwenkung 060ó064 Zurücksetzen der Neigung 065ó069 Für künftige Verwendung reserviert 070ó074 Alle zurüc...

Page 84: ... Não toque no corpo do produto durante o funcionamento do produto porque o corpo pode estar muito quente O produto não se destina à instalação permanente O produto destina se apenas a ser utilizado no interior Está classificado a IP20 Não exponha o produto à chuva nem humidade Ligue sempre o produto a uma fonte de alimentação que se encontre no intervalo indicado no autocolante ou painel posterior...

Page 85: ...e acondicionamento e apresente uma reclamação junto da transportadora não notifique a Chauvet A não comunicação imediata dos danos ou a não inspecção de todo o acondicionamento pode invalidar a reclamação Relativamente a outros problemas tais como componentes ou peças em falta danos não relacionados com o transporte ou danos ocultos apresente uma reclamação junto da Chauvet no espaço de 7 dias apó...

Page 86: ...imentação para que esses produtos possam ser alimentados a partir de uma saída Para conhecer o número de máximo de produtos Intimidator Wave 360 IRC que podem estar ligados à alimentação a 120 V ou a 240 V consulte o Manual do Utilizador ou a etiqueta do produto O Manual do Utilizador está disponível no site Web da Chauvet http www chauvetlighting com product manuals literature Visor Cabeça 1 Cabe...

Page 87: ...ar o Intimidator Wave 360 IRC leia as instruções de segurança neste GRR Utilize no mínimo dois pontos de fixação e um cabo de segurança por produto Certifique se de que as braçadeiras de instalação conseguem suportar o peso do produto Para obter a linha de braçadeiras de montagem da Chauvet aceda a www chauvetlighting com cables clamps main html Diagrama de instalação Ao utilizar apenas uma braçad...

Page 88: ...d Slave S 1 S 4 Define um modo secundário IR Define o modo infravermelhos Setup Mast Set M 1 M 4 Define um modo principal de M 1 M 2 ou M 4 Pan Revers ON Define a operação da inversão panorâmica OFF Tilt Reverse ON Define a operação de inclinação inversa OFF Pan Angle 540 Define o intervalo do ângulo de deslocamento panorâmico 360 180 Tilt Angle 90 Define o intervalo de inclinação 180 270 Display ...

Page 89: ... do Intimidator Wave 360 IRC para funcionamento DMX estão presentes no Manual do Utilizador que está disponível a partir do site Web da Chauvet http www chauvetlighting com product manuals literature As informações sobre DMX estão no CHAUVET DMX Primer que se encontra disponível a partir do site Web da Chauvet http www chauvetlighting com downloads Endereço inicial Para garantir um acesso total a ...

Page 90: ...omático integrado 7 104ó111 Automático integrado 8 112ó119 Automático integrado 9 120ó127 Automático integrado 10 128ó135 Automático integrado 11 136ó143 Automático integrado 12 144ó151 Automático integrado 13 152ó159 Automático integrado 14 160ó167 Automático integrado 15 168ó175 Automático integrado 16 176ó183 Automático integrado 17 184ó191 Automático integrado 18 192ó199 Automático integrado 1...

Page 91: ... cabeça 2 000ó255 0 100 17 Regulador de intensidade azul para a cabeça 2 000ó255 0 100 18 Regulador de intensidade branco para a cabeça 2 000ó255 0 100 19 Regulador de intensidade vermelho para a cabeça 3 000ó255 0 100 20 Regulador de intensidade verde para a cabeça 3 000ó255 0 100 21 Regulador de intensidade azul para a cabeça 3 000ó255 0 100 22 Regulador de intensidade branco para a cabeça 3 000...

Page 92: ... 056ó063 Cor 7 064ó071 Cor 8 072ó079 Cor 9 080ó087 Cor 10 088ó095 Cor 11 096ó103 Cor 12 104ó111 Cor 13 112ó119 Cor 14 120ó127 Cor 15 128ó179 Sem função 180ó201 Arco íris de desvanecimento para a direita velocidade lenta para rápida 202ó207 Parar 208ó229 Arco íris de desvanecimento para a direita velocidade lenta para rápida 230ó234 Sem função 235ó249 Alteração instantânea velocidade rápida a lenta...

Page 93: ...efinição 28 Cabeças ligadas desligadas 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 94: ...066ó070 Programa 11 071ó075 Programa 12 076ó080 Programa 13 081ó085 Programa 14 086ó090 Programa 15 091ó095 Programa 16 096ó100 Programa 17 101ó105 Programa 18 106ó110 Programa 19 111ó115 Programa 20 116ó120 Programa 21 121ó125 Programa 22 126ó130 Programa 23 131ó135 Programa 24 integrado em todos 136ó140 Programa 25 141ó145 Programa 26 146ó150 Programa 27 151ó155 Programa 28 156ó160 Programa 29 1...

Page 95: ...201ó205 Programa 38 206ó210 Programa 39 211ó215 Programa 40 216ó220 Programa 41 221ó225 Programa 42 226ó230 Programa 43 231ó235 Programa 44 236ó240 Programa 45 241ó245 Programa 46 246ó250 Programa 47 251ó255 Programa 48 integrado em todos 30 Velocidade do programa 000ó255 Lento para rápido 31 Regulador de intensidade para todas as cabeças 000ó255 0 100 ...

Page 96: ...0ó124 Obturador 4 obturador aleatório rápido para lento 125ó129 Ligado 130ó144 Obturador 5 ligar rápido desligar lento do obturador aleatório rápido para lento 145ó149 Ligado 150ó164 Obturador 6 ligar lento desligar rápido do obturador aleatório rápido para lento 165ó169 Ligado 170ó184 Obturador 7 obturador por impulso rápido para lento 185ó189 Ligado 190ó204 Obturador 8 obturador por impulso alea...

Page 97: ...ça 045ó049 Macros utilizados quando a interligar 4 cabeças em conjunto Este é o valor para a terceira cabeça 050ó054 Macros utilizados quando a interligar 4 cabeças em conjunto Este é o valor para a quarta cabeça 055ó059 Repor deslocamento panorâmico 060ó064 Repor inclinação 065ó069 Reservado para utilização futura 070ó074 Repor tudo 075ó079 Reservado para utilização futura 080ó084 Inversão do des...

Page 98: ... panorâmico 000ó255 Velocidade do deslocamento panorâmico velocidade decrescente 4 Rotação do deslocamento panorâmico contínuo 000 Sem função 001ó127 Rotação do deslocamento panorâmico contínuo com incrementos de velocidade 128ó255 Rotação do deslocamento panorâmico contínuo com velocidade decrescente 5 Inclinação para a cabeça 1 000ó255 0 270 6 Inclinação para a cabeça 2 000ó255 0 270 7 Inclinaçã...

Page 99: ...20ó127 Automático integrado 10 128ó135 Automático integrado 11 136ó143 Automático integrado 12 144ó151 Automático integrado 13 152ó159 Automático integrado 14 160ó167 Automático integrado 15 168ó175 Automático integrado 16 176ó183 Automático integrado 17 184ó191 Automático integrado 18 192ó199 Automático integrado 19 200ó207 Automático integrado 20 208ó215 Automático integrado 21 216ó223 Automátic...

Page 100: ... 056ó063 Cor 7 064ó071 Cor 8 072ó079 Cor 9 080ó087 Cor 10 088ó095 Cor 11 096ó103 Cor 12 104ó111 Cor 13 112ó119 Cor 14 120ó127 Cor 15 128ó179 Sem função 180ó201 Arco íris de desvanecimento para a direita velocidade lenta para rápida 202ó207 Parar 208ó229 Arco íris de desvanecimento para a direita velocidade lenta para rápida 230ó234 Sem função 235ó249 Alteração instantânea velocidade rápida a lenta...

Page 101: ...Definição 12 Cabeças ligadas desligadas 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 102: ...8 056ó060 Programa 9 061ó065 Programa 10 066ó070 Programa 11 071ó075 Programa 12 076ó080 Programa 13 081ó085 Programa 14 086ó090 Programa 15 091ó095 Programa 16 096ó100 Programa 17 101ó105 Programa 18 106ó110 Programa 19 111ó115 Programa 20 116ó120 Programa 21 121ó125 Programa 22 126ó130 Programa 23 131ó135 Programa 24 integrado em todos 136ó140 Programa 25 141ó145 Programa 26 146ó150 Programa 27 ...

Page 103: ...35 191ó195 Programa 36 196ó200 Programa 37 201ó205 Programa 38 206ó210 Programa 39 211ó215 Programa 40 216ó220 Programa 41 221ó225 Programa 42 226ó230 Programa 43 231ó235 Programa 44 236ó240 Programa 45 241ó245 Programa 46 246ó250 Programa 47 251ó255 Programa 48 integrado em todos 14 Velocidade do programa 000ó255 Lento para rápido 15 Regulador de intensidade para todas as cabeças 000ó255 0 100 ...

Page 104: ...0ó124 Obturador 4 obturador aleatório rápido para lento 125ó129 Ligado 130ó144 Obturador 5 ligar rápido desligar lento do obturador aleatório rápido para lento 145ó149 Ligado 150ó164 Obturador 6 ligar lento desligar rápido do obturador aleatório rápido para lento 165ó169 Ligado 170ó184 Obturador 7 obturador por impulso rápido para lento 185ó189 Ligado 190ó204 Obturador 8 obturador por impulso alea...

Page 105: ...ça 045ó049 Macros utilizados quando a interligar 4 cabeças em conjunto Este é o valor para a terceira cabeça 050ó054 Macros utilizados quando a interligar 4 cabeças em conjunto Este é o valor para a quarta cabeça 055ó059 Repor deslocamento panorâmico 060ó064 Repor inclinação 065ó069 Reservado para utilização futura 070ó074 Repor tudo 075ó079 Reservado para utilização futura 080ó084 Inversão do des...

Page 106: ...caldo L apparecchiatura non è progettata per installazione permanente L unità deve essere utilizzata soltanto in interni Classificata IP20 Non esporre l unità alla pioggia o all umidità Collegare sempre l unità ad una presa di corrente con la tensione indicata sull etichetta o sul pannello posteriore Non collegare mai l unità ad un dimmer o ad un reostato Assicurarsi di sostituire il fusibile con ...

Page 107: ...lidare la richiesta di indennizzo Per altri problemi quali componenti o parti mancanti danni non correlati al trasporto o danni occulti presentare reclamo a Chauvet entro sette 7 giorni dal ricevimento della merce Per le informazioni sui contatti Chauvet vedere Contact Us alla fine della presente Guida rapida Descrizione Intimidator Wave 360 IRC è un apparecchiatura costituita da una serie di 4 lu...

Page 108: ...che sono poi alimentate da un unica presa di rete Per il numero massimo di unità collegabile in cascata a 120 V oppure a 240 V fare riferimento al Manuale Utente o alla targhetta collocata sul prodotto Il Manuale Utente è disponibile sul sito Web di Chauvet all indirizzo http www chauvetlighting com product manuals literature Display Testa 1 Testa 2 Testa 3 Testa 4 Pulsanti di controllo Vista Fron...

Page 109: ...ggio Prima di montare Intimidator Wave 360 IRC leggere le Note di Sicurezza in questa Guida Rapida Utilizzare almeno due punti di montaggio ed un cavo di sicurezza per ciascuna unità Assicurarsi che i morsetti di montaggio siano in grado di sopportare il peso dell unità Per la linea di morsetti di montaggio Chauvet visitare il sito Web www chauvetlighting com cables clamps main html Schema di mont...

Page 110: ...a caratteristica DMX 33CH Auto Auto01 Auto16 Imposta un programma Auto Sound Slave S 1 S 4 Imposta una modalità Slave IR Imposta la modalità Infrarossi Setup Mast Set M 1 M 4 Imposta la modalità master M 1 M 2 oppure M 4 Pan Revers ON Imposta il funzionamento con rotazione inversa OFF Tilt Reverse ON Imposta il funzionamento con brandeggio inverso OFF Pan Angle 540 Imposta il campo di rotazione 36...

Page 111: ...ade due volte per il livello Snap e aumento e diminuzione MANUAL Imposta il livello colore Bianco R Imposta il livello colore Rosso G Imposta il livello colore Verde B Imposta il livello colore Blu Collegamento DMX Intimidator Wave 360 IRC funziona con un controller DMX È possibile trovare le informazioni sulla configurazione di Intimidator Wave 360 IRC per il funzionamento DMX nel Manuale Utente ...

Page 112: ...64ó071 Automatico 3 integrato 072ó079 Automatico 4 integrato 080ó087 Automatico 5 integrato 088ó095 Automatico 6 integrato 096ó103 Automatico 7 integrato 104ó111 Automatico 8 integrato 112ó119 Automatico 9 integrato 120ó127 Automatico 10 integrato 128ó135 Automatico 11 integrato 136ó143 Automatico 12 integrato 144ó151 Automatico 13 integrato 152ó159 Automatico 14 integrato 160ó167 Automatico 15 in...

Page 113: ...5 0 100 15 Dimmer Rosso testa 2 000ó255 0 100 16 Dimmer Verde testa 2 000ó255 0 100 17 Dimmer Blu testa 2 000ó255 0 100 18 Dimmer Bianco testa 2 000ó255 0 100 19 Dimmer Rosso testa 3 000ó255 0 100 20 Dimmer Verde testa 3 000ó255 0 100 21 Dimmer Blu testa 3 000ó255 0 100 22 Dimmer Bianco testa 3 000ó255 0 100 23 Dimmer Rosso testa 4 000ó255 0 100 24 Dimmer Verde testa 4 000ó255 0 100 25 Dimmer Blu ...

Page 114: ... 6 056ó063 Colore 7 064ó071 Colore 8 072ó079 Colore 9 080ó087 Colore 10 088ó095 Colore 11 096ó103 Colore 12 104ó111 Colore 13 112ó119 Colore 14 120ó127 Colore 15 128ó179 Nessuna funzione 180ó201 Dissolvenza effetto arcobaleno in senso orario da veloce a lenta 202ó207 Stop 208ó229 Dissolvenza effetto arcobaleno in senso antiorario da veloce a lenta 230ó234 Nessuna funzione 235ó249 Cambio rapido da ...

Page 115: ... Impostazione 28 Accensione spegni mento teste 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 116: ... 066ó070 Programma 11 071ó075 Programma 12 076ó080 Programma 13 081ó085 Programma 14 086ó090 Programma 15 091ó095 Programma 16 096ó100 Programma 17 101ó105 Programma 18 106ó110 Programma 19 111ó115 Programma 20 116ó120 Programma 21 121ó125 Programma 22 126ó130 Programma 23 131ó135 Programma 24 integrato per tutti 136ó140 Programma 25 141ó145 Programma 26 146ó150 Programma 27 151ó155 Programma 28 1...

Page 117: ...Off 020ó024 On 025ó064 Otturatore 1 aperto chiuso da veloce a lento 065ó069 On 070ó084 Otturatore 2 apertura rapida chiusura lenta da veloce a lento 085ó089 On 090ó104 Otturatore 3 apertura lenta chiusura rapida da veloce a lento 105ó109 On 110ó124 Otturatore 4 casuale da veloce a lento 125ó129 On 130ó144 Otturatore 5 casuale con apertura rapida chiusura lenta da veloce a lento 145ó149 On 150ó164 ...

Page 118: ...ndo si collegano quattro teste questo è il valore della seconda testa 045ó049 Macro utilizzate quando si collegano quattro teste questo è il valore della terza testa 050ó054 Macro utilizzate quando si collegano quattro teste questo è il valore della quarta testa 055ó059 Reimpostazione rotazione 060ó064 Reimpostazione brandeggio 065ó069 Per utilizzo futuro 070ó074 Reimpostazione generale 075ó079 Pe...

Page 119: ...gio testa 4 000ó255 0 270 9 Brandeggio automatico integrato 000ó047 Nessuna funzione 048ó055 Automatico 1 integrato 056ó063 Automatico 2 integrato 064ó071 Automatico 3 integrato 072ó079 Automatico 4 integrato 080ó087 Automatico 5 integrato 088ó095 Automatico 6 integrato 096ó103 Automatico 7 integrato 104ó111 Automatico 8 integrato 112ó119 Automatico 9 integrato 120ó127 Automatico 10 integrato 128ó...

Page 120: ...io integrata 000ó255 Veloce lenta 11 Colori 000ó007 Nessuna funzione 008ó015 Colore 1 016ó023 Colore 2 024ó031 Colore 3 032ó039 Colore 4 040ó047 Colore 5 048ó055 Colore 6 056ó063 Colore 7 064ó071 Colore 8 072ó079 Colore 9 080ó087 Colore 10 088ó095 Colore 11 096ó103 Colore 12 104ó111 Colore 13 112ó119 Colore 14 120ó127 Colore 15 128ó179 Nessuna funzione 180ó201 Dissolvenza effetto arcobaleno in sen...

Page 121: ... Impostazione 12 Accensione spegni mento teste 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 122: ...8 056ó060 Programma 9 061ó065 Programma 10 066ó070 Programma 11 071ó075 Programma 12 076ó080 Programma 13 081ó085 Programma 14 086ó090 Programma 15 091ó095 Programma 16 096ó100 Programma 17 101ó105 Programma 18 106ó110 Programma 19 111ó115 Programma 20 116ó120 Programma 21 121ó125 Programma 22 126ó130 Programma 23 131ó135 Programma 24 integrato per tutti 136ó140 Programma 25 141ó145 Programma 26 1...

Page 123: ...0 Programma 35 191ó195 Programma 36 196ó200 Programma 37 201ó205 Programma 38 206ó210 Programma 39 211ó215 Programma 40 216ó220 Programma 41 221ó225 Programma 42 226ó230 Programma 43 231ó235 Programma 44 236ó240 Programma 45 241ó245 Programma 46 246ó250 Programma 47 251ó255 Programma 48 integrato per tutti 14 Velocità programma 000ó255 Da lento a veloce 15 Dimmer per tutte le teste 000ó255 0 100 ...

Page 124: ...ra rapida da veloce a lento 105ó109 On 110ó124 Otturatore 4 casuale da veloce a lento 125ó129 On 130ó144 Otturatore 5 casuale con apertura rapida chiusura lenta da veloce a lento 145ó149 On 150ó164 Otturatore 6 casuale con apertura lenta chiusura rapida da veloce a lento 165ó169 On 170ó184 Otturatore 7 a impulso da veloce a lento 185ó189 On 190ó204 Otturatore 8 a impulso casuale da veloce a lento ...

Page 125: ...ndo si collegano quattro teste questo è il valore della seconda testa 045ó049 Macro utilizzate quando si collegano quattro teste questo è il valore della terza testa 050ó054 Macro utilizzate quando si collegano quattro teste questo è il valore della quarta testa 055ó059 Reimpostazione rotazione 060ó064 Reimpostazione brandeggio 065ó069 Per utilizzo futuro 070ó074 Reimpostazione generale 075ó079 Pe...

Page 126: ...zyć produkt przy wykorzystaniu linki zabezpieczającej Należy upewnić się że w pobliżu pracującego urządzenia nie znajdują się żadne łatwopalne materiały Należy unikać bezpośredniego kontaktu oczu ze źródłem światła w czasie pracy urządzenia Nie należy dotykać obudowy urządzenia w czasie jego pracy ponieważ może być bardzo gorąca Produkt nie jest przeznaczony do instalowania na stałe Produkt może b...

Page 127: ...ielkiej Brytanii Irlandii oraz Meksyku proszę skorzystać z informacji zawartych w Conact Us na końcu niniejszej instrukcji Co wchodzi w skład zestawu Intimidator Spot 360 IRC Wspornik do podwieszenia wraz z zestawem montażowym Przewód zasilający Karta gwarancyjna Instrukcja obsługi Przed montażem Ostrożnie rozpakować Intimidator Wave 360 IRC i sprawdzić czy wszystkie części znajdują się w opakowan...

Page 128: ...pokazów świetlnych Urządzenie pracuje w trybach stand alone reakcji na dźwięk oraz DMX Bezprzewodowa i wygodna obsługa urządzenia możliwa jest dzięki opcjonalnemu pilotowi IRC 6 który działa do 4 5 metra Opis produktu Wyświetlacz Głowica 1 Głowica 2 Głowica 3 Głowica 4 Przyciski sterownia Widok na panel przedni Widok na panel tylny Wejście zasilania Wyjście zasilania Obudowa bezpiecznika Wejście D...

Page 129: ...czone przy napięciu zasilającym 120 V lub 240 V proszę zapoznać się z instrukcją obsługi lub etykietą znajdująca się na urządzeniu Instrukcja obsługi dostępna jest na stronie internetowej firmy Chauvet http www chauvetlighting com product manuals literature Wymiana bezpiecznika 1 Odłączyć produkt od zasilania 2 Przy pomocy wkrętaka płaskiego należy odkręcić pokrywę bezpiecznika znajdującą się na o...

Page 130: ...roszę przejść na stronę www chauvetlighting com cables clamps main html Rysunek montażowy Przy wykorzystaniu tylko jednego zacisku montażowego należy upewnić się że zacisk posiada śrubę uwięzioną która zapobiega przypadkowemu poluzowaniu się Opis panelu sterowania Przycisk Funkcja MENU Wyjście z bieżącej opcji menu lub funkcji UP Przejście w górę po liście menu lub zwiększenie wartości numerycznej...

Page 131: ...rse ON Ustawienie odwróconej pracy tilt OFF Pan Angle 540 Ustawienie zakresu kąta obrotu pan 360 180 Tilt Angle 90 Ustawienie zakresu kąta tilt 180 270 Display ON Ustawienie wygaszania wyświetlacza OFF Screen Reverse ON Ustawienie orientacji ekranu OFF Dimmer Curve Linear Ustawienie trybu krzywej dimmera SCurve I Square Square Dimmer Speed Smooth Ustawienie szybkości dimmera Fast Sensitivity 1 100...

Page 132: ... dotyczące konfiguracji urządzenia Intimidator Wave 360 IRC w trybie DMX znajdują się w instrukcji obsługi dostępnej na stronie internetowej firmy Chauvet http www chauvetlighting com product manuals literature Informacje dotyczące trybu DMX zawarte są dokumencie CHAUVET DMX Primer i dostępne są na stronie internetowej firmy Chauvet http www chauvetlighting com downloads DMX_Primer_rev05_WO pdf Ad...

Page 133: ...12ó119 Fabryczny tryb automatyczny 9 120ó127 Fabryczny tryb automatyczny 10 128ó135 Fabryczny tryb automatyczny 11 136ó143 Fabryczny tryb automatyczny 12 144ó151 Fabryczny tryb automatyczny 13 152ó159 Fabryczny tryb automatyczny 14 160ó167 Fabryczny tryb automatyczny 15 168ó175 Fabryczny tryb automatyczny 16 176ó183 Fabryczny tryb automatyczny 17 184ó191 Fabryczny tryb automatyczny 18 192ó199 Fabr...

Page 134: ...r czerwieni 000ó255 0 100 16 Głowica 2 dimmer zieleni 000ó255 0 100 17 Głowica 2 dimmer błękitu 000ó255 0 100 18 Głowica 2 dimmer bieli 000ó255 0 100 19 Głowica 3 dimmer czerwieni 000ó255 0 100 20 Głowica 3 dimmer zieleni 000ó255 0 100 21 Głowica 3 dimmer błękitu 000ó255 0 100 22 Głowica 3 dimmer bieli 000ó255 0 100 23 Głowica 4 dimmer czerwieni 000ó255 0 100 24 Głowica 4 dimmer zieleni 000ó255 0 ...

Page 135: ...1 Kolor 8 072ó079 Kolor 9 080ó087 Kolor 10 088ó095 Kolor 11 096ó103 Kolor 12 104ó111 Kolor 13 112ó119 Kolor 14 120ó127 Kolor 15 128ó179 Brak funkcji 180ó201 Efekt rainbow fade zgodnie z ruchem wskazówek zegara prędkość od szybkiej do wolnej 202ó207 Stop 208ó229 Efekt rainbow fade przeciwnie do ruchu wskazówek zegara od szybkiego do wolnego 230ó234 Brak funkcji 235ó249 Nagła zmiana od szybkiego do ...

Page 136: ...ienia 28 Włączanie wyłącza nie głowic 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 137: ...1 071ó075 Program 12 076ó080 Program 13 081ó085 Program 14 086ó090 Program 15 091ó095 Program 16 096ó100 Program 17 101ó105 Program 18 106ó110 Program 19 111ó115 Program 20 116ó120 Program 21 121ó125 Program 22 126ó130 Program 23 131ó135 Program 24 zainstalowany dla wszystkich 136ó140 Program 25 141ó145 Program 26 146ó150 Program 27 151ó155 Program 28 156ó160 Program 29 161ó165 Program 30 166ó170 ...

Page 138: ...f wyłączenie 020ó024 On 025ó064 Shutter 1 równy wł równy wył od szybkiego do wolnego 065ó069 On 070ó084 Shutter 2 szybki wł wolny wył od szybkiego do wolnego 085ó089 On 090ó104 Shutter 3 wolny wł szybki wył od szybkiego do wolnego 105ó109 On 110ó124 Shutter 4 praca losowa od szybkiego do wolnego 125ó129 On 130ó144 Shutter 5 praca losowa szybko wł wolny wył od szybkiego do wolnego 145ó149 On 150ó16...

Page 139: ...e podczas łączenia razem 4 głowic To jest wartość dla drugiej głowicy 045ó049 Makra użyte podczas łączenia razem 4 głowic To jest wartość dla trzeciej głowicy 050ó054 Makra użyte podczas łączenia razem 4 głowic To jest wartość dla czwartej głowicy 055ó059 Reset obrotu pan 060ó064 Reset przechyłu tilt 065ó069 Do wykorzystania w przyszłości 070ó074 Reset wszystkich funkcji 075ó079 Do wykorzystania w...

Page 140: ...ji 048ó055 Fabryczny tryb automatyczny 1 056ó063 Fabryczny tryb automatyczny 2 064ó071 Fabryczny tryb automatyczny 3 072ó079 Fabryczny tryb automatyczny 4 080ó087 Fabryczny tryb automatyczny 5 088ó095 Fabryczny tryb automatyczny 6 096ó103 Fabryczny tryb automatyczny 7 104ó111 Fabryczny tryb automatyczny 8 112ó119 Fabryczny tryb automatyczny 9 120ó127 Fabryczny tryb automatyczny 10 128ó135 Fabryczn...

Page 141: ...ędkość fabryczna tilt 000ó255 Od szybkiego do wolnego 11 Kolory 000ó007 Brak funkcji 008ó015 Kolor 1 016ó023 Kolor 2 024ó031 Kolor 3 032ó039 Kolor 4 040ó047 Kolor 5 048ó055 Kolor 6 056ó063 Kolor 7 064ó071 Kolor 8 072ó079 Kolor 9 080ó087 Kolor 10 088ó095 Kolor 11 096ó103 Kolor 12 104ó111 Kolor 13 112ó119 Kolor 14 120ó127 Kolor 15 128ó179 Brak funkcji 180ó201 Efekt rainbow fade zgodnie z ruchem wska...

Page 142: ...ienia 12 Włączanie wyłącza nie głowic 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 143: ... 8 056ó060 Program 9 061ó065 Program 10 066ó070 Program 11 071ó075 Program 12 076ó080 Program 13 081ó085 Program 14 086ó090 Program 15 091ó095 Program 16 096ó100 Program 17 101ó105 Program 18 106ó110 Program 19 111ó115 Program 20 116ó120 Program 21 121ó125 Program 22 126ó130 Program 23 131ó135 Program 24 zainstalowany dla wszystkich 136ó140 Program 25 141ó145 Program 26 146ó150 Program 27 151ó155 ...

Page 144: ...rogram 35 191ó195 Program 36 196ó200 Program 37 201ó205 Program 38 206ó210 Program 39 211ó215 Program 40 216ó220 Program 41 221ó225 Program 42 226ó230 Program 43 231ó235 Program 44 236ó240 Program 45 241ó245 Program 46 246ó250 Program 47 251ó255 Program 48 zainstalowany dla wszystkich 14 Prędkość programów 000ó255 Od wolnego do szybkiego 15 Dimmer wszystkie głowice 000ó255 0 100 ...

Page 145: ...ego do wolnego 105ó109 On 110ó124 Shutter 4 praca losowa od szybkiego do wolnego 125ó129 On 130ó144 Shutter 5 praca losowa szybko wł wolny wył od szybkiego do wolnego 145ó149 On 150ó164 Shutter 6 praca losowa wolny wł szybki wył od szybkiego do wolnego 165ó169 On 170ó184 Shutter 7 praca pulsacyjna od szybkiego do wolnego 185ó189 On 190ó204 Shutter 8 praca pulsacyjna losowo od szybkiego do wolnego ...

Page 146: ...ej głowicy 045ó049 Makra użyte podczas łączenia razem 4 głowic To jest wartość dla trzeciej głowicy 050ó054 Makra użyte podczas łączenia razem 4 głowic To jest wartość dla czwartej głowicy 055ó059 Reset obrotu pan 060ó064 Reset przechyłu tilt 065ó069 Do wykorzystania w przyszłości 070ó074 Reset wszystkich funkcji 075ó079 Do wykorzystania w przyszłości 080ó084 Odwrócenie pan tilt 085ó089 Odwrócenie...

Page 147: ...duct niet aan wanneer het in werking is omdat de behuizing zeer heet kan zijn Het product is niet bedoeld voor permanente installatie Het product is alleen voor gebruik binnenshuis Het heeft een vermogen van IP20 Stel het product niet bloot aan regen of vocht Sluit het product altijd aan op een stroombron die binnen het bereik van het voltage vermeld op het etiket of de achterzijde van het product...

Page 148: ...iaal en dien onmiddellijk een schadeclaim in bij de vervoerder niet bij Chauvet Het niet onmiddellijk rapporteren van schade bij de vervoerder dan wel het niet alle verpakkingen beschikbaar houden voor inspectie kan uw claim ongeldig maken Dien voor andere problemen zoals ontbrekende onderdelen of delen schade niet gerelateerd aan transport of verborgen schade een schadeclaim in bij Chauvet binnen...

Page 149: ...dere producten kunnen worden gevoed door een enkel stopcontact Voor het maximum aantal Intimidator Wave 360 IRC producten die kunnen worden gekoppeld aan 120 V of 240 V zie de Gebruikershandleiding of het etiket op het product De Gebruikershandleiding is beschikbaar op de Chauvet website http www chauvetlighting com product manuals literature Display Kop 1 Kop 2 Kop 3 Kop 4 Bedieningsknop Frontaan...

Page 150: ...in Ontkoppel het product van de stroom uit voordat u de zekering vervangt Montage Voor de montage van dit product lees de Safety Notes Gebruik een of twee bevestigingspunten en een veiligheidskabel per product Controleer de bevestigingsklemmen kunnen het gewicht van het product Voor de Chauvet lijn van bevestigingsklemmen ga dan naar de Chauvet website www chauvetlighting com cables clamps main ht...

Page 151: ...CH Auto Auto01 Auto16 Stelt een autoprogramma in Sound Stelt Sound modus in Slave S 1 S 4 Stelt een Slave modus in IR Stelt infrarood in Setup Mast Set M 1 M 4 Stelt een Master modus in of M 1 M 2 of M 4 Pan Revers ON Stelt omgekeerde draairichting in OFF Tilt Reverse ON Stelt omgekeerde kantelrichting in OFF Pan Angle 540 Stelt draaihoekbereik in 360 180 Tilt Angle 90 Stelt kantelhoekbereik in 18...

Page 152: ...tor Wave 360 IRC voor bediening via DMX staat in de Gebruikershandleiding die beschikbaar is op de Chauvet website onder http www chauvetlighting com product manuals literature Informatie over DMX staat in het c DMX Basishandboek dat beschikbaar is op de Chauvet website onder http www chauvetlighting com downloads Startadres Om volledige toegang tot alle kanalen in elke DMX modus te garanderen is ...

Page 153: ... 7 104ó111 Ingebouwde Auto 8 112ó119 Ingebouwde Auto 9 120ó127 Ingebouwde Auto 10 128ó135 Ingebouwde Auto 11 136ó143 Ingebouwde Auto 12 144ó151 Ingebouwde Auto 13 152ó159 Ingebouwde Auto 14 160ó167 Ingebouwde Auto 15 168ó175 Ingebouwde Auto 16 176ó183 Ingebouwde Auto 17 184ó191 Ingebouwde Auto 18 192ó199 Ingebouwde Auto 19 200ó207 Ingebouwde Auto 20 208ó215 Ingebouwde Auto 21 216ó223 Ingebouwde Au...

Page 154: ...0ó055 0 100 15 Kop 2 Rode Dimmer 000ó255 0 100 16 Kop 2 Groene Dimmer 000ó255 0 100 17 Kop 2 Blauwe Dimmer 000ó255 0 100 18 Kop 2 Witte Dimmer 000ó255 0 100 19 Kop 3 Rode Dimmer 000ó255 0 100 20 Kop 3 Groene Dimmer 000ó255 0 100 21 Kop 3 Blauwe Dimmer 000ó255 0 100 22 Kop 3 Witte Dimmer 000ó255 0 100 23 Kop 4 Rode Dimmer 000ó255 0 100 24 Kop 4 Groene Dimmer 000ó255 0 100 25 Kop 4 Blauwe Dimmer 000...

Page 155: ... 5 048ó055 Kleur 6 056ó063 Kleur 7 064ó071 Kleur 8 072ó079 Kleur 9 080ó087 Kleur 10 088ó095 Kleur 11 096ó103 Kleur 12 104ó111 Kleur 13 112ó119 Kleur 14 120ó127 Kleur 15 128ó179 Geen Functie 180ó201 Fade regenboog met klok mee snelheid snel naar langzaam 202ó207 Stop 208ó229 Fade regenboog tegen klok in snelheid snel naar langzaam 230ó234 Geen Functie 235ó249 Snap wissel snelheid snel naar langzaam...

Page 156: ...rcentage instelling 28 Koppen Aan Uit 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 157: ...75 Programma 12 076ó080 Programma 13 081ó085 Programma 14 086ó090 Programma 15 091ó095 Programma 16 096ó100 Programma 17 101ó105 Programma 18 106ó110 Programma 19 111ó115 Programma 20 116ó120 Programma 21 121ó125 Programma 22 126ó130 Programma 23 131ó135 Programma 24 ingebouwd voor alle 136ó140 Programma 25 141ó145 Programma 26 146ó150 Programma 27 151ó155 Programma 28 156ó160 Programma 29 161ó165...

Page 158: ... 025ó064 Sluitertijd 1 gelijk aan gelijk uit snel naar langzaam 065ó069 On 070ó084 Sluitertijd 2 snel aan langzaam uit snel naar langzaam 085ó089 On 090ó104 Sluitertijd 3 langzaam aan snel uit 105ó109 On 110ó124 Sluitertijd 4 random sluiter snel naar langzaam 125ó129 On 130ó144 Sluitertijd 5 random sluiter snel aan langzaam uit 145ó149 On 150ó164 Sluitertijd 6 random sluiter langzaam aan snel uit ...

Page 159: ...e waarde voor de tweede kop 045ó049 Macro s gebruikt bij het koppelen van 4 koppen samen Dit is de waarde voor de derde kop 050ó054 Macro s gebruikt bij het koppelen van 4 koppen samen Dit is de waarde voor de vierde kop 055ó059 Draaien Reset 060ó064 Kantelen Reset 065ó069 Gereserveerd voor toekomstig gebruik 070ó074 Reset alle 075ó079 Gereserveerd voor toekomstig gebruik 080ó084 Omgekeerde draai ...

Page 160: ... 0 270 7 Kop 3 Kantelen 000ó255 0 270 8 Kop 4 Kantelen 000ó255 0 270 9 Ingebouwde Auto Kantelfunctie 000ó047 Geen functie 048ó055 Ingebouwde Auto 1 056ó063 Ingebouwde Auto 2 064ó071 Ingebouwde Auto 3 072ó079 Ingebouwde Auto 4 080ó087 Ingebouwde Auto 5 088ó095 Ingebouwde Auto 6 096ó103 Ingebouwde Auto 7 104ó111 Ingebouwde Auto 8 112ó119 Ingebouwde Auto 9 120ó127 Ingebouwde Auto 10 128ó135 Ingebouwd...

Page 161: ...n Ingebouwde Snelheid 000ó255 Snel naar Langzaam 11 Kleuren 000ó007 Geen functie 008ó015 Kleur 1 016ó023 Kleur 2 024ó031 Kleur 3 032ó039 Kleur 4 040ó047 Kleur 5 048ó055 Kleur 6 056ó063 Kleur 7 064ó071 Kleur 8 072ó079 Kleur 9 080ó087 Kleur 10 088ó095 Kleur 11 096ó103 Kleur 12 104ó111 Kleur 13 112ó119 Kleur 14 120ó127 Kleur 15 128ó179 Geen functie 180ó201 Fade regenboog met klok mee snelheid snel na...

Page 162: ...rcentage instelling 12 Koppen Aan Uit 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 163: ...060 Programma 9 061ó065 Programma 10 066ó070 Programma 11 071ó075 Programma 12 076ó080 Programma 13 081ó085 Programma 14 086ó090 Programma 15 091ó095 Programma 16 096ó100 Programma 17 101ó105 Programma 18 106ó110 Programma 19 111ó115 Programma 20 116ó120 Programma 21 121ó125 Programma 22 126ó130 Programma 23 131ó135 Programma 24 ingebouwd voor alle 136ó140 Programma 25 141ó145 Programma 26 146ó150...

Page 164: ...ó190 Programma 35 191ó195 Programma 36 196ó200 Programma 37 201ó205 Programma 38 206ó210 Programma 39 211ó215 Programma 40 216ó220 Programma 41 221ó225 Programma 42 226ó230 Programma 43 231ó235 Programma 44 236ó240 Programma 45 241ó245 Programma 46 246ó250 Programma 47 251ó255 Programma 48 ingebouwd voor alle 14 Programma Snelheid 000ó255 Langzaam naar snel 15 Dimmer Alle Koppen 000ó255 0 100 ...

Page 165: ...nel naar langzaam 105ó109 On 110ó124 Sluitertijd 4 random sluiter snel naar langzaam 125ó129 On 130ó144 Sluitertijd 5 random sluiter snel aan langzaam uit snel naar langzaam 145ó149 On 150ó164 Sluitertijd 6 random sluiter langzaam aan snel uit snel naar langzaam 165ó169 On 170ó184 Sluitertijd 7 puls sluiter snel naar langzaam 185ó189 On 190ó204 Sluitertijd 8 random puls sluiter snel naar langzaam ...

Page 166: ...e waarde voor de tweede kop 045ó049 Macro s gebruikt bij het koppelen van 4 koppen samen Dit is de waarde voor de derde kop 050ó054 Macro s gebruikt bij het koppelen van 4 koppen samen Dit is de waarde voor de vierde kop 055ó059 Draaien Reset 060ó064 Kantelen Reset 065ó069 Gereserveerd voor toekomstig gebruik 070ó074 Reset alle 075ó079 Gereserveerd voor toekomstig gebruik 080ó084 Omgekeerde draai ...

Page 167: ...устройства и всегда фиксируйте устройство с помощью предохранительного троса Не допускайте размещения рядом с устройством во время его работы воспламеняющихся материалов Не смотрите на источник света когда устройство включено Не прикасайтесь к корпусу устройства во время его работы поскольку он может сильно нагреваться Это устройство не предназначено для стационарного монтажа Данное устройство пре...

Page 168: ...йтесь информацией приведенной в разделе Contact Us конце этого руководства Комплект поставки Intimidator Wave 360 IRC Подвесной кронштейн с монтажной арматурой Шнур питания Гарантийная карта Краткое руководство Начало работы Аккуратно распакуйте устройство Intimidator Wave 360 IRC и убедитесь в наличии в упаковке всех деталей и их исправном состоянии Если коробка или любая часть содержимого имеет ...

Page 169: ...ание синхронизированных световых шоу Устройство работает в автономном режиме режиме звуковой активации и режиме DMX Устройство совместимо с опциональным беспроводным пультом IRC 6 для удобного дистанционного управления на расстоянии до 15 футов Обзор Экран Голова 1 Голова 2 Голова 3 Голова 4 Кнопки управления Вид спереди Вид сзади Вход питания Выход питания Держател ь предохра нителя Вход DMX Выхо...

Page 170: ...ройств Максимальное число устройств Intimidator Wave 360 IRC которое может объединяться при напряжении 120 или 240 В см в Руководстве пользователя или на этикетке на продукте Руководство пользователя имеется на сайте Chauvet http www chauvetlighting com product manuals literature Замена предохранителей 1 Отключите устройство от питания 2 С плоской помощью отвертки выверните крышку держателя предох...

Page 171: ...main html Схема монтажа устройства При использовании только одного монтажного зажима обязательно пользуйтесь зажимом вместе с невыпадающим болтом для предотвращения случайного ослабления Описание панели управления Кнопка Функция MENU Выход из текущего меню или функции UP Перемещение вверх по списку меню или увеличение числового значения при работе DOWN Перемещение вниз по списку меню или уменьшени...

Page 172: ...обратного режима наклона OFF Pan Angle 540 Настройка диапазона угла панорамы 360 180 Tilt Angle 90 Настройка диапазона угла наклона 180 270 Display ON Настройка затемнения экрана OFF Screen Reverse ON Настройка ориентации экрана OFF Dimmer Curve Linear Настройка режима кривой диммера SCurve I Square Square Dimmer Speed Smooth Выбор скорости диммера Fast Sensitivity 1 100 Настройка звуковой чувстви...

Page 173: ... задание уровня зеленого цвета B задание уровня синего цвета Связь по DMX Устройство Intimidator Wave 360 IRC может работать с контроллером DMX Информация о конфигурировании устройства Intimidator Wave 360 IRC для работы в режиме DMX приведена в Руководстве пользователя доступном на сайте Chauvet http www chauvetlighting com product manuals literature Информация о DMX имеется в вводном руководстве...

Page 176: ...47 Цвет 5 048ó055 Цвет 6 056ó063 Цвет 7 064ó071 Цвет 8 072ó079 Цвет 9 080ó087 Цвет 10 088ó095 Цвет 11 096ó103 Цвет 12 104ó111 Цвет 13 112ó119 Цвет 14 120ó127 Цвет 15 128ó179 Нет действия 180ó201 Затухающая радуга по часовой стрелке быстро медленно 202ó207 Стоп 208ó229 Затухающая радуга против часовой стрелки быстро медленно 230ó234 Нет действия 235ó249 Быстрая смена быстро медленно 250ó255 Звук и ...

Page 177: ...е Процент уставка 28 Головы вкл выкл 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 179: ...ó255 0 100 32 Программы затвора 000ó019 Выкл 020ó024 Вкл 025ó064 Затвор 1 равном вкл равном выкл быстро медленно 065ó069 Вкл 070ó084 Затвор 2 быстр вкл медл выкл 085ó089 Вкл 090ó104 Затвор 3 медл вкл быстр выкл 105ó109 Вкл 110ó124 Затвор 4 случайный режим 125ó129 Вкл 130ó144 Затвор 5 случайный режим быстр вкл медл выкл быстро медленно 145ó149 Вкл 150ó164 Затвор 6 случайный режим медл вкл быстр вык...

Page 180: ...5ó049 Макросы используемые при объединении 4 голов это значение для третьей головы 050ó054 Макросы используемые при объединении 4 голов это значение для четвертой головы 055ó059 Сброс панорамы 060ó064 Сброс наклона 065ó069 Зарезервировано для использования в будущем 070ó074 Сбросить все 075ó079 Зарезервировано для использования в будущем 080ó084 Обратные панорама наклон 085ó089 Обратная панорама 0...

Page 182: ...звукового контроля 10 Скорость встроенной программы наклона 000ó255 Быстро медленно 11 Цвета 000ó007 Нет действия 008ó015 Цвет 1 016ó023 Цвет 2 024ó031 Цвет 3 032ó039 Цвет 4 040ó047 Цвет 5 048ó055 Цвет 6 056ó063 Цвет 7 064ó071 Цвет 8 072ó079 Цвет 9 080ó087 Цвет 10 088ó095 Цвет 11 096ó103 Цвет 12 104ó111 Цвет 13 112ó119 Цвет 14 120ó127 Цвет 15 128ó179 Нет действия 180ó201 Затухающая радуга по часов...

Page 183: ...е Процент уставка 12 Головы вкл выкл 000ó007 008ó015 016ó023 024ó031 032ó039 040ó047 048ó055 056ó063 064ó071 072ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 ...

Page 186: ...о медленно 105ó109 Вкл 110ó124 Затвор 4 случайный режим быстро медленно 125ó129 Вкл 130ó144 Затвор 5 случайный режим быстр вкл медл выкл быстро медленно 145ó149 Вкл 150ó164 Затвор 6 случайный режим медл вкл быстр выкл быстро медленно 165ó169 Вкл 170ó184 Затвор 7 пульсационный режим быстро медленно 185ó189 Вкл 190ó204 Затвор 8 случайный пульсационный режим быстро медленно 205ó209 Вкл 210ó224 Затвор...

Page 187: ...5ó049 Макросы используемые при объединении 4 голов это значение для третьей головы 050ó054 Макросы используемые при объединении 4 голов это значение для четвертой головы 055ó059 Сброс панорамы 060ó064 Сброс наклона 065ó069 Зарезервировано для использования в будущем 070ó074 Сбросить все 075ó079 Зарезервировано для использования в будущем 080ó084 Обратные панорама наклон 085ó089 Обратная панорама 0...

Page 188: ... Nottingham UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MEXICO Chauvet Mexico General Information Address Av Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma Mexico C P 52000 Voice 52 728 285 5000 Technical Support Email servicio chauvet com mx World Wide Web www chauvet com mx Outside the U S United ...

Search results

Summary of Contents for Intimidator Wave 360 IRC

Reviews:

Related manuals for Intimidator Wave 360 IRC

Brands by name

Popular brands

Chauvet Intimidator Wave 360 IRC, Quick Reference Manual

Search results

Summary of Contents for Intimidator Wave 360 IRC

Reviews:

Related manuals for Intimidator Wave 360 IRC

Brands by name

Popular brands