Chauvet Professional Ovation Min-E-10CW Quick Reference Manual Download Page 4

OVATION Min-E-10CW GRR 

ES 

Acerca de Esta 

Guía 

La Guía de Referencia Rápida (GRR) del OVATION Min-E-10CW  contiene 
información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores 
DMX. Descargue el manual de usuario de 

www.chauvetprofessional.com

  para 

información más detallada. 

Exención de 

Responsabilidad 

La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio 
sin previo aviso. 

Notas de 

Seguridad 

 

NO abra este producto. No contiene piezas reparables por el usuario. 

 

Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte 
complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o 
desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use. 

 

Cuidado: cuando transfiera el producto desde ambientes con temperatura 
extrema (p. ej., del remolque frío de un camión a una sala de baile con calor 
y humedad), puede formarse condensación en la electrónica interna del 
producto.  Para evitar que se produzca una avería, deje que el producto se 
aclimate completamente al ambiente antes de conectar la alimentación. 

 

CUIDADO: La carcasa de este producto está caliente cuando las luces están 
en funcionamiento. 

 

Monte este producto en una ubicación con ventilación adecuada, al menos a 
20'' (50 cm) de superficies adyacentes. 

 

NO deje ningún material inflamable a menos de 50 cm de este producto 
mientras esté funcionando o conectado a la alimentación. 

 

USE un cable de seguridad (incluido) cuando monte este producto en lo alto. 

 

NO ponga en funcionamiento este producto en el exterior o en cualquier 
ubicación en la que el polvo, calor excesivo, agua o humedad puedan 
afectarlo. (IP20) 

 

NO ponga en funcionamiento este producto si sospecha que la carcasa, lentes 
o cables están dañados. 

 

NO conecte este producto a un atenuador o reostato. 

 

Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido. 

 

En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo 
inmediatamente. 

 

La máxima temperatura ambiente es de 113 °F (45 °C). No haga funcionar 
este producto a temperaturas más altas. 

Contacto 

 

Fuera de EE.UU., Reino Unido, Irlanda o México póngase en contacto con su 
distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto. 

 

Desde dentro de EE.UU., Reino Unido, Irlanda o México, utilice la 
información de 

Contact Us

 del final de esta GRR. 

Qué va  

Incluido 

 

OVATION Min-E-10CW 

 

Tamaño titular Gobo: 37,5 mm 
(exterior), 20 mm (imagen, vidrio),  
25 mm (imagen, acero), 1 mm (grosor 
máximo) 

 

Marco de Gel  
(accesorios 2,75"/70 mm) 

 

Tarjeta de garantía 

 

Guía de Referencia Rápida 

 

 

Summary of Contents for Ovation Min-E-10CW

Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR Nederlands NL...

Page 2: ...mounting this product overhead DO NOT operate this product outdoors or in any location where dust excessive heat water or humidity may affect it IP20 DO NOT operate this product if the housing lenses...

Page 3: ...le of supporting the weight of the product For our Chauvet line of mounting clamps go to www trusst com productcategory accessories clamps Product Mounting Diagram Zoom Barrel Operation This product u...

Page 4: ...miento Monte este producto en una ubicaci n con ventilaci n adecuada al menos a 20 50 cm de superficies adyacentes NO deje ning n material inflamable a menos de 50 cm de este producto mientras est fun...

Page 5: ...desenchuf ndolo durante los periodos en los que no se use Atenuaci n El OVATION Min E 10CW le proporciona 2 opciones que le permiten atenuar la emisi n de luz del producto Conecte el producto a un ci...

Page 6: ...una lente de zoom para crear diferentes ngulos de haz que van de 19 a 36 Utilice los mandos de ajuste de zoom y foco para que coincidan con las marcas 19 26 o 36 del lateral del ca n y conseguir as el...

Page 7: ...nnement Montez toujours cet appareil dans en endroit bien ventil au moins 20 pouces 50 cm des surfaces adjacentes Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un rayon de 50 cm de l appareil lorsque celu...

Page 8: ...Neutre CA Blanc Bleu Argent Terre CA Vert Jaune Vert Jaune Vert Durant les p riodes de non utilisation pour viter tout usure inutile et pour prolonger la dur e de vie d connectez enti rement l apparei...

Page 9: ...ntage de l appareil Fonctionnement du Zoom Barrel Cet appareil utilise un zoom optique pour g n rer diff rents angles de faisceau entre 19 et 36 Utilisez les boutons de r glage de la mise au point et...

Page 10: ...n dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken Plaats geen ontvlambaar materiaal binne...

Page 11: ...rdlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen Dimmen De OVATION Min E 10CW biedt u 2 opties waarmee u de opbrengst van het product kunt dimmen Sluit het product aan op een dimbaar circuit Sl...

Page 12: ...chauvetlighting com EUROPE General Information Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 9770 Kruishoutem Belgium Voice 32 9 388 93 97 General Information Chauvet Europe Ltd Address Unit 1C Brookhill...

Reviews: