53
FR
MANUEL DE RÉFÉRENCE
Color STRIKE M MdR Rev. 7
Mise à jour logicielle par USB
Le Color STRIKE M supporte une mise à jour logicielle par USB à l'aide du port USB intégré. Pour mettre à jour le logiciel
à l'aide d'une clé USB, procédez comme suit :
1. Allumez l'appareil et branchez la clé USB dans le port USB.
2. Une fois que la clé USB a été détectée, le message «
Upgrade Firmware»
(mise à jour du micrologiciel)
s'affiche. Appuyez sur
ENTER
(entrée).
•
Si un message différent apparaît à l'écran, recherchez le logiciel mis à jour dans le menu (
Update Firmware
)
et sélectionnez parmi
Only This Unit
,
Multiple Units
ou
Other Fixture Type
. Une liste des fichiers logiciels
de mise à jour s'affiche.
3. Sélectionnez le fichier à télécharger. Le message «Are you sure?» (êtes-vous sûr ?) s'affiche. Appuyez sur
ENTER
(entrée).
4. Si le fichier sélectionné est correct, la mise à niveau se termine. Redémarrez l'appareil.
•
Si le fichier sélectionné est incorrect, la mise à niveau échoue et l'affichage revient au menu principal.
Répétez les étapes 1 à 3 en utilisant le bon fichier.
Information
Fixture Hours:
_ _ _Hours
Affiche le nombre total des heures du
produit
LED Hours:
_ _H
Affiche le nombre total d'heures LED
Disp Ver:
V_._ _ _ _ _ _
Affiche la version du firmware
Drv-Y Ver:
V_._
Affiche la version PCB d'inclinaison
LED-A Ver:
V_._
Affiche la version LED A PCB
LED-C Ver:
V_._
Affiche la version PCB LED C
Net Ver:
V_ _
Affiche la version réseau
UID
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Affiche l’UID du produit
Update
Firmware
Only This Unit
_ _ _ _ _ _.CHL
Sélectionne un fichier de mise à jour
pour ce produit, ou affiche
«
No such file!
»
...
Multiple Units
_ _ _ _ _ _.CHL
Sélectionne un fichier de mise à jour
pour ce produit et des produits
Color STRIKE M connectés, ou affiche
«
No such file!
»
...
Update Other Fixture
_ _ _ _ _ _.CHL
Sélectionne un fichier de mise à jour
pour les autres produits connectés, ou
affiche «
No such file!
»
...
Factory
Reset
No
Permet de réinitialiser aux valeurs par
défaut d’usine
Yes
Les fichiers au format .chl doivent être placés dans le dossier "STRIKE" de la clé USB.
L'option «Other Fixture Type» ne peut être sélectionnée que pour les produits connectés compatibles
avec le Upload 03 (les 2 premiers chiffres du code article doivent être 03).
Niveau
Principal
Niveaux de Programmation
Description
