Ref 20930068 Rev B
Seite 8
Beschränkte Garantieerklärung
Chart Inc., 2200 Airport Industrial Dr., Suite 500, Ball Ground, GA 30107 USA
Allgemeine Geschäftsbedingungen:
„Neues Produkt“
– Chart Inc. („CHART“) garantiert dem Erstkäufer („Käufer“), dass jedes neue Flüssigstickstoff-Dewargefäß (gemeinsam als „neue Produkte“
bezeichnet) für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Versanddatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, sofern in den nachstehenden
Bestimmungen der eingeschränkten Gewährleistung nicht etwas anderes festgelegt wird:
Chart garantiert, dass die Vakuumdichtheit des Dewargefäßes wie
nachstehend aufgeführt frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, sofern nicht in den folgenden Bestimmungen der beschränkten Garantie etwas anderes
bestimmt wird:
CryoCube: 12 Monate
Vakuum-Garantie
„Reparaturprodukt/beschädigtes Produkt“
– CHART garantiert dem Käufer, dass alle reparierten und ab Werk beschädigten Produkte (gemeinsam als
„Reparaturprodukte/beschädigte Produkte“ bezeichnet) für einen Zeitraum von (90) Tagen ab dem Versanddatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind,
sofern nachstehend nicht etwas anderes bestimmt wird. CHART garantiert für einen Zeitraum von (1) Jahr ab Versanddatum, dass die Vakuumdichtheit des
Dewargefäßes wie nachstehend aufgeführt frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, sofern nicht in den folgenden
Bestimmungen der beschränkten
Garantie
unten etwas anderes angegeben wird:
„Ersatzteil“
– CHART garantiert dem Käufer, dass alle Ersatz- und Zubehörteile (jeweils als „Ersatzteil“ bezeichnet) für einen Zeitraum von
90
Tagen ab dem
Versanddatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind, sofern
in folgenden Bestimmungen der beschränkten Garantie
nichts anderes angegeben wird.
Bestimmungen der eingeschränkten Gewährleistung:
Der Käufer stimmt zu, jedes neue Produkt, Reparaturprodukt/beschädigte Produkt oder Ersatzteil vor Eintreten der Gültigkeit dieser beschränkten Garantie
innerhalb von zehn (10) Tagen nach Erhalt und vor Inbetriebnahme des Produkts gründlich zu inspizieren. Der Käufer stimmt zudem zu, das neue Produkt,
Reparaturprodukt/beschädigte Produkt oder Ersatzteil gemäß der Gebrauchsanweisung von CHART zu nutzen und stimmt zu, dass die Nichtbeachtung dieser
Anweisungen zum Erlöschen dieser beschränkten Garantie führt. Der Käufer stimmt des Weiteren zu, dass jede Forderung wegen einer Verletzung der Garantie
schriftlich innerhalb von 60 Tagen nach Entdeckung eines angeblichen Defekts erfolgen muss. CHART trägt keine Verantwortung für mutmaßliche Verletzungen
der Garantie, deren Ursachen nach Prüfung durch CHART nicht durch diese beschränkte Garantie abgedeckt sind. In einem solchen Fall berechnet CHART dem
Käufer eine geringe Gebühr für die Reparatur des Produkts.
Diese beschränkte Garantie gilt nicht für: (A) Artikel für die normale, routinemäßige Wartung; (B) Reparatur oder Ersatz, der durch Missbrauch, unsachgemäße
Verwendung, Unfall oder Reparatur durch Andere und nicht durch CHART oder durch Personen, die nicht von CHART dazu ermächtigt sind, (C) Verwendung von
Fremdgeräten oder -teilen zusammen mit dem Neuen Produkt, dem Reparaturprodukt/beschädigten Produkt, oder Ersatzteile, die nicht von CHART genehmigt
sind, (D) Beschädigungen, die durch normalen Verschleiß verursacht werden; und (E) Höhere Gewalt oder anderweitige Ursachen, die nicht im
Verfügungsbereich von CHART liegen.
Wenn der Käufer glaubt, dass ein neues Produkt, Reparatur-/beschädigtes Produkt oder Ersatzteil nicht der obigen beschränkten Garantie entspricht, ist er
angehalten, sich mit CHART unter der oben genannten Adresse in Verbindung zu setzen, das Problem zu beschreiben und einen Beleg des Kaufdatums
vorzulegen. Der Käufer ist anschließend angehalten, bei Anweisung durch CHART das neue Produkt, Reparaturprodukt/beschädigte Produkt oder Ersatzteil
frachtfrei und ordnungsgemäß in einem von CHART genehmigten Versandbehälter unter Angabe der von CHART erteilten Rücksendeberechtigungsnummer
einzusenden. Neue Produkte, Reparatur-/beschädigte Produkte oder Ersatzteile, die ohne eine Rücksendeberechtigungsnummer eingesandt werden, werden
abgewiesen und auf Kosten des Käufers zurückgesandt.
Die bei Verletzung der Garantie zur Verfügung stehenden Rechtsmittel sind nach dem Ermessen von CHART auf die Reparatur oder den Ersatz des defekten
neuen Produkts, Reparaturprodukts/beschädigten Produkts oder Ersatzteils bzw. auf die Erstattung des Kaufpreises beschränkt. CHART garantiert, dass das
ausgetauschte oder reparierte neue Produkt, Reparaturprodukt/beschädigte Produkt oder Ersatzteil während der verbleibenden Restlaufzeit der Garantie oder für
den Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab dem Datum des erneuten Versands (es gilt der jeweils längere Zeitraum) frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist.
DIE RÜCKFORDERUNG DES KÄUFERS VON CHART DARF DEN KAUFPREIS DES KÄUFERS FÜR DAS NEUE PRODUKT,
REPARATURPRODUKT/BESCHÄDIGTE PRODUKT ODER ERSATZTEIL, AUS DEM DIE FORDERUNG ENTSTEHT, NICHT ÜBERSTEIGEN,
UNABHÄNGIG VON DER NATUR DER FORDERUNG, OB VERTRAGSHAFTUNG, VERSCHULDENSHAFTUNG, HAFTUNG AUFGRUND VON
FAHRLÄSSIGKEIT, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG ODER ANDERWEITIG. CHART HAFTET NICHT FÜR UND DER KÄUFER HÄLT CHART
SCHAD- UND KLAGLOS GEGENÜBER FORDERUNGEN AUF BASIS DER KONFORMITÄT VON CHART MIT DEN ENTWICKLUNGEN, SPEZIFIKATIONEN
ODER ANWEISUNGEN DES KÄUFERS ODER VON MODIFIKATIONEN EINES BELIEBIGEN PRODUKTS DURCH ANDERE PARTEIEN ALS CHART ODER
DER VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT ANDEREN PRODUKTEN.
DER KÄUFER HAT UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ANSPRUCH AUF UND CHART TRÄGT KEINE VERANTWORTUNG FÜR INDIREKTE, BESONDERE,
BEGLEIT- ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH ALLER GESCHÄFTSAUSFALLKOSTEN, ENTFERNUNGS- UND/ODER
NEUINSTALLATIONSKOSTEN, WIEDERBESCHAFFUNGSKOSTEN, GEWINN- ODER EINKOMMENSVERLUSTE, DATENVERLUSTE, WERBE- ODER
HERSTELLUNGSKOSTEN, GEMEINKOSTEN, SCHÄDIGUNGEN DER REPUTATION UND KUNDENVERLUSTE, SELBST WENN CHART VON DER
MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDE.
MIT AUSNAHME DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE MACHT CHART KEINE ANDEREN GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH
STILLSCHWEIGEND, UND LEHNT HIERMIT ALLE ANDEREN GARANTIEN AB, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH
STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN DER VERKÄUFLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. KEINE DARLEGUNG ODER
ANGABE VON CHART KANN ODER DARF DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ÄNDERN.
Forderungen aufgrund von Verletzungen dieser beschränkten Garantie unterliegen dem Gesetz des Staates Georgia (USA), werden in ihrer Gültigkeit nicht
beeinträchtigt, wenn einige Bestimmungen den dort geltenden Gesetzen widersprechen und müssen in einem Staats- oder Bundesgericht von Georgia (USA)
vorgebracht werden.
In manchen Staaten ist die Beschränkung von stillschweigenden Garantien oder Begleit- bzw. Folgeschäden nicht zulässig. In diesen Fällen treffen die obigen
Beschränkungen möglicherweise nicht zu. Mit dieser beschränkten Garantie erhält der Käufer bestimmte Rechte. Der Käufer verfügt u. U. über weitere Rechte,
die sich von Staat zu Staat unterscheiden.