Charmeg MP-TR User Manual Download Page 2

θερ

µ

οκρασία

 

την

 

οποία

 

θέλου

µ

ε

 

να

 

διατηρεί

 

η

 

συσκευή

 µ

ας

Με

 

τα

 

πλήκτρα

 «

» 

και

 «

» 

ρυθ

µ

ίζετε

 

την

 

τι

µ

ή

 

της

 

στο

 

επιθυ

µ

ητό

 

επίπεδο

.  

Όταν

 

ολοκληρώσετε

 

τη

 

ρύθ

µ

ιση

 

αφήστε

 

τη

 

συσκευή

 

δίχως

 

να

 

πατάτε

 

κανένα

 

πλήκτρο

Η

 

συσκευή

 

µ

ετάγεται

 

στη

 

ρύθ

µ

ιση

 

της

 

επό

µ

ενης

 

παρα

µ

έτρου

 

απεικονίζοντας

 

στιγ

µ

ιαία

 

το

 µ

ήνυ

µ

α

 «

dt

». 

Η

 

τι

µ

ή

 

που

 

θα

 

ε

µ

φανιστεί

 

α

µ

έσως

  µ

ετά

 

ονο

µ

άζεται

 

διαφορικό

 

και

 

ση

µ

αίνει

 

πόσους

 

βαθ

µ

ούς

 

πρέπει

 

να

 

ελαττωθεί

 

η

 µ

ετρού

µ

ενη

 

θερ

µ

οκρασία

 

από

 

την

 

τι

µ

ή

 «

SEt

» 

ώστε

 

το

 

ρελέ

 

να

 

ενεργοποιηθεί

 

ξανά

Η

 

επό

µ

ενη

 

παρά

µ

ετρος

  «

tri

» 

είναι

 

η

  µ

ικρορύθ

µ

ιση

 

ακρίβειας

 

της

 

συσκευής

Αν

 

για

 

οποιοδήποτε

 

λόγο

 

η

 

τι

µ

ή

 

της

 

θερ

µ

οκρασίας

 

που

 

δείχνει

 

η

 

οθόνη

 

διαφέρει

 

λίγο

 

από

 

την

 

ορθή

  µ

πορείτε

  µ

ε

 

την

 

παρά

µ

ετρο

 

αυτή

 

να

 

προσθέσετε

 

ή

 

να

 

αφαιρέσετε

 µ

έχρι

 5 

βαθ

µ

ούς

Η

 

τελευταία

 

παρά

µ

ετρος

  «

Η

-C

» 

χρησι

µ

οποιείται

 

για

 

να

 

ορίσει

 

πότε

 

η

 

συσκευή

 

χρησι

µ

οποιείται

 

σε

 

συστή

µ

ατα

 

ψύξης

 

και

 

πότε

 

σε

 

συστή

µ

ατα

 

θέρ

µ

ανσης

Επιλέξτε

  «

001

» 

αν

 

επιθυ

µ

είτε

 

να

 

χρησι

µ

οποιήσετε

 

τη

 

συσκευή

 

σε

 

συστή

µ

ατα

 

θέρ

µ

ανσης

 

και

  «

000

» 

σε

 

συστή

µ

ατα

 

ψύξης

Όταν

 

ολοκληρωθεί

 

η

 

ρύθ

µ

ιση

 

της

 

παρα

µ

έτρου

  «

Η

-C

» 

ο

 

κίτρινος

 

ενδείκτης

 

σβήνει

 

και

 

η

 

συσκευή

 

επιστρέφει

 

από

 

την

 

κατάσταση

 

ρύθ

µ

ισης

 

στην

 

κατάσταση

 

κανονικής

 

λειτουργίας

 

Αν

 

επιθυ

µ

είτε

 

να

  µ

εταβείτε

 

γρήγορα

 

από

 

τη

 

ρύθ

µ

ιση

 

της

  µ

ιας

 

παρα

µ

έτρου

 

στην

 

επό

µ

ενη

 

δίχως

 

να

 

περι

µ

ένετε

 

πατήστε

 

στιγ

µ

ιαία

 

το

 

πλήκτρο

 «POWER». 

 

Η

 

διαδικασία

 

ρύθ

µ

ισης

 

παρουσιάζεται

 

αναλυτικά

 

στο

 

Σχή

µ

α

3.

 

 

 

 

Λειτουργία

 

Αν

 

το

 

πλήκτρο

 «POWER» 

πατηθεί

 

στιγ

µ

ιαία

 

η

 

συσκευή

 

αλλάζει

 

κατάσταση

 

από

 

ΕΝΕΡΓΟ

 

σε

 

ΑΝΕΝΕΡΓΟ

 

και

 

αντίστροφα

Όταν

 

η

 

συσκευή

 

βρίσκεται

 

στην

 

ΕΝΕΡΓΟ

 

κατάσταση

 

εκτελεί

 

τον

 

θερ

µ

οκρασιακό

 

έλεγχο

 

σύ

µ

φωνα

 µ

ε

 

τις

 

αποθηκευ

µ

ένες

 

παρα

µ

έτρους

 

και

 

ο

 

πράσινος

 

ενδείκτης

 

ανάβει

Όταν

 

ενεργοποιείται

 

το

 

ρελέ

 

ο

 

κόκκινος

 

ενδείκτης

 

ανάβει

 

επίσης

.  

Αν

 

η

 

θερ

µ

οκρασία

 

του

 

αισθητηρίου

 

υπερβαίνει

 

τα

 

όρια

 

θερ

µ

ο

µ

έτρησης

 5°C...90°C 

τότε

 

αντί

 

της

 

θερ

µ

οκρασίας

 

του

 

αισθητηρίου

 

ε

µ

φανίζονται

 

τα

 µ

ηνύ

µ

ατα

 «

Lo

» 

και

 «

Hi

» 

αν

 

η

 

θερ

µ

οκρασία

 

βρίσκεται

 

κάτω

 

από

 

τους

 5°C 

ή

 

πάνω

 

από

 

τους

 90°C 

αντίστοιχα

.   

 

∆ιάγνωση

 

Βλαβών

 

Για

 

λόγους

 

προστασίας

 

της

 

εγκατάστασης

 

η

 

συσκευή

 

ελέγχει

 

την

 

κατάσταση

 

του

 

αισθητηρίου

 

συνεχώς

Αν

 

εντοπιστεί

 

πρόβλη

µ

α

 

στο

 

αισθητήριο

 

απεικονίζεται

 

το

 µ

ήνυ

µ

α

 «

Err

». 

Όσο

 

το

 

πρόβλη

µ

α

 

παρα

µ

ένει

 

δεν

 

εκτελείται

 

θερ

µ

οκρασιακός

 

έλεγχος

 

και

 

το

 

ρελέ

 

παρα

µ

ένει

 

κλειστό

Ο

 

εντοπισ

µ

ός

 

των

 

βλαβών

 

εκτελείται

 

ανεξαρτήτως

 

από

 

το

 

αν

 

η

 

συσκευή

 

βρίσκεται

 

στην

 

ΕΝΕΡΓΟ

 

ή

 

την

 

ΑΝΕΝΕΡΓΟ

 

κατάσταση

 

Η

 

εταιρεία

 CHARMEG 

δε

 

φέρει

 

κα

µ

ία

 

ευθύνη

 

για

 

τις

 

πιθανές

 

βλάβες

 

ή

 

ζη

µ

ίες

 

που

 

η

 

συσκευή

 MP-

TR µ

πορεί

 

να

 

προκαλέσει

 

κατά

 

τη

 

λειτουργία

 

της

 

σε

 

εγκαταστάσεις

συσκευές

 

ή

 

συστή

µ

ατα

 µ

ε

 

τα

 

οποία

 

συνεργάζεται

συνδέεται

 

ή

 

τα

 

οποία

 

ελέγχει

 

καθώς

 

και

 

σε

 

χώρους

 

στους

 

οποίους

 

εγκαθίσταται

.

 

 

 
 

 

ΤΕΧΝΙΚΑ

 

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

/ TECHNICAL CHARACTERISTICS

 

Εύρος

 µ

έτρησης

 

Θερ

µ

οκρασίας

/  Temperature reading limits 

+5°C...+90°C 

Θερ

µ

οκρασία

 

λειτουργίας

 µ

ονάδας

/ Main unit operation temperature 

-20°C...60°C 

Ακρίβεια

 µ

έτρησης

/ Reading accuracy 

± 1.5 °C 

Ηλεκτρική

 

αντοχή

 

επαφών

 (

ω

µ

ικό

 

φορτίο

)/ Current rating (resistive load) 

5 A /250 VAC /30VDC 

Αριθ

µ

ός

 

αισθητηρίων

/ Probe number 

1

 

Μήκος

 

καλωδίου

 

αισθητηρίων

/ Probe cable length 

ΜΑΧ

 30m 

 

Βαθ

µ

ός

 

προστασίας

 (

χειριστηρίου

,

συσκευής

)/ Protection degree (Panel,Unit) 

IP52, IP20

 

Κατηγορία

 

λογισ

µ

ικού

/ Firmware category 

Class A

 

Τάση

 

λειτουργίας

/ Mains voltage 

230 VAC/ 50Hz

 

Κατανάλωση

 

Ισχύος

/ Power consumption 

3 Watt

 

ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ

/ PARAMETERS 

ΣΥΜΒΟΛΟ

SYMBOL 

Εύρος

 

Ρύθ

µ

ισης

Adjustment Range

 

Εργοστασιακή

 

Προρύθ

µ

ιση

Factory Preset 

Ρύθ

µ

ιση

 

θερ

µ

οκρασίας

 

Temperature set point   

SEt 

+5.0°C...+90.0°C 

 

25.0°C

∆ιαφορικό

 

Temperature Differential 

dt  

0.1°C

 

10.0°C

 

Μικρορύθ

µ

ιση

 

ακρίβειας

 

Temperature offset 

tri 

-5.0°C...+5.0°C 

 

0.0°C

Επιλογή

 

ψύξης

θέρ

µ

ανσης

 

Heating/ cooling option 

H-C 

000-001 

001 (

Θέρ

µ

ανση

001 (Heating) 

Το

 

παρόν

 

προϊόν

 

είναι

 

κατασκευασ

µ

ένο

 

από

 

υλικά

 

που

  µ

πορούν

 

να

 

ανακυκλωθούν

 

και

 

να

 

επαναχρησι

µ

οποιηθούν

 

σύ

µ

φωνα

  µ

ε

 

την

 

Ευρωπαϊκή

 

οδηγία

 2002/96/EC. 

Παρακαλείσθε

 

να

 

ενη

µ

ερωθείτε

 

σχετικά

  µ

ε

 

το

 

τοπικό

 

σύστη

µ

α

 

συλλογής

 

ηλεκτρικών

 

και

 

ηλεκτρονικών

 

προϊόντων

 

και

 µ

ην

 

απορρίπτετε

 

τα

 

παλαιά

 

προϊόντα

 µ

αζί

 µ

ε

 

τα

 

οικιακά

 

σας

 

απορρί

µµ

ατα

.  

Η

 

σωστή

 

απόρριψη

 

βοηθάει

 

στην

 

αποτροπή

 

αρνητικών

 

συνεπειών

 

στο

 

περιβάλλον

 

και

 

την

 

ανθρώπινη

 

υγεία

.

 

 
 
 
 

Σχή

µ

α

 2/ Figure 2 

 

 

Summary of Contents for MP-TR

Page 1: ...έξτε καλώδια κατάλληλης διατοµής ανάλογα µε το ηλεκτρικό ρεύµα και την τάση που πρόκειται να εφαρµοστεί Η συσκευή διαθέτει ακροδέκτες καλωδίου βαρέως τύπου για εύκολη και ασφαλή εγκατάσταση Μη σφίγγετε υπερβολικά τους ακροδέκτες Μελετήστε προσεκτικά τις συνδέσεις των σχηµάτων 1 και 2 MP TR Ψηφιακός Θερµοστάτης µε Αποµακρυσµένο Αισθητήριο ΠΡΟΣΟΧΗ Οι ακροδέκτες 3 4 αποτελούν την ξηρή επαφή του ρελέ ...

Page 2: ...νωση Βλαβών Για λόγους προστασίας της εγκατάστασης η συσκευή ελέγχει την κατάσταση του αισθητηρίου συνεχώς Αν εντοπιστεί πρόβληµα στο αισθητήριο απεικονίζεται το µήνυµα Err Όσο το πρόβληµα παραµένει δεν εκτελείται θερµοκρασιακός έλεγχος και το ρελέ παραµένει κλειστό Ο εντοπισµός των βλαβών εκτελείται ανεξαρτήτως από το αν η συσκευή βρίσκεται στην ΕΝΕΡΓΟ ή την ΑΝΕΝΕΡΓΟ κατάσταση Η εταιρεία CHARMEG ...

Page 3: ...ront touch panel is user accessible Setup The device contains luminous display in which parameters and messages are displayed It also contains three light indicators colored red yellow and green as well as three touch buttons Became familiar with the front touch panel of the device as shown in Figure 2 By pressing momentarily button POWER the device toggles between ACTIVE and INACTIVE state When t...

Page 4: ...he old products with your normal household waste The correct disposal of the products will help to prevent the negative consequences of the environment and human health Ενδείκτης ΚΛΕΙΣΤΟΣ Ενδείκτης ΑΝΟΙΧΤΟΣ Ενδείκτης ΚΛΕΙΣΤΟΣ ή ΑΝΟΙΧΤΟΣ Indicator OFF Indicator ON Indicator ON or OFF Σχήµα 3 Figure 3 ιάργαµµα ιαδικασίας Ρύθµισης Setup Process Diagram Από την ΕΝΕΡΓΟ κατάσταση From ACTIVE state Επιστ...

Reviews: