English
To pack the canopy into the inner container, tightly roll it approx. 10 to max. 15 cm at the
apex and push it all the way to the bottom of the container. Then form vertical S-folds one
after the other and push them into the container. Small and therefore several S-folds keep
the container flat.
Bundle the lines as shown and attach packing rubbers to three (max. 4) loops per side
and bundle.
Deutsch
Um die Kappe in den Innencontainer zu packen, ca. 10 bis max. 15 cm am Scheitel eng
einrollen und ganz zum Boden des Containers schieben. Danach vertikale S-Schläge
nacheinander formen und in den Container schieben. Kleine und dafür mehrere S-Schläge
halten den Container flach.
Die Leinen wie abgebildet bündeln und je drei (max. 4) Loops je Seite und Bündel mit
Packgummis versehen.
Step 7 | Schritt 7
Step 8 | Schritt 8
English
Then secure the cap: First guide the rubber
loop through the two eyelets and then
guide a loop of the line bundle through the
rubber loop.
Deutsch
Anschließend die Kappe sichern: Stecke
dazu zuerst den Gummiloop durch die
beiden Ösen, und führe danach eine
Schlaufe des Leinenbündels durch den
Gummiloop.
Packanleitung | CHARLY Rundkappenschirme
24
