Champion WheelyBird Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 15

WHEELYBIRD™ */WORKHORSE®

WIRELESS REMOTE

Part No: 40923

Instruction Manual

WARNING

: TO AVOID SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE,

THOROUGHLY READ INSTRUCTIONS BEFORE USING.

* compatible with Champion WheelyBird traps with removable foot pedal manufactured in 2017 or later

(FRANÇAIS : Pg. 7)

ENGLISH

40923_WirelessRemote_WheelybirdWorkhorse_2LIMv2.indd 1

9/26/17 11:29 AM

Summary of Contents for WheelyBird

Page 1: ...TO AVOID SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE THOROUGHLY READ INSTRUCTIONS BEFORE USING compatible with Champion WheelyBird traps with removable foot pedal manufactured in 2017 or later FRAN AIS Pg 7 EN...

Page 2: ...erence by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit differen...

Page 3: ...sonnel operating the trap should be thoroughly familiar with the operating instructions and the safety issues relating to the trap Do not leave trap in the cocked position Accidental release of the th...

Page 4: ...receiver B Push Button Transmitter C 12V Power and Output Connector D Adhesive Hook Loop Mounting Pad included not shown E 12 Volt Type A23 Battery for Transmitter included not shown A B C 40923_Wirel...

Page 5: ...will turn back to green D Removable Antenna Antenna must be attached for proper operation E Throw Delay Adjust for how long of a delay there will be on the trap from the time the receiver receives a s...

Page 6: ...1 transmitter This will allow multiple traps to be controlled simultaneously from one remote Use the throw delay knob to set the desired delay between traps VI Installation WARNING Make sure that the...

Page 7: ...purchaser Should you believe that your CHAMPION WHEELYBIRD WORKHORSE WIRELESS REMOTE is defective in material or workmanship you should contact the CHAMPION TRAPS TARGETSCustomerServiceDepartmentviap...

Page 8: ...ENT POUR VITER BLESSURES ET D G TS MAT RIELS VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION compatible avec les lanceurs de pigeons d argile Champion WheelyBird p dale amovible 2017...

Page 9: ...esures suivantes R orienter ou d placer l antenne r ceptrice Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Brancher l quipement une prise sur un circuit diff rent de celui o le r cepteur est...

Page 10: ...tre en profondeur le mode d emploi et les questions de s curit en lien avec le lanceur Ne pas laisser le lanceur de pigeon d argile en position arm e Un d clenchement non intentionnel du bras de lance...

Page 11: ...metteur bouton poussoir C Connecteur de sortie et alimentation 12 V D Plage d accueil adh sive bande Velcro incluse non illustr e E Batterie de type A23 12 V pour l metteur incluses non illustr es A B...

Page 12: ...ur aura tir la lumi re redev iendra verte D Antenne amovible L antenne doit tre fix e pour fonctionner ad qua tement E D lai de lancer Vous pouvez ajuster la longueur du d lai entre le moment o le r c...

Page 13: ...plusieurs lanceurs la fois Utilisez le bouton de d lai de lancer pour configurer le d lai souhait entre les lanceurs VI Installation AVERTISSEMENT Assurez vous que le bras de lancement est en positio...

Page 14: ...eur initial Si vous jugez que votre T L COMMANDE SANS FIL CHAMPIONWHEELYBIRD WORKHORSE pr sente des d fauts de mat riau ou de fabrication communiquez avec leserviceclient ledeCHAMPIONTRAPSANDTARGETSpa...

Page 15: ...Free Sans frais 800 379 1732 Website Site Web www championtarget com Email Courriel tech expert vistaoutdoor com PRINTED IN CHINA IMPRIM EN CHINE MADE IN CHINA FABRIQU EN CHINE 9 26 17 40923_Wireless...