Champion CPG4000DHY-EU, Operator'S Manual

Page: 90 / 221

CPG4000DHY-EU - 3500W WIRELESS REMOTE START OPEN FRAME INVERTER
SPÉCIFICATIONS
90 90
SPÉCIFICATIONS
Spécifications du générateur
Modèle du générateur ........................... CPG4000DHY-EU
Type de démarrage ...................... Wireless, Electric, Manual
Watts (Max/fonctionnement) .......................... 3600/3500
Volts CA .................................................... 220-240
Ampères CA @ 220 V .......................................... 15.9
Volts CC ........................................................... 12
Ampères CC ........................................................ 8
Fréquence .................................................... 50 Hz
Phase ................................................... Monophasé
Type de mise à la terre ............................. Neutral Floating
Poids .............................................. 96.8 lb. (43.9 kg)
Longueur ........................................ 23.5 in. (59.8 cm)
Largeur ............................................. 24.8 in. (63 cm)
Hauteur ............................................. 20.5 in. (52 cm)
Niveau de pression acoustique mesuré (7 m Mode éco) 64 dB (A)
Niveau de puissance acoustique garanti ....................... 96 dB (A)
Incertitude de mesure du bruit ......................................1,5 dB (A)
Spécifications du moteur
Modèle ............................................... YF-172 IV -331
Déplacement ................................................. 224 cc
Type .................................................... OHV 4 temps
Bougie d’allumage
Type OEM .............................................. NHSP F6RTC
Type de remplacement ................ NGK BPR6ES ou équivalent
Écart ................................. 0.028-0.031 in. (0.7-0.8 mm)
Vanne
Dégagement de l’admission .... 0.13-0.17 mm. (0.005-0.007 in.)
Dégagement de l’échappement .. 0.18-0.22 mm (0.007-0.009 in.)

AVIS
Un bulletin technique sur les procédures de réglage des soupapes est
disponible sur www.championpowerequipment.co.uk
Spécifications de l’huile (huile non incluse)
NE REMPLISSEZ PAS DE MANIÈRE EXCESSIVE.
Type ......................................... *Voir le tableau suivant
Capacité ................................ 20.3 fl. oz. / 0.6 qt. (0.6 L)
-20 0 20 40 60
Ambient temperature
Recommended Engine Oil Type
80 100 120
-28.9
°F
°C
-17.8 -6.7 4.4 15.6 26.7 37.8 48.9
10W-30
5W-30 Full Synthetic
10W-40 5W-30

AVIS
La température affectera l'huile moteur et les performances du
moteur. Changez le type d'huile moteur utilisée en fonction de la
température pour l'adapter aux besoins du moteur.
Spécifications du carburant
Utilisez de l’essence sans plomb avec un indice d’octane minimum
de 87 et une teneur en éthanol de 10 % ou moins en volume.
N’UTILISEZ PAS DE E15 NI DE E85. NE REMPLISSEZ PAS DE
MANIÈRE EXCESSIVE. Utilisez du E5 ou E10 uniquement.
Capacité d’essence .................................. 2.9 gal. (11 L)
Spécifications de la batterie
Type .............. Rechargeable, acide de plomb non renversable
Volts CC ........................................................... 12
Capacité ........................................................ 7 Ah
Spécifications de la température
Plage de température de démarrage (°F/°C) ..... 5 à 104/-15 à 40
Plage de température de démarrage à distance (°F/°C) ........ 5 à
104/-15 à 40

AVIS
Message important concernant la température : Votre
produit a été conçu et cadencé pour un fonctionnement
continu sous des températures ambiantes pouvant atteindre
jusqu'à 40 °C (104 °F). Si nécessaire, votre produit peut être
utilisé à des températures comprises entre -15 °C (5 °F) et 50
°C (122 °F) pendant de courtes périodes. S'il est exposé à des
températures en dehors de cette plage pendant le rangement,
vous devrez attendre que la température se retrouve dans
cette plage avant de l'utiliser. Dans tous les cas, le produit doit
toujours être utilisé à l'extérieur, dans un endroit bien ventilé et
éloigné des portes, fenêtres et bouches d'aération.