Champion CHSV510 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 31

background image

CHSV510

USER MANUAL

EN - English

SV - Svenska

DA - Danske

NO - Norsk

FI - Suomi

Read this Manual carefully before use

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CHSV510

Page 1: ...CHSV510 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Page 2: ... have it checked or repaired 15 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard 16 Don t let excess cord hang over the edge of the table or worktop or touch hot surface 17 Switch off the appliance and disconnected from supply before changing accessories or app roaching parts which move in use 18 This a...

Page 3: ...ht 5 ON OFF button 6 Temperature Time setting WIFI start up 1 2 3 4 5 6 Assembling of stainless steel skirt 1 Hold the Sous Vide Stick with the heating element upwards and open the clamp 2 Slide the stainless steel skirt over the heating rods so that the arrow points to the opened lock symbol Make sure that the propeller does not get stuck It must be positioned in the center of the hole in the cle...

Page 4: ...to confirm the setting and the unit will start operating 6 When CHSV510 reaches the set temperature there will be 2 sounds of beep and working light will flash 7 When CHSV510 runs out of time there will be 3 sounds of beep and END icon will show on the screen the unit stops working automatically and goes into standby mode 8 If you want to change the setting press and hold the icon for 3 seconds th...

Page 5: ...beep and END icon will show on the screen the unit stops working automatically and goes into standby mode 4 EN Cleaning Maintenance Descaling After using the CHSV510 for some time scale may occur on the heating element and the housing 1 Place the device into cooking container and clamp it so that it is covered with a mixture of 1 3 vinegar and 2 3 water just under max marking Set temperature to 80...

Page 6: ... more accurate than store thermometers If variation is more than 1 C there might be a malfunction contact authorized service cen ter When the Sous Vide circulator reaches the desired temperature it might take a few minutes to stabilize the exact temperature This is likelier to occur when using a small container due to fast heating Lights in house are slightly flickering when system is on This is n...

Page 7: ...ch the product has been modified or subjected to unauthorized repair improper packa ging on the part of the owner normal wear and tear or improper handling on the part of a transport company EN Sirloin Rare 54 C 45 min 1 5 h 3 h Sirloin Medium 58 C 45 min 1 5 h 3 h Sirloin Well Done 70 C 45 min 1 5 h 3 h Beef tender loin Rare 54 C 45 min 1 5 h 3 h Beef tender loin Medium 58 C 45 min 1 5 h 3 h Beef...

Page 8: ... auktoriserat servicecenter för att få den kontrollerad eller reparerad 15 Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren ett serviceombud eller liknande kvalificerad person för att undvika fara 16 Låt inte nätsladden hänga över en bords eller bänkkant eller vidröra en varm yta 17 Stäng av apparaten och koppla bort eluttaget innan byte av tillbehör eller hantering av delar som är i rör...

Page 9: ...napp 3 knapp 4 WIFI ljus 5 PÅ AV knappar 6 Temperatur Tidsinställning WIFI start up 1 2 3 4 5 6 Montering av höljet i rostfritt stål 1 Håll Sous Vide staven med värmeelementet uppåt och öppna klämman 2 För höljet i rostfritt stål över värmeelementet tills pilen är i linje med symbolen för öppet lås Kontrollera att propellern inte fastnar Den måste vara positionerad i mitten av hålet i det ge nomsk...

Page 10: ...uter 5 Tryck på för att bekräfta inställningen och apparaten startar 6 När CHSV510 når den inställda temperaturen hörs två pip och indikatorlampan blinkar 7 När CHSV510 når den förinställda tiden hörs tre pip och END ikonen visas på displayen ap paraten stängs av och övergår i standby läge 8 Om du vill ändra inställning tryck och håll nere ikonen i tre sekunder upprepa sedan inställningsförfarande...

Page 11: ...END ikonen visas på displayen Apparaten stängs av automatiskt och övergår i standby läge Rengöring Underhåll Avkalkning Efter att CHSV510 används under en tid kan det hända att det uppstår kalkbildningar på värmeele menten och pumpskyddet 1 Placera enheten i ett tillagningskärl och fäst det så att det är övertäck med en blandning av 1 3 vinäger och 2 3 vatten precis under max nivån Ställ in temper...

Page 12: ...metrar som säljs i butik Om variationen är mer än 1 C kan det bero på ett tekniskt fel kontakta ett auktoriserat servicecenter När Sous Vide cirkulatorn når den önskade temperaturen kan det ta några minuter att stabilise ra den exakta temperaturen Detta inträffar oftare när man använder en liten behållare då det går snabbare att värma upp Lamporna i hemmet flimrar lite när systemet är igång Detta ...

Page 13: ...ktioner eller då produkten har modifierats eller utsatts för en ej godkänd reparation felaktig emballering av ägaren normalt slitage eller felhantering av ett transportföretag Ryggbiff Rare 54 C 45 min 1 5 h 3 h Ryggbiff Medium 58 C 45 min 1 5 h 3 h Ryggbiff Well Done 70 C 45 min 1 5 h 3 h Oxfilé Rare 54 C 45 min 1 5 h 3 h Oxfilé Medium 58 C 45 min 1 5 h 3 h Oxfilé Well Done 70 C 45 min 1 5 h 3 h ...

Page 14: ...servicecenter for at få det kontrolleret eller repareret 15 Hvis ledningen er beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten dennes serviceagent eller tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare 16 Lad ikke overskydende ledning hænge over kanten af bordet eller bordpladen eller røre den varme overflade 17 Sluk for apparatet og afbryd strømforsyningen inden du skifter tilbehør eller nærmer dig ...

Page 15: ... Temperatur 3 og tilpasningsknapper 4 WIFI lys 5 ON OFF knapper 6 Temperatur Time indstilling WIFI start up 1 2 3 4 5 6 Montering af rustfri stål del 1 Hold Sous Vide Stick med varmeelementet opad og åbn klemmen 2 Skub den rustfrie stål del over varmestængerne så pilen peger på det åbne låsesymbol Sørg for at propellen ikke sidder fast Den skal placeres i midten af hullet i det klare plastdæksel 3...

Page 16: ...5 Tryk på ikonet for at bekræfte indstillingen og enheden begynder at fungere 6 Når CHSV510 når den indstillede temperatur vil der være 2 biplyde og arbejdslampen vil blin ke 7 Når CHSV510 løber tør for tid vil der være tre biplyde og END ikonet vises på skærmen enheden stopper automatisk og går i standbytilstand 8 Hvis du vil ændre indstillingen skal du trykke på ikonet og holde det nede i tre se...

Page 17: ... END ikonet vil vises på skærmen enheden stopper automatisk og går i standbytilstand Rengøring vedligeholdelse Afkalkning Efter brug af CHSV510 i nogen tid kan der forekomme kalk på varmeelementet og beholderen 1 Anbring enheden i opbevaringsbeholderen og klem den så den er dækket med en blanding af 1 3 eddike og 2 3 vand lige under maks markeringen Indstil temperatur til 80 C og opvarm blandingen...

Page 18: ...butiktermometre Hvis variationen er mere end 1 C kan der være en fejlfunktion kontakt autoriseret servi cecenter Når Sous Vide cirkulatoren når den ønskede temperatur kan det tage et par minutter at stabili sere den nøjagtige temperatur Det er mere sandsynligt at dette forekommer ved brug af en lille beholder på grund af hurtig opvarmning Lysene i beholderen blinker lidt når systemet er tændt Dett...

Page 19: ...odifikationer ikke god kendte reparationer forkert indpakning fra ejerens side normal slitage eller fejlhånd tering hos et transportfirma 18 Böf Rare 54 C 45 min 1 5 h 3 h Böf Medium 58 C 45 min 1 5 h 3 h Böf Well Done 70 C 45 min 1 5 h 3 h Oksefilet Rare 54 C 45 min 1 5 h 3 h Oksefilet Medium 58 C 45 min 1 5 h 3 h Oksefilet Well Done 70 C 45 min 1 5 h 3 h Entrecote skiveskåret uden ben Rare 54 C ...

Page 20: ...ervicesenter for å få det undersøkt og reparert hvis det har blitt skadet 15 Hvis strømledningen er skadet må den erstattes av produsenten produsentens serviceverksted eller en tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare 16 Ikke la ledningen henge over kanten av bordet benken eller komme i kontakt med varme overfla ter 17 Skru av apparatet og koble det fra strømmen før du bytter tilbehør eller...

Page 21: ...gsknapper 4 WIFI lys 5 ON OFF knapper 6 Temperatur Tidsinnstilling Wi Fi oppstart 1 2 3 4 5 6 Montering av delen i rustfritt stål 1 Hold sous vide sticken med varmeelementet opp og åpne klemmen 2 La delen i rustfritt stål skli ned over varmepinnene slik at pilen peker mot åpen lås symbolet Sørg for at propellen ikke setter seg fast Den må plasseres i midten av hullet i det gjennomsik tige plastdek...

Page 22: ...tille inn minut ter 5 Trykk på ikonet for å bekrefte innstillingen og apparatet vil begynne å fungere 6 Når CHSV510 når temperaturen som er satt vil det komme 2 pipelyder og lyset vil blinke 7 Når tiden på CHSV510 går ut vil det komme 3 pipelyder og END ikonet vil dukke opp på skjermen Apparatet avslutter deretter automatisk og settes i standby modus 8 Dersom du vil endre innstilling trykk og hold...

Page 23: ... eller grønnsaker 13 Når CHSV510 er ferdig med matlagingen vil det komme 3 pipelyder og END ikonet vil vises på skjermen Apparatet avslutter automatisk og går i standby modus Rengjøring Vedlikehold Avkalking Etter å ha brukt CHSV510 en stund kan det forekomme kalk på varmeelementet og beholderen 1 Plasser apparatet i beholderen og dekk den med en blanding av 1 3 eddik og 2 3 vann til rett under ma...

Page 24: ...å Kontroller stikkontakt og brytere Lavt vannivå alarm Tilsett mer vann vannivået vil synke under bruk på grunn av vannturbulens Lavt vannivå alarm skrur seg på etter noen sekunders bruk Tilsett mer vann Pumpen genererer bølger og noen ganger vil disse bølgene gjøre at vanni vået ved sensorene svinger opp eller ned Bølgene senker noen ganger vannivået til rett under sensoren og utløser lavt vanniv...

Page 25: ...ar blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon feilaktig pakking av eieren normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak 24 NO Ytrefilet Rare 54 C 45 min 1 5 h 3 h Ytrefilet Medium 58 C 45 min 1 5 h 3 h Ytrefilet Well Done 70 C 45 min 1 5 h 3 h Indrefilet av okse Rare 54 C 45 min 1 5 h 3 h Indrefilet av okse Medium 58 C 45 min 1 5 h 3 h Indrefilet av okse Well Done 70 C ...

Page 26: ...rtajohto on vaurioitunut valmistajan sen huoltoliikkeen tai vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi 16 Älä anna ylimääräisen johdon roikkua pöydän tai työtason reunan yli tai koskea kuumaa pintaa 17 Katkaise laitteesta virta ja irrota se ennen kuin vaihdat lisävarusteita tai lähestyt osia jotka liik kuvat käytössä 18 Tätä laitetta voivat käyttää yli 8 vuotiaat lapset jos ...

Page 27: ...ikkeet 6 Lämpötila aika asetus WIFI käynnistys 1 2 3 4 5 6 Ruostumattomasta teräksestä valmistetun rungon kokoaminen 1 Pidä Sous Vide Stick lämmityselementti ylöspäin ja avaa puristin 2 Työnnä ruostumattomasta teräksestä valmistettu runko lämmitystankojen yli niin että nuoli osoittaa avattuun lukkosymboliin Varmista että potkuri ei jää kiinni Se on sijoitettava läpinäky vän muovikannen reiän keske...

Page 28: ...asetus painamalla kuvaketta ja laite käynnistyy 6 Kun CHSV510 saavuttaa asetetun lämpötilan kuuluu 2 äänimerkkiä ja työvalo vilkkuu 7 Kun CHSV510 aan säädetty aika loppuu kuuluu 3 äänimerkkiä ja END kuvake näkyy näytös sä laite lakkaa toimimasta automaattisesti ja siirtyy valmiustilaan 8 Jos haluat muuttaa asetusta pidä kuvaketta painettuna 3 sekunnin ajan ja toista sitten asetus yllä olevan ohjee...

Page 29: ...anut ruoanlaiton loppuun kuuluu 3 äänimerkkiä ja END kuvake näkyy näytössä laite lakkaa toimimasta automaattisesti ja siirtyy valmiustilaan Puhdistus ja huolto Kalkinpoisto Kun CHSV510 laitetta on jo jonkin aikaa käytetty lämmityselementissä ja kotelossa voi esiintyä kalkin jäämiä 1 Aseta laite keittoastiaan ja kiinnitä se niin että se on peitetty 1 3 etikan ja 2 3 veden seoksella joka on alle max...

Page 30: ...at Alhaisen vedenpinnan hälytys Lisää vettä vedenpinta laskee käytön aikana veden turbulenssin vuoksi Alhaisen veden tason hälytys käynnistyy muutaman sekunnin käytön jälkeen Lisää vettä Pumppu tuottaa aaltoja joskus nämä aallot aiheuttavat vedenpinnan anturien vaihtelua ylös ja alas Aallot laskevat joskus vedenpinnan tason suoraan anturin alle ja aiheutta vat alhaisen veden hälytyksen Tämä on nor...

Page 31: ...ksyttävällä tavalla tuotteen omistajan vir heellisistä pakkaustoimista tuotetta käsiteltäessä normaalista kulumisesta tai kuljetu syrityksen suorittamista vääränlaisista käsittelytavoista Ulkofileetä Rare 54 C 45 min 1 5 h 3 h Ulkofileetä Medium 58 C 45 min 1 5 h 3 h Ulkofileetä Well Done 70 C 45 min 1 5 h 3 h Häränfilee Rare 54 C 45 min 1 5 h 3 h Häränfilee Medium 58 C 45 min 1 5 h 3 h Häränfilee...

Reviews:

No comments

Related manuals for CHSV510

Profile TRATTORIA PS96PZRSS

Brand: GE Pages: 12

Brand: SALCO Pages: 23

Brand: Randell Pages: 2

Brand: cam Pages: 23

Brand: Hamilton Beach Pages: 36

Brand: Waring Pages: 7

Brand: Waeco Pages: 92

Brand: sandbox Pages: 14

Brand: Ceado Pages: 44

Brand: ZAKARIAN Pages: 15

Brand: Bamix Pages: 45

Brand: Viconte Pages: 17

Flip Donut Maker

Brand: Sunbeam Pages: 10

Brand: Conair Pages: 2

Brand: Pacojet Pages: 29

Brand: Bodum Pages: 39

Brand: Paula Deen Pages: 20

Brand: Kaiser Pages: 72

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands