background image

FI

Champion ®

Makadamgatan 14  I  254 64 Helsingborg  I  Sweden

[email protected]

Designed in Sweden   I  Assembled in China

Tärkeää tietoa

• 

Tätä tuotetta eivät saa käyttää henkilöt (lapset mukaan luettuina), joilla on heikentynyt aisteihin liittyvä, henkinen tai 

 

fyysinen kyky, jos he eivät ole saaneet riittäviä ohjeita tai jos heitä ei valvo henkilö, joka vastaa heidän turvallisuudestaan 

 

tuotteen käytön aikana.

• 

Varmista, että lapset eivät leiki tuotteella, se ei ole leikkikalu.

• 

Varmista ennen laitteen käyttöä, että sen volttimäärä/jännite on pistorasiaa vastaava. 

• 

Irrota aina pistoke pistorasiasta, kun laitetta ei käytetä ja ennen sen purkamista ja/tai puhdistamista. 

• 

Älä koskaan käynnistä laitetta, jos huomaat että siinä on jotakin vikaa.

• 

Korjauksen, uusien lisälaitteiden hankkimisen jne. yhteydessä ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai valtuutettuun 

 

huoltoliikkeeseen.

• 

Älä koskaan upota moottoriosaa veteen tai muuhun nesteeseen äläkä käytä laitetta märin käsin. 

• 

Älä koskaan puhdista laitetta vedellä jonka lämpötila on yli 60 astetta.

• 

Älä käytä laitetta pitkiä aikoja ilman taukoja, sillä se saattaa vaurioittaa sen sisäosia.

• 

Kun moottori on käynnissä, älä koskaan laita sormia tai muita esineitä koneeseen tai kulhoon. 

• 

Jos pistoke tai johto on vaurioitunut, se täytyy vaihtaa uuteen ennen kuin tuotteen käyttämistä saa jatkaa. Ota yhteyttä 

 

valtuutettuun huoltoliikkeeseen, joka voi tehdä korjauksen ilman vaurioiden riskiä. 

• 

Käytä ainoastaan lisälaitteita, jotka toimitetaan tuotteen mukana. 

• 

Käytä tuotetta ainoastaan sille tarkoitettuun tarkoitukseen. 

• 

Älä koskaan käytä tuotetta muuhun kuin mitä käyttöohjeissa on kuvattu.

• 

Ole aina erityisen varovainen, kun käsittelet teräviä teriä. Älä koskaan käytä teriä tai lisälaitteita mihinkään muuhun kuin 

 

niille tarkoitettuun tarkoitukseen vahinkojen välttämiseksi. Virheellinen käyttö voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

• 

Turvallisuus: Moottori on varustettu suojaavalla asetuksella, minkä ansiosta se kytkeytyy itsestään pois päältä jos se  

 

ylikuormittuu. Se voidaan käynnistää uudelleen, kun se on jäähtynyt.

Käyttö

 

• 

Sijoita teräosa moottoriosaan ja kierrä sitä myötäpäivään, kunnes se lukkiutuu paikalleen.

• 

Laita haluamasi ainekset sekoitusastiaan.

• 

Käynnistä sekoitin painamalla kytkintä 1 tai 2.  

• 

Sekoita ainekset liikuttamalla sekoitinta varovasti ylös ja alas pyörivällä liikkeellä.

Hakkurin käyttö

• 

Hakkuri on erinomainen, kun haluat hakata aineksia kuten esimerkiksi lihaa, juustoa, sipulia, yrttejä, valkosipulia,  

 

porkkanaa, pähkinöitä jne.

• 

HUOMAA: Älä koskaan hakkaa erittäin kovia aineita kuten kahvipapuja, jäätä jne. Terät ovat erittäin terävät, joten ole aina 

 

erittäin varovainen niitä käsitellessäsi.

• 

Laita hakkurin terät paikalleen sekoitusastiaan.

• 

Kaada ainekset sekoitusastiaan, varmista etteivät mitkään palat ole suurempia kuin 2 cm.

• 

Kiinnitä hakkurin kansi tiukasti.

• 

Kiinnitä sen jälkeen moottoriosa kanteen ja käynnistä kytkimellä 1 tai 2.

Vatkaimen käyttö 

• 

Vatkain on tarkoitettu kerman, kananmunan tai muun vastaavan kevyemmän vatkaamiseen.

• 

Aseta vatkain paikalleen pidikkeeseensä.

• 

Kiinnitä vatkain moottoriosaan.

• 

Paina sitten kytkintä 1 käynnistääksesi sauvasekoittimen, ja odota noin 30 sekuntia ennen kuin painat kytkintä 2 välttääk

 

sesi roiskeita.

Puhdistus ja kunnossapito

• 

Ennen kuin alat puhdistaa laitetta irrota aina pistoke pistorasiasta ja poista sitten lisälaitteet. 

• 

Puhdista moottoriosan ulkopuoli kostealla rievulla. Älä koskaan upota sitä veteen. Muut osat voit pestä 

 

astianpesukoneessa. 

• 

Jos et saa teräosaa puhtaaksi juoksevan veden alla, lisää tippa astianpesuainetta sekoitusastiaasi ja käynnistä sekoitin 

 

teräosa veteen upotettuna ja anna sen käydä noin kymmenen sekuntia. Irrota sitten teräosa uudelleen ja puhdista se 

 

juoksevan veden alla.

• 

Kun et käytä laitetta, säilytä se paikassa jossa on hyvä ilmanvaihto varmistaaksesi ettei pöly vahingoita moottoria. 

 

Varoitus: Terät ovat erittäin terävät, puhdista ne hyvin varovasti onnettomuuksien välttämiseksi. 

Summary of Contents for CHSTM200

Page 1: ...CHSTM200 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Page 2: ... 64 Helsingborg I Sweden info championnordic se Designed in Sweden I Assembled in China EN Using the blender Insert the blender bar into motor unit turn clockwise to lock it into motor unit Put ingredients in the beaker to prevent splattering immerse the blade guard completely in the ingredients Switch the appliance on by pressing the switch Ⅰ or switch Ⅱ Blend the ingredients by moving the applia...

Page 3: ...eda till allvarlig skada Säkerhet Motorn är utrustad med en skyddande inställning vilket gör att den stänger av sig själv vid överbelastning och kommer sedan att gå att starta igen när den svalnat Användning Placera knivenheten på motorenheten och skruva den medsols tills den låses fast Lägg i önskade ingredienser i behållaren Starta stavmixern genom att trycka på reglage 1 eller 2 Mixa dina ingre...

Page 4: ...rt anvendelse kan medføre alvorlig personskade Sikkerhed Motoren er udstyret med en beskyttelse som bevirker at den slår fra ved overbelastning Den vil derefter starte op igen når den er afkølet Anvendelse Placér knivenheden på motorenheden og drej den med uret indtil den låser sig fast Læg de ønskede ingredienser i beholderen Start blenderen ved at trykke på knap 1 eller 2 Bland ingredienserne ve...

Page 5: ...or å unngå risiko for skader Sikkerhet Motoren er utrustet med en beskyttelsesinnstilling som gjør at den skrur seg av selv ved overbelastning Den vil så kunne startes igjen når den har avkjølt seg Bruk Plasser knivenheten på motorenheten og skru den med klokken til den låses fast Legg i ønskede ingredienser i beholderen Start stavmikseren ved å trykke på kontroller 1 eller 2 Miks ingrediensene ve...

Page 6: ...iseen Turvallisuus Moottori on varustettu suojaavalla asetuksella minkä ansiosta se kytkeytyy itsestään pois päältä jos se ylikuormittuu Se voidaan käynnistää uudelleen kun se on jäähtynyt Käyttö Sijoita teräosa moottoriosaan ja kierrä sitä myötäpäivään kunnes se lukkiutuu paikalleen Laita haluamasi ainekset sekoitusastiaan Käynnistä sekoitin painamalla kytkintä 1 tai 2 Sekoita ainekset liikuttama...

Page 7: ......

Page 8: ......

Reviews: