background image

SV

3

Köttkvarn & pastatillbehör

1.  Placera spiralen i T-röret.

2.  Placera skärbladet på spiralen med den vassa sidan uppåt.

3. 

Välj plattan för köttmalning (medel eller fin) eller plattan för pasta (4 olika varianter).

4.  Dra åt fästringen.

5.  Öppna det lilla locket på framsidan av maskinen, sätt i redskapen och fäst dem genom att vrida 

moturs.

6.  Placera matbrickan vid öppningen på köttkvarnen.

7.  Placera en skål/behållare vid utgången på köttkvarnen, skär köttet i små bitar. Lägg dem (pas-

tadeg eller köttbitar) på matbrickan, starta maskinen och tryck ner köttbitarna/pastadegen med 

hjälp av mataren.

OBS

: Använd mataren för att trycka ner mat i mynningen – använd inte fingrar eller andra redskap.

Tillbehör

Livsmedel

Maxmängd

Tid

Hastighet

Köttkvarn /pasta-

tillbehör

Kött/pastadeg

1,5 kg

3 minuter

3–6

Rengöring och underhåll

Följ nedanstående riktlinjer gällande rengöring för att förlänga produktens livslängd.

Så här rengör du delarna

1.  Stäng av maskinen och dra ut kontakten ur eluttaget för att rengöra köttkvarn/  

pastamaskin med tillbehör.

2.  Varken delar eller skål får diskas i diskmaskin eftersom det kan orsaka skador eller missfärg-

ning.

3.  Rengör med ett milt rengöringsmedel, skölj sedan av med rinnande vatten och låt delarna luft-

torka.

Summary of Contents for CHKA400-MG

Page 1: ...CHKA400 MG USER MANUAL EN English SV Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Page 2: ...food tray start the machine and push the eat pasta using the food pusher Note Use the food pusher to push food into the feed port and do not use fingers or other utensils Accessory Food Max amount Operating time Speed Meat grinder pasta attachments Beef pasta dough 1 5kg 3 minutes 3 6 Cleaning and Maintenance In order to extend the working life of the product please abide by the following rules wh...

Page 3: ...tarta maskinen och tryck ner köttbitarna pastadegen med hjälp av mataren OBS Använd mataren för att trycka ner mat i mynningen använd inte fingrar eller andra redskap Tillbehör Livsmedel Maxmängd Tid Hastighet Köttkvarn pasta tillbehör Kött pastadeg 1 5 kg 3 minuter 3 6 Rengöring och underhåll Följ nedanstående riktlinjer gällande rengöring för att förlänga produktens livslängd Så här rengör du de...

Page 4: ...g skub kødet pastaen ved hjælp af skub bedelen Bemærk Anvend skubbedelen til at skubbe mad igennem indløbet på maskinen og brug ikke dine fingre eller andre redskaber Tilbehør Madvare Max mængde Driftstid Hastighed Kødhakker pasta tilbehør Kød pasta dej 1 5 kg 3 minutter 3 6 Rengøring og vedligeholdelse For at forlænge produktets levetid skal følgende regler følges under rengøring Sådan rengøres m...

Page 5: ...ttet og start maskinen Trykk på meat pasta med matskyffelen NB Bruk kun matskyffelen til å dytte mat inn i maskinen Ikke bruk fingrene eller andre redskaper Tilbehør Mat Max mengde Operasjonstid Hastighet Kjøttkvern pasta verktøy Biff pastadeig 1 5 kg 3 minutter 3 6 Rengjøring og vedlikehold For å forlenge levetiden til produktet skal du overholde følgende regler under rengjøring Hvordan rengjøre ...

Page 6: ...elle käynnistä laite ja työnnä liha pasta läpi työnnintä apuna käyttäen Huomio Työnnä liha tai pasta syöttöaukkoon työntimellä Älä käytä sormia tai muita välineitä Käytettävä tarvike Ruokatyyppi Maksimi määrä Käyttöaika Nopeus Lihamylly lisäosat pastalle Liha pastataikina 1 5 kg 3 minuuttia 3 6 Puhdistus ja huolto Tuotteen käyttöiän pidentämiseksi noudata seuraavia sääntöjä laitteen puhdistuksessa...

Reviews: