background image

DK

Generelle sikkerhedsinformationer

• 

Dette produkt bør ikke anvendes af børn mellem 0-8 år. Produktet må således kun anvendes af børn over 8 år, hvis de overvåges af 

 

en voksen, som kan være ansvarlig for deres sikkerhed. Produktet kan endvidere anvendes af individer med en nedsat fysisk, sensorisk 

 

eller mental evne, hvis de blot overvåges af en anden part eller har fået vejledning af en person, der er bekendt med risikoen ved at 

 

anvende produktet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn.

• 

Børn skal altid være under opsyn, så man kan sikre sig, at de ikke leger med produktet.

• 

Er børnene under 8 år, holdes ledningen til produktet uden for deres rækkevidde.

• 

ADVARSEL: For at sikre børns sikkerhed skal alle former for emballage, såsom plasticposer og papkasser, holdes uden for deres 

 

rækkevidde.

• 

Hvis ledningen eller stikket er defekt, skal produktet repareres af et autoriseret serviceværksted, så man undgår farlige situationer.

• 

Træk aldrig i selve ledningen, når produktet frakobles strømkilden. Hold altid fast i selve stikket, når dette trækkes ud af kontakten.

• 

Anvend aldrig produktet, hvis ledningen eller stikket er defekt.

• 

Produktet må ikke håndteres med våde hænder.

• 

Nedsænk aldrig produktet eller stikket/ledningen i væske.

• 

Sørg altid for, at produktet er frakoblet strømkilden, inden det rengøres.

• 

Dette produkt er kun beregnet til brug i hjemmet.

• 

Ønskes der en kopi af denne vejledning, kan Champion kontaktes via [email protected]

ADVARSEL: Hvis produktet ikke anvendes på korrekt vis, er der risiko for farlige situationer og skader.

Sikkerhedsanvisninger

• 

Tilslut aldrig frituregryden til en strømkilde, inden beholderen er fyldt op med olie.

• 

Børn skal holdes væk fra frituregryden, når denne anvendes. Dette gælder ligeledes, hvis frituregryden har været anvendt i længere tid, 

 

da olien er meget varm.

• 

Lad aldrig ledningen komme i kontakt med varme overflader. Den må ej heller hænge ud over bordkanten. Dette kan nemlig forårsage, at 

 

et barn får fat i ledningen og trækker frituregryden ned på gulvet.

• 

Efter rengøringen skal man sikre sig, at alle dele er helt tørre, før disse anvendes på ny.

• 

Overvåg altid frituregryden, når den er tændt.

• 

Anvend aldrig frituregryden, hvis der er synlige skader på ledningen eller stikket.

• 

Vær ekstra opmærksom på dampen, der kommer ud fra frituregryden, når man løfter på låget.

• 

Placér aldrig frituregryden i nærheden af varmekilder eller direkte på en varmeplade.

• 

Frituregryden er kun beregnet til anvendelse i hjemmet.

• 

Frituregryden må ikke nedsænkes i nogen former for væske i forbindelse med rengøringen.

• 

Denne frituregryde er ikke beregnet til udendørs brug. 

• 

Tag altid stikket ud af stikkontakten efter anvendelse.

• 

For at undgå potentielle faremomenter må frituregryden aldrig kobles på en ekstern kontakt, såsom en timer eller et stik, som automatisk 

 

tænder og slukker.

• 

Denne type produkt skal altid placeres på en stabil flade, så man reducerer risikoen for at spilde.

ADVARSEL: VARM OVERFLADE. Den udvendige del af frituregryden kan være meget varm, selv lang tid efter, at den har været i anvendelse.

Anvendelse

 

Inden tilslutning til strømkilde

 

• 

Sørg for, at stikkontakten matcher den strømspecifikation, som frituregryden påkræver.

 

Før første anvendelse

• 

Fjern alle former for emballage.

• 

Afmontér frituregrydens komponenter (jf. næste afsnit).

• 

Rengør alle dele (jf. afsnit om rengøring og vedligeholdelse).

 

Afmontering

• 

Løft låget af.

• 

Fjern kurven.

 


 

Montering og anvendelse

• 

Hvis varmedelen ikke er placeret på korrekt vis, kan sikringen ikke trykkes ind, hvilket indebærer, at produktet ikke kan tændes.

• 

Ihæld olien. Sørg for, at der altid fyldes op mellem MIN og MAX-markeringen.

• 

Sæt ledningen i stikkontakten. Den grønne lysdiode tændes, og denne forbliver tændt, så længe produktet er tilsluttet.

• 

Vælg den ønskede varmeindstilling ved at skrue på reguleringen med uret. Den røde lysdiode tændes. Sørg for, at låget ikke er på.

• 

Efter et par minutters opvarmning vil det røde lys blive slukket, hvilket indikerer, at den ønskede temperaturindstilling er opnået. Sænk nu 

 

kurven med den ønskede mad, så denne kan frituresteges. Vær ganske forsigtig under denne proces, da der kan forekomme varme 

 

oliestænk.

Advarsel

: Hvis man frituresteger en større mængde mad, vil oliens temperatur falde, hvilket bevirker, at det varer lidt længere, inden maden er klar. 

Ved friturestegning af frosne fødevarer anbefales det, at man kun frituresteger små mængder ad gangen.

• 

Så snart maden er færdigkogt, kan man tage kurven op og placere den, så den overskydende olie kan dryppe af.

• 

Når man er færdig med at anvende produktet, skal reguleringen skrues tilbage til OFF, hvorefter den røde lysdiode slukkes. Det grønne 

 

lys fortsætter med at lyse, indtil frituregryden frakobles strømkilden.

• 

Ønsker man at genbruge olien, skal det sikres, at denne er afkølet, inden den hældes tilbage i beholderen. Filtrér altid olien med 

 

eksempelvis absorberende papir eller et fint filter.

• 

Frakobl altid frituregryden fra strømkilden. Træk således stikket ud af stikkontakten efter brug.

Summary of Contents for CHFR035

Page 1: ...CHFR035 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Page 2: ...d Never put your fryer near or on a hotplate This fryer is for household use only The appliances not intended to be immersed in water for cleaning Do not use the device outdoors Always unplug the fryer after use In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a ci...

Page 3: ...ng Poor frying performance Incorrect temperature used Select the correct temperature Basket overloaded Reduced the quantity fried Model CHFR035 Voltage 230V 50Hz Power 2000W Capacity 3 5L Care and Cleaning The electric fryer does not require special maintenance but the following precautions should be taken Do not leave the appliance running unsupervised the oil will decrease and heating the resist...

Page 4: ...en får inte nedsänkas i någon vätska vid rengöring Använd inte denna produkt utomhus Koppla alltid ur produkten från vägguttaget efter användning För att undvika faror vid användning av produkten får den aldrig kopplas in via en extern omkopplare exempelvis en timer eller ett uttag som automatiskt stänger på och av sig själv Denna typ av produkt måste alltid placeras på ett stabilt underlag för at...

Page 5: ...nd en bra olja som är avsedd för fritering Resultatet blir dåligt Fel temperatur har använts Välj korrekt temperatur Korgen är överfylld Minska kvantiteten som friteras Modell CHFR035 Ström 230V 50Hz Effekt 2000W Kapacitet 3 5L Rengöring och underhåll Den elektriska fritösen behöver inget speciellt underhåll men följande åtgärder bör vidtas Lämna aldrig produkten igång utan övervakning Oljan komme...

Page 6: ...ller direkte på en varmeplade Frituregryden er kun beregnet til anvendelse i hjemmet Frituregryden må ikke nedsænkes i nogen former for væske i forbindelse med rengøringen Denne frituregryde er ikke beregnet til udendørs brug Tag altid stikket ud af stikkontakten efter anvendelse For at undgå potentielle faremomenter må frituregryden aldrig kobles på en ekstern kontakt såsom en timer eller et stik...

Page 7: ...ing Resultatet er ikke tilfreds stillende Der er blevet anvendt en forkert tempe ratur Vælg en korrekt temperatur Kurven er overfyldt Reducér mængden som skal frituresteges Model CHFR035 Strøm 230V 50Hz Effekt 3000W Kapacitet 3 5L Rengøring og vedligeholdelse Den elektriske frituregryde kræver ingen særlig vedligeholdelse men følgende anvisninger før efterfølges Overvåg altid frituregryden når den...

Page 8: ... bruk i hjemmet Frityrkokeren skal ikke legges i noen form for væske ved rengjøring Ikke bruk dette produkt utendørs Koble alltid produktet fra kontakten etter bruk For å unngå farer ved bruk av produktet får den aldri kobles inn via en ekstern kontakt for eksempel en timer eller et uttak som automatisk skrur seg av og på automatisk Denne typen av produkt må alltid plasseres på et stabilt underlag...

Page 9: ... fritering Bruk en god olje som er beregnet for fritering Resultatet blir dårlig Det har blitt brukt feil temperatur Velg korrekt temperatur Korgen er overfylt Reduser kvantiteten som friteres Modell CHFR035 Strøm 230V 50Hz Effekt 2000W Kapasitet 3 5L Rengjøring og vedlikehold Den elektriske frityrkokeren trenger ikke noe spesielt vedlikehold men følgende forhåndsregler bør følges Bruk produktet u...

Page 10: ...evylle Rasvakeitin on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön Rasvakeitintä ei saa upottaa nesteeseen puhdistamisen yhteydessä Älä käytä tätä tuotetta ulkona Irrota tuote aina pistorasiasta käytön jälkeen Vaaratilanteiden välttämiseksi käytön aikana ei tuotetta saa koskaan kytkeä ulkoisen kytkimen kautta esimerkiksi ajastimen tai pistorasi an joka kytkeytyy automaattisesti päälle ja pois päältä Tämänt...

Page 11: ...toöljyä Tulos on huono Väärää lämpötilaa on käytetty Valitse oikea lämpötila Kori on liian täynnä Vähennä paistettavan ruoan määrää Malli CHFR035 Virta 230V 50Hz Teho 2000W Kapasiteetti 3 5L Puhdistus ja huolto Sähköinen rasvakeitin ei vaadi erityistä huoltoa mutta seuraavat toimenpiteet tulee tehdä Älä koskaan jätä käynnissä olevaa laitetta ilman valvontaa Öljyä haihtuu käytön aikana ja lämmitys ...

Reviews: