background image

DK

Vigtig sikkerhedsinformation

•  Læs denne manual nøje, før produktet anvendes første 

 

gang, og gem denne til senere brug.

•  Inden støvsugeren anvendes for første gang, sikres det, 

 

at støvsugerposen er sat korrekt i.

•  Sørg for, at strømmen, der tilføres støvsugeren, er 

 

220-240V~50/60Hz.

•  Støvsug ikke vand eller letantændelige væsker.

•  Støvsug ikke brændende materiale eller aske.

•  Anvend ikke støvsugeren uden motorfilter.

•  Erstat omgående støvsugerposen, hvis denne er beskadiget.

•  Brug og opbevar ikke støvsugeren i varme omgivelse  

 

eller nær varme overflader.

•  Hvis der opstår en unormal lyd, en mærkelig lugt eller 

 

en anden defekt/afvigelse fra det normale, skal  

 

støvsugeren slukkes, ligesom stikket trækkes ud.  

 

Kontakt et autoriseret værksted eller forhandleren for  

 

reparation. Forsøg aldrig at reparere enheden på egen hånd.

•  Hvis ledningen er beskadiget, skal denne erstattes af  

 

forhandleren, et autoriseret servicecenter eller andet  

 

autoriseret personale, så man undgår skader på personer 

 

eller ejendele. 

•  Dette produkt er ikke egnet til personer (herunder børn) 

 

med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner,  

 

eller personer, som ikke har kendskab til, hvordan  

 

produktet fungerer, medmindre de overvåges eller  

 

instrueres af en person, som kan stå til ansvar for deres 

 

sikkerhed ved anvendelsen.

•  Børn skal være under opsyn, så man sikrer sig, at de ikke 

 

leger med støvsugeren. 

•  Tag altid stikket ud af kontakten, før nogen form for 

 

rengøring eller vedligeholdelse af støvsugeren finder sted.

Advarsel: Hvis ledningen er beskadiget, må man aldrig selv 

forsøge at udskifte denne. 

Summary of Contents for CHDS310

Page 1: ...CHDS310 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...unplug the vacuum cleaner Contact authorized service center for repair do not attempt repair it yourself If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or...

Page 3: ...of the hose end and then pull the hose accessories Fig2 3 Connect the plastic tube to the curves end of the hose Fig3 4 Connect different nozzle tools to the tube for different cleaning purpose floor...

Page 4: ...t Kontakta auktoriserad serviceverkstad eller terf rs ljare f r reparation f rs k inte reparera maskinen sj lv Om str mkabeln r skadad ska den ers ttas av tillverkaren auktoriserad serviceverkstad ell...

Page 5: ...knapparna p sidan av slangens f ste och dra bort slangen Fig2 3 Koppla p r ret till den b jda nden av slangen Fig3 4 Koppla p olika munstycken beroende p syftet med st dningen Golvmunstycket anpassa...

Page 6: ...m stikket tr kkes ud Kontakt et autoriseret v rksted eller forhandleren for reparation Fors g aldrig at reparere enheden p egen h nd Hvis ledningen er beskadiget skal denne erstattes af forhandleren e...

Page 7: ...Tag slangen af Tryk p knapperne p siden af slangekoblingen og tr k slangen ud Fig 2 3 S t r ret p den b jede ende af slangen Fig 3 4 S t forskellige mundstykker p alt efter form let Gulvmundstykket t...

Page 8: ...ontakten Kontakt autorisert serviceverksted eller forhandler for reparasjon Fors k ikke reparere maskinen selv Dersom ledningen er skadet skal den erstattes av produsenten autorisert serviceverksted e...

Page 9: ...kk p knappene p siden av slangens feste og dra bort slangen Fig2 3 Koble p r ret til den b yde enden av slangen Fig3 4 Koble p ulike munnstykker avhenging av rengj ringens form l Gulvmunnstykket tilpa...

Page 10: ...rrota pistoke pistorasiasta Ota yhteytt valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai j lleenmyyj n korjausta varten l yrit korjata laitetta itse Jos virtajohto on vaurioitunut se tulee vaihtaa valmistajan valt...

Page 11: ...aina letkun kiinnikkeen sivulla olevia painikkeita ja ved letku irti Kuva2 3 Kiinnit putki letkun kaarevaan p h n Kuva3 4 Kiinnit erilaisia suuttimia riippuen siivoamisen tarkoituksesta Lattiasuutin s...

Reviews: