background image

Vigtig information 

Gennemlæs venligst og vær opmærksom på alle oplysninger i manualen, før du anvender produktet. 

Skader, som opstår grundet en forkert anvendelse i henhold til den pågælgende brugervejledning, 

dækkes ikke af garantien.

Risiko for elektriske stød og brand

• 

Lad ikke produktet eller dets tilbehør komme i kontakt med vand. 

• 

Anbring aldrig højtaleren direkte ud mod en beholder med væske, såsom en vase. 

• 

Hvis der af en eller anden grund skulle komme vand ind i højtaleren, skal der straks slukkes for strømmen, hvorefter 

en autoriseret tekniker/servicecenter kontaktes med henblik på yderligere instruktioner. 

• 

Anbring aldrig produktet eller tilbehøret i nærheden af åben ild eller varmekilder, herunder direkte sollys. 

• 

Under tordenvejr skal produktet være slukket.

Advarsel omkring overophedning

• 

Produktet må aldrig placeres i et lukket rum såsom i et lille skab. 

• 

Sørg for, at der altid er mindst 5 cm fri plads rundt om højtaleren, så der opnås en tilstrækkelig ventilation.

 

Advarsel omkring produktskader

• 

Anbring ikke højtaleren eller andre genstande direkte på ledningen eller på andet elektronisk udstyr.

• 

Produktet må ikke anvendes i miljøer, hvor temperaturen ligger under 5 grader Celsius. 

• 

Hvis produktet bliver placeret i et koldt rum, bør du vente med at anvende det, indtil det er opvarmet til 

 stuetemperatur.

Batteri 

  

(AWF310 & AWF320)

• 

Der er fare for eksplosion, hvis batteriet installeres på forkert vis. 

• 

Udskift derfor aldrig batteriet på egen hånd, men kontakt derimod altid et autoriseret servicecenter, der kan sikre, at 

det er det korrekte batteri, som anvendes. 

• 

Batteriet må aldrig udsættes for varme eller direkte sollys.

Strømadapter 

 

• 

Anvend kun den strømadapter, der medfølger produktet, eller en adapter, som anbefales af producenten. 

• 

Kun en strømadapter med et input i intervallet 100-240V/50-60 Hz og med et output på DC 15V/1.2A må  
anvendes. 

DK

Summary of Contents for AWF310

Page 1: ...SPEAKER AWF310 AWF320 AWF330 ENG SE DK NO FI This manual contains important notes and instructions for use Before using the product please read the manual carefully Please keep the manual after readin...

Page 2: ...under 5 C when this product is delivered or stored please open the product packaging and waiting for it to reach room temperature before use Be careful of overheating Be sure to set aside at least 4...

Page 3: ...wo tabs Wi Fi and Setting 3 Wi Fi tab To setup the connection between Wi Fi speaker and APP Customer use a PC MAC or smart phone to access internet through Wi Fi speaker after connected Wi Fi Vol Prev...

Page 4: ...tting the SSID password and encryption type of Wi Fi speaker Music Playing Wi Fi mode Customer could use APP to search and add it to the management list then play the music of choice If two speakers p...

Page 5: ...product automatically switches to Line in mode USB charging mode Press the Wi Fi to USB charging mode it will charge mobile phone or other electronic devices If there is no signal input such as pause...

Page 6: ...heck the power adapter voltage and current demand Wi Fi mode without sound Check whether the PC or smart phone and machine are in the same Lan or not Check whether the machine is in Wi Fi mode or not...

Page 7: ...n i ett st ngt utrymme exempelvis i ett litet sk p S kerst ll att det alltid finns minst 5 centimeters ledigt utrymme runt om h gtalaren f r att den ska f tillr ckligt med ventilation Varning f r prod...

Page 8: ...t och tryck Enter H r finner du 2 olika flikar Wi Fi and Setting inst llningar 3 Wi Fi fliken F r att skapa en koppling mellan Wi Fi h gtalaren och din enhet Du kan anv nda din PC Mac surfplat ta elle...

Page 9: ...l senord och v lja krypteringsniv n f r Wi Fi h gtalaren Spela Musik Wi Fi l ge Du kan spela musik p din h gtalare genom att anv nda Champion Play appen N r du startar appen v ljer du h gtalaren i li...

Page 10: ...rten kommer h gtalaren automatiskt skifta ver till Line in l ge USB laddningsl ge Tryck p Wi Fi knappen f r att komma till USB laddningsl get H r kan du ladda din telefon eller annan elektronisk appar...

Page 11: ...n ifr n r ansluten till samma n tverk som h gtalaren S kerst ll ven att h gtalaren r inst lld p Wi Fi l ge Om du inte anv nder Champion appen f r att spela musik kontrollera s att musiken verkligen sk...

Page 12: ...ceres i et lukket rum s som i et lille skab S rg for at der altid er mindst 5 cm fri plads rundt om h jtaleren s der opn s en tilstr kkelig ventilation Advarsel omkring produktskader Anbring ikke h jt...

Page 13: ...l du finde to forskellige faner WiFi og Setting indstillinger 3 Fanen WiFi Sammenkobl din WiFi h jtaler med en anden enhed Du kan benytte din PC Mac tablet eller smartphone til at f adgang til interne...

Page 14: ...rd samt v lge krypteringsniveau for WiFi h jtaleren Afspille musik WiFi tilstand Du kan afspille musik p din h jtaler ved at anvende Champion Play app en N r du k rer app en skal du v lge AWF p den li...

Page 15: ...ren automatisk skifte over til Line In tilstanden Du kan herefter g i gang med at afspille din musik USB opladningstilstand Tryk p WiFi knappen for at f forbindelse til USB opladningstilstanden Du kan...

Page 16: ...erens WiFi tilstanden har ingen lyd S rg for at den enhed som du anvender til at afspille musikken har det samme netv rk som h jtaleren Kontroll r endvidere om h jtaleren er indstillet til WiFi tilsta...

Page 17: ...produktet inne i et lukket sted for eksempel i et lite skap S rg for at det alltid finnes minst 5 centimeters ledig plass rundt h yttaleren for at den skal f tilstrekkelig med ventilasjon Advarsel for...

Page 18: ...inger 3 Wi Fi fanen For opprette en kobling mellom Wi Fi h yttaleren og enheten din Du kan bruke PC Mac nettbrett 4 eller Smartphone for f tilgang til internett gjennom Wi Fi h yttaleren etter at den...

Page 19: ...D passord samt velge krypteringsniv for Wi Fi h yttaleren Spille Musikk Wi Fi innstilling Du kan spille av musikk p h yttaleren din ved bruke Champion appen N r du starter appen velger du AWF i listen...

Page 20: ...l h yttaleren automatisk skifte over til Line in innstilling Deretter er det bare begynne spille musikk USB oppladingsinnstilling Trykk p Wi Fi knappen for komme til USB oppladingsinnstillingen Her ka...

Page 21: ...et benyttes riktig str mkilde og at denne samsvarer med h yttaleren Wi Fi innstillingen avgir ikke lyd Sjekk at enheten du bruker til spille av musikk er tilkoblet til det samme nettverket som h yttal...

Page 22: ...tai muiden s hk varusteiden p lle Tuotetta ei tule k ytt ymp rist ss jossa l mp tila on alle 5 astetta Celsiusta Jos tuotetta on s ilytetty kylmiss tiloissa sinun tulee odottaa kunnes tuote on l mmenn...

Page 23: ...d t 2 v lilehte Wi Fi ja Setting asetukset 3 Wi Fi v lilehti Voit luoda yhteyden Wi Fi kaiuttimen ja laitteesi v lille Voit k ytt PC t si Maciasi tablettiasi tai ly puhelintasi voidaksesi k ytt Intern...

Page 24: ...tt oman SSID n salasanan ja valita salaustason Wi Fi kaiuttimelle Musiikin toisto Wi Fi tila Voit toistaa musiikkia kaiuttimesi avulla k ytt en Champion sovellusta Kun k ynnist t sovelluksen valitse A...

Page 25: ...m kaapeli liitet n Line in porttiin siirtyy kaiutin automaattisesti Line in tilaan Ja voit alkaa kuunnella musiikkiasi USB lataustila Paina Wi Fi painiketta p st ksesi USB lataustilaan T ss voit ladat...

Page 26: ...t oikeaa virtal hdett ja ett se sopii yhteen kaiuttimen kanssa Wi Fi tilassa ei ole nt Varmista ett musiikin toistamiseen k ytt m si laite on liitetty samaan verkostoon kuin kaiutin Varmista my s ett...

Reviews: