(QPEVKQPPGOGPV
/+076'4+' &' ('4/'674' 0G 2#5 CEVKXGT NC VGORQTKUCVKQP FG HGTOGVWTG UoKN UoCIKV FoWPG RQTVG
TKIKFG
.C OKPWVGTKG FG HGTOGVWTG PoGUV RCU QHHGTVG UWT VQWVGU NGU EQOOCPFGU FG RQTVG 8QKEK WPG NKUVG FGU EQOOCPFGU FG
RQTVG FQVÅGU FG NC HQPEVKQP FG OKPWVGTKG FG HGTOGVWTG|
# 5OCTV %QPVTQN 2CPGN GV # 6CDNGCW FG EQOOCPFG CXGE FÅVGEVKQP FG OQWXGOGPV
.C VGORQTKUCVKQP FG HGTOGVWTG HGTOG CWVQOCVKSWGOGPV NC RQTVG CRTÄU WPG RÅTKQFG FÅVGTOKPÅG
0G 2#5 CEVKXGT NC
VGORQTKUCVKQP FG HGTOGVWTG U KN U CIKV F WPG RQTVG TKIKFG .C VGORQTKUCVKQP FG HGTOGVWTG FQKV ÆVTG WVKNKUÅG
70+37'/'06 UWT NGU RQTVGU CTVKEWNÅGU
'NNG GUV FÅUCEVKXÅG RCT FÅHCWV UGNQP NG TÅINCIG F WUKPG #XCPV NC HGTOGVWTG
FG NC RQTVG N QWXTGRQTVG FG ICTCIG ÅOGV FGU DKRU GV N ÅENCKTCIG UG OGV ¼ ENKIPQVGT .C HQPEVKQP FG OKPWVGTKG UG
FÅUCEVKXG UK NC RQTVG FG ICTCIG TGPEQPVTG WPG QDUVTWEVKQP FGWZ HQKU QW UK NGU FÅVGEVGWTU KPXGTUGWTU FG UÅEWTKVÅ QPV ÅVÅ
OCN KPUVCNNÅU .C RQTVG FG ICTCIG TGOQPVG GV 0' UG HGTOG 2#5 LWUSW ¼ N ÅNKOKPCVKQP FGU QDUVTWEVKQPU QW N KPUVCNNCVKQP
EQTTGEVG FGU FÅVGEVGWTU KPXGTUGWTU #RTÄU N ÅNKOKPCVKQP FGU QDUVTWEVKQPU GV N CNKIPGOGPV EQTTGEV FGU FÅVGEVGWTU
KPXGTUGWTU NC RQTVG UG HGTOGTC UK XQWU CEVKQPPG\ N QWXTGRQTVG FG ICTCIG .C OKPWVGTKG FG HGTOGVWTG PG HQPEVKQPPGTC
2#5 UK N QWXTGRQTVG FG ICTCIG GUV CNKOGPVÅ RCT DCVVGTKG QW UK NGU FÅVGEVGWTU KPXGTUGWTU FG UÅEWTKVÅ PG UQPV RCU
CNKIPÅU %GVVG HQPEVKQP PoGUV 2#5 FGUVKPÅG ¼ ÆVTG NC RTKPEKRCNG OÅVJQFG FG HGTOGVWTG FG NC RQTVG
7PG EQOOCPFG FG
VÅNÅFÅXGTTQWKNNCIG ÅOGVVGWT OWTCN ¼ EQFG FQKV ÆVTG KPUVCNNÅG FCPU NG ECU F WP XGTTQWKNNCIG CEEKFGPVGN NQTU FG
N WVKNKUCVKQP FG EGVVG HQPEVKQP
6ÅNÅEQOOCPFGU GV ÅOGVVGWTU ¼ EQFG
6ÅNÅEQOOCPFG RTÅRTQITCOOÅG KPENWUG PG RCU RTQITCOOGT NC VÅNÅEQOOCPFG
2QWT CLQWVGT QW TGRTQITCOOGT WPG VÅNÅEQOOCPFG UWKXTG NGU KPUVTWEVKQPU EKFGUUQWU .GU VÅNÅEQOOCPFGU
%JCODGTNCKP RNWU CPEKGPPGU PG UQPV 2#5 EQORCVKDNGU EQPUWNVGT NC RCIG RQWT NGU CEEGUUQKTGU EQORCVKDNGU
241)4#//#6+10 #8'% .# %1//#0&' &' 2146'
#RRW[GT UWT NG DQWVQP .'#40 CRRTGPVKUUCIG FG NC EQOOCPFG FG NC RQTVG RQWT GPVTGT GP OQFG FG
RTQITCOOCVKQP
#RRW[GT UWT NG DQWVQP .'#40 CRRTGPVKUUCIG WPG PQWXGNNG HQKU NG VÅOQKP &'. ENKIPQVGTC WPG HQKU
6ÅNÅEQOOCPFG|
#RRW[GT UWT NG DQWVQP FG NC VÅNÅEQOOCPFG SWG XQWU UQWJCKVG\ WVKNKUGT RQWT HCKTG
HQPEVKQPPGT NC RQTVG FG ICTCIG
%NCXKGT UCPU HKN
+PVTQFWKTG WP PWOÅTQ F KFGPVKHKECVKQP RGTUQPPGNNG 0+2 ¼ SWCVTG EJKHHTGU FG UQP EJQKZ UWT
NG RCXÅ PWOÅTKSWG #RRW[GT GPUWKVG UWT NG DQWVQP '06'4 GPVTÅG
. ÅENCKTCIG FG N QWXTGRQTVG FG ICTCIG ENKIPQVG QW FGWZ FÅENKEU UG HQPV GPVGPFTG WPG HQKU SWG NG EQFG C ÅVÅ
RTQITCOOÅ
ou
1
2
?
?
?
?
3
ou
OU
NIP
La DEL de commande clignot une seule fois.
La DEL de commande clignote à nouveau une
seule fois.
2QWT TGICTFGT WPG XKFÅQ CNNGT ¼
VKP[WTNEQONEUHZV
*QOG.KPM
5K XQVTG XÅJKEWNG GUV ÅSWKRÅ FG *QOG.KPM
KN UGTC RGWV ÆVTG PÅEGUUCKTG FG UG RTQEWTGT WP RQPV %QORCVCDKNKV[
$TKFIGv PQP KPENWU RQWT EGTVCKPU XÅJKEWNGU #NNGT ¼ DTKFIGEJCODGTNCKPEQO RQWT UCXQKT UK WP RQPV UGTC PÅEGUUCKTG