Chamberlain 64LM Quick Start Manual Download Page 5

INTRODUCTION

Ce produit est destiné à être utilisé avec des dispositifs de fermeture de barrières, des dispositifs de fermeture 
de porte commerciaux et avec tous les produits LiftMaster

®

 qui utilisent un code fixe à 390 MHz. La 

télécommande à bouton unique activera un seul dispositif, la télécommande à 2 boutons activera jusqu’à 2 
dispositifs et celle à 3 boutons en activera jusqu’à 3.

Modéles 61LM et 61LMC

Modéles 62LM et 62LMC

Modéles 33LM, 33LMC, 
63LM, et 63LMC 

Modéles 64LM et 64LMC 

Localisez les commutateurs Dip sur votre télécommande

AVANT DE COMMENCER

Télécommande à un bouton et à trois boutons :  

Glisser le couvercle du compartiment à piles afin 
d’accéder aux commutateurs de codes dans le 
télécommande.

Télécommand à deux boutons :  

La télécommande à 2 boutons possède deux 
groupes de commutateurs Dip.  

Glisser le couvercle du compartiment à piles afin 
d’accéder aux commutateurs de codes dans le 
bouton lisse. Démontez la vis au dos de la 
télécommande et retirez le couvercle en appuyant sur 
l’onglet. Ceci vous permettra d’accéder aux 
commutateurs Dip du bouton cannelé.

Petit télécommande à trois boutons :

Il est recommandé d’utiliser le gros bouton supérieur 
avec un ouvre-porte de garage ou une commande 
d’éclairage. Utiliser les autres boutons-poussoirs pour le 
fonctionnement d’un autre ouvreporte de garage ou 
commande d’éclairage.

Accéder aux commutateurs de codes en retournant la 
télécommande et en retirant le dos du boîtier. S’assurer 
de ne pas déplacer les composants de la carte de circuit.

+

0

12

3

4

5

6

7

8

9

+

0

12

3

4

5

6

7

8

9

+

0

12

3

4

5

6

7

8

9

Onglet

1

Télécommande à un bouton et à trois boutons

Télécommande à deux boutons

Petit télécommande à trois boutons

Afin d’éliminer les risques de BLESSURES GRAVES 
ou de MORT découlant de l’actionnement d’une 
clôture ou d’une porte de garage :
•  TOUJOURS garder les télécommandes hors de la

portée des enfants. Ne JAMAIS laisser un enfant
manipuler une télécommande ni jouer avec elle.

•  Actionner la clôture ou la porte UNIQUEMENT

lorsqu’elle est clairement visible, correctement
ajustée et que le mécanisme est libre de toute
entrave.

•  TOUJOURS garder la clôture ou la porte de garage

en vue jusqu’à sa fermeture complète. NE
permettez à quiconque de passer lorsqu’une
clôture ou une porte est en mouvement.

ATTENTION

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

+

0

12

3

4

5

6

7

8

9

AVERTISSEMENT : 

Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu 

par l’État de la Californie comme cause de cancers, d’anomalies congénitales et d’autres problèmes liés à 
la reproduction. Pour plus d’informations, visitez 

www.P65Warnings.ca.gov

Summary of Contents for 64LM

Page 1: ...Controls Slide the battery cover open to access the dip switches in the remote control 2 Button Remote Control The 2 button remote control has two sets of dip switches Slide the battery cover open to...

Page 2: ...are programming a single button remote control to the middle button on the 3 button remote control dip switch 1 in the single button remote control MUST be set to 0 in order for both buttons to work...

Page 3: ...itch on receiver is set to the N C position otherwise the commercial door operator will not operate 4 Within 30 seconds press and release the red button on the remote control The red button is now pro...

Page 4: ...R USER SERVICEABLE PARTS Tested to Comply with FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this dev...

Page 5: ...d clairage Utiliser les autres boutons poussoirs pour le fonctionnement d un autre ouvreporte de garage ou commande d clairage Acc der aux commutateurs de codes en retournant la t l commande et en re...

Page 6: ...n d une t l commande 3 boutons Lors de la programmation d une t l commande un seul ou 2 boutons pour la transformer en une t l commande 3 boutons il est tr s important de positionner correctement le c...

Page 7: ...ommutateur glissi re sur le r cepteur est d fini sur la position N C sinon le dispositif de fermeture de porte commercial ne fonctionnera pas 4 Dans les 30 secondes appuyez et rel chez le bouton rouge...

Page 8: ...NUE PAR L UTILISATEUR V rifi pour conformit avec les normes de la FCC POUR UTILISATION LA MAISON OU AU BUREAU L utilisation est sujette aux deux conditions ci apr s 1 ce dispositif ne peut causer des...

Reviews: