Chamberlain 050ACTWFMC Replacement Download Page 7

7

Programmez le déplacement

1

Si le capteur d’inversion de sécurité n’est 
pas installé correctement, les personnes (en 
particulier les jeunes enfants) peuvent SUBIR 
DES BLESSURES GRAVES voire MORTELLES par 
une porte de garage qui se ferme.
•   Un réglage incorrect des limites de 

déplacement de la porte de garage 
empêchera le bon fonctionnement du 
système d’inversion de sécurité. 

•   Après  TOUT réglage, le système d’inversion 

de sécurité DOIT être testé. La porte DOIT 
s’inverser au contact d’un objet d’une 
hauteur de 3,8 cm (1 1/2 po) (ou un 2x4 
posé à plat) sur le sol.

Pendant la programmation de la course, 
les boutons fléchés vers le HAUT et le 
BAS peuvent être utilisés pour déplacer 
la porte selon les besoins. Les capteurs 
d’inversion de sécurité seront déconnectés 
pendant le processus de programmation du 
déplacement. Pendant la configuration de 
la force automatique, la porte s’ouvre et se 
ferme automatiquement.

1.1

   Appuyez

 sur le bouton de réglage et 

maintenez 

bouton

 enfoncé jusqu’à 

ce que le bouton fléché vers le HAUT 

commence à 

clignoter

 et/ou qu’un bip 

se fasse entendre.

Les 

capteurs d’inversion de sécurité 

seront

 

déconnectés pendant le processus de 

programmation 

du déplacement

.

1.2

    Appuyez

 et maintenez le bouton 

UP 

(haut) 

 jusqu’à ce que la porte soit dans 

la position HAUTE souhaitée.

1.3

   Lorsque

 la porte est dans la position 

HAUTE

 souhaitée, appuyez et relâchez 

le bouton de 

réglage

. Les lumières de 

l’ouvre-porte

 de garage clignoteront 

deux fois 

et

 le bouton DOWN (bas) 

commencera à 

clignoter. 

1.4

   Appuyez

 et maintenez le bouton 

DOWN 

(bas)

 jusqu’à ce que la 

porte

 soit dans la 

position 

BASSE

 souhaitée.

1.5

  Lorsque la porte est dans la position 

BASSE souhaitée, appuyez et relâchez le bouton 
réglage. Les lumières de l’ouvre-porte de 

garage clignoteront deux fois. Le programme 

du déplacement est maintenant terminée. 

Si les lumières de l’ouvre-porte de garage 

clignotent 5 fois, la programmation est 

terminée et les limites de déplacement 

n’ont pas été réglées. Veuillez redémarrer le 

programme de processus de déplacement.

 Lorsque les positions de montée et de descente ont été réglées manuellement, les capteurs 

d’inversion de sécurité se reconnectent et deviennent opérationnels. L’ouvre-porte entre ensuite 

dans une opération de détection de force en déplaçant automatiquement la porte pour l’ouvrir 

et la fermer. L’ouvre-porte de garage émet une alerte sonore et visuelle avant d’ouvrir et de 

fermer automatiquement la porte. L’ouvre-porte de garage émettra trois bips, confirmant que la 

configuration de la force automatique s’est déroulée avec succès. Le réglage est terminé.
Si vous entendez un long bip après que la porte ait tenté de se déplacer, cela signifie que le 

réglage de la force automatique ne s’est pas déroulé correctement. Veuillez recommencer à 

l’étape 1 de Programmez le déplacement.

Réglage

Configuration de la force 

automatique

2

1.6  

Ajoutez 

l’autocollant des 

étapessur le bouton 

jaune programmation.

Summary of Contents for 050ACTWFMC

Page 1: ...oor opener has an internal gateway located on the receiver logic board After installing the new receiver logic board use the myQ serial number found on the provided label to add your garage door opener to your myQ account The products illustrated in the instructions are for reference Your product may look different 1 3 Disconnect power to the garage door opener Remove the receiver logic board 2 2 ...

Page 2: ...ogram a remote control using the learn button Learn Indicator Light Yellow Learn Button 3 4 Install the light lens by aligning with the hinges and snapping into place Reconnect power NOTE When installing the light lens ensure the antenna wires are hanging straight down Red White White Grey To program the Wi Fi garage door opener to your network refer to your owner s manual 3 2 Insert the antenna w...

Page 3: ...tton The garage door opener lights will flash twice and the DOWN Button will begin to flash 1 4 Press and hold the DOWN button until the door is in the desired DOWN position Once both the up and down positions have been manually set the Safety Reversing Sensors will reconnect and become operational Then the opener will enter a force sensing operation by automatically moving the door open and close...

Page 4: ... under the garage door Test the Safety Reversal System 3 2 Press the remote control push button to close the door The door MUST reverse when it makes contact with the board If the door stops but does not reverse 1 Repeat Program the Travel see Adjustment Step 1 2 Repeat the Safety Reversal test If the test continues to fail call a trained door systems technician Without a properly installed safety...

Page 5: ...sserelle située sur la carte mère du récepteur Après avoir installé la nouvelle carte mère du récepteur pour ajouter votre ouvre porte de garage à votre compte myQ utilisez le numéro de série de myQ situé sur l étiquette fournie Les produits illustrés dans les instructions y sont à titre de référence Votre produit pour être différent 1 3 Déconnectez l alimentation de l ouvre porte de garage Retire...

Page 6: ...ARN Voyant LEARN Bouton LEARN jaune 3 4 Installez la lentille de la lampe en alignant les deux charnières et en les enclenchant en place Reconnectez l alimentation REMARQUE Lors de l installation le la lentille de lampe assurez vous que les fils de l antenne pendent directement vers le bas Rouge Blanc Blanc Gris Pour programmer l ouvre porte de garage Wi Fi à votre réseau consultez votre Guide de ...

Page 7: ... relâchez le bouton de réglage Les lumières de l ouvre porte de garage clignoteront deux fois et le bouton DOWN bas commencera à clignoter 1 4 Appuyez et maintenez le bouton DOWN bas jusqu à ce que la porte soit dans la position BASSE souhaitée 1 5 Lorsque la porte est dans la position BASSE souhaitée appuyez et relâchez le bouton réglage Les lumières de l ouvre porte de garage clignoteront deux f...

Page 8: ... 3 2 Appuyez sur le bouton poussoir de la télécommande pour fermer la porte La porte DOIT s inverser lorsqu elle entre en contact avec la planche Si la porte s arrête mais ne se réouvre pas 1 Répétez la programmation du déplacement voir l étape de réglage 1 2 Répétez le test d inversion de sécurité Si le test continue d échouer appelez un technicien qualifié en systèmes de portes Si le capteur d i...

Page 9: ...ueva tarjeta lógica del receptor utilice el número de serie de myQ que se encuentra en la etiqueta suministrada para añadir el abrepuertas de garaje a su cuenta myQ Los productos ilustrados en las instrucciones son de referencia Su producto puede tener un aspecto diferente 1 3 Desconecte la alimentación del abrepuertas de garaje Quitar la tarjeta lógica del receptor 2 2 1 Desconecte los cables de ...

Page 10: ...indicadora de aprendizaje Botón amarillo de aprendizaje 3 4 Instale la lente de luz alineándola con las bisagras y encajándola en su sitio Vuelva a conectar la alimentación NOTA Al instalar la lente de luz asegúrese de que los cables de la antena cuelguen rectos hacia abajo Rojo Blanco Blanco Gris Para programar el abrepuertas de garaje por Wi Fi en su red consulte el manual del usuario 3 2 Introd...

Page 11: ...botón de ajuste Las luces del abrepuertas de garaje parpadearán dos veces y el botón UP SUBIR comenzará a parpadear 1 4 Mantenga presionado el botón DOWN BAJAR hasta que la puerta alcance la posición de BAJADA deseada 1 5 Una vez que la puerta esté en la posición DOWN de BAJADA deseada presione y suelte el botón de ajuste Las luces del abrepuertas de garaje parpadearán dos veces Se completó el pro...

Page 12: ...ema de inversión de seguridad 3 2 Presione el botón Push Pulsar del control remoto para cerrar la puerta La puerta DEBE invertir la dirección de movimiento cuando entre en contacto con la tabla Si la puerta se detiene pero no invierte su sentido de movimiento 1 Repita Programar el recorrido consulte el paso 1 de Ajuste 2 Repita la prueba de inversión de seguridad Si la prueba sigue fallando llame ...

Reviews: