Chamberlain 041-0136 Replacement Download Page 5

REPUESTO DEL SENSOR DE REVERSA DE SEGURIDAD

041-0136 Y 041-0155

Asegúrese de que la energía eléctrica NO esté conectada al abre-puertas de garaje
ANTES de instalar los sensores de reversa de seguridad.

Para evitar la posibilidad de sufrir una LESIÓN GRAVE o LA MUERTE cuando la
puerta del garaje se esté cerrando:

Conecte correctamente y verifique la alineación de los sensores de reversa de
seguridad. Este dispositivo de seguridad es necesario y NO se DEBE desactivar.

Instale el sensor de reversa de seguridad de modo que el haz NO SUPERE 15 cm
(6 pulg.) sobre el nivel del piso.

ADVERTENCIA:

Este producto puede exponerle a productos químicos (incluido

el plomo), que a consideración del estado de California causan cáncer, defectos
congénitos u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite

www.P65Warnings.ca.gov

Las imágenes en este manual se usan solamente como referencia. El producto
comprado podría tener un aspecto diferente.

INSTALAR LOS SENSORES DE REVERSA DE
SEGURIDAD

Desconecte la alimentación eléctrica al abre-puertas de garaje antes de comenzar.

Los sensores de reversa de seguridad están diseñados para ser colocados en el riel de
la puerta con las ménsulas proporcionadas. Si la ménsula del sensor no se ajusta al riel
de la puerta, es mejor instalarla sobre la pared. El haz del sensor NO DEBE ESTAR A
MÁS DE 15 cm (6 pulg.) por encima del piso.

INSTALACIÓN EN EL RIEL DE LA PUERTA

1.

Deslice los brazos curvos de la ménsula del sensor alrededor del borde del riel de la
puerta. Colóquelos en su posición de modo que la ménsula del sensor quede a ras
del riel.

2.

Deslice el tornillo hexagonal a través del sensor.

3.

Sujete el sensor a la ménsula con la tuerca de mariposa. Asegúrese de que la
ménsula no obstruya la lente.

Repita los pasos con el otro sensor en el riel de puerta opuesto. Las dos lentes deben
quedar enfrentadas.

15 cm (6 pulg.) 
como máx.

Riel de la 
puerta

1

2

3

Puerta de garaje

Tuerca de 
mariposa

OPCIÓN DE PARED

Asegúrese de que las ménsulas de cada lado no queden obstaculizadas por los rieles de
la puerta y tengan el mismo espacio libre para que los sensores se alineen
correctamente. Si fuera necesario más espacio, use ménsulas de extensión 041A5281-
1 (no provistas) o bloques de madera.

1.

Sujete la ménsula del sensor a la pared con dos tornillos para madera (no
provistos).

2.

Deslice el tornillo hexagonal a través del sensor.

3.

Sujete el sensor a la ménsula con la tuerca de mariposa. Asegúrese de que la
ménsula no obstruya la lente.

Repita los pasos con el otro sensor en el lado opuesto de la puerta de garaje. Los dos
sensores deben quedar frente a frente.

O

1

Tuerca de mariposa

OPCIONAL

2

3

Riel de la puerta

Interior de la 
pared de garaje

15 cm (6 pulg.) 
como máx.

No incluido

OPCIÓN DE PISO

1.

Mida la posición de ambas ménsulas del sensor para que estén a la misma distancia
de la pared sin obstáculos en el medio.

2.

Sujete las ménsulas al piso con anclajes para hormigón (no provistos).

3.

Deslice el tornillo hexagonal a través del sensor.

4.

Sujete el sensor a la ménsula con la tuerca de mariposa. Asegúrese de que la
ménsula no obstruya la lente.

Repita los pasos con el otro sensor en el lado opuesto de la puerta de garaje. Las dos
lentes deben quedar enfrentadas.

1

3

4

2

Interior de 
la pared de 
garaje

No incluido

Riel de la puerta

15 cm (6 pulg.) 
como máx.

Tuerca de mariposa

Summary of Contents for 041-0136

Page 1: ... screw through the sensor 3 Attach the sensor to the bracket with the wing nut Make sure the lens is not obstructed by the bracket Repeat the steps with the other sensor on the opposite door track Both lenses must face each other 6 15 cm max Door track 1 2 3 Garage door Wing nut WALL OPTION Make sure the brackets on each side are clear of the door track and have the same amount of clearance so the...

Page 2: ...y reversing sensor persons particularly small children could be SERIOUSLY INJURED or KILLED by a closing garage door 1 Open the door Place the garage door opener carton in the path of the door 2 Press the remote control push button to close the door The door will not move more than 1 2 5 cm the garage door opener lights will flash 10 times the green LED on the receiving sensor will blink The garag...

Page 3: ...abouté contre le guide 2 Glisser la vis hexagonale par le capteur 3 Fixer le capteur au support avec l écrou à oreilles S assurer que la lentille n est pas obstruée par le support de capteur Répéter ces étapes avec l autre capteur sur le côté opposé du guide de la porte Les deux lentilles doivent faire face l une à l autre 15 cm 6 po max Guide de porte 1 2 3 Porte de garage Écrou à oreilles OPTION...

Page 4: ...fants pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par une porte de garage qui se referme 1 Ouvrir la porte Mettre la boîte en carton de l ouvre porte dans la trajectoire de la porte 2 Appuyer sur le bouton poussoir de la télécommande pour fermer la porte La porte ne se déplacera pas de plus de 2 5 cm 1 po les lampes de l ouvre porte de garage clignoteront 10 fois et la DEL verte sur le capteur ré...

Page 5: ...sensor quede a ras del riel 2 Deslice el tornillo hexagonal a través del sensor 3 Sujete el sensor a la ménsula con la tuerca de mariposa Asegúrese de que la ménsula no obstruya la lente Repita los pasos con el otro sensor en el riel de puerta opuesto Las dos lentes deben quedar enfrentadas 15 cm 6 pulg como máx Riel de la puerta 1 2 3 Puerta de garaje Tuerca de mariposa OPCIÓN DE PARED Asegúrese ...

Page 6: ...uadamente las personas y los niños pequeños en particular podrían sufrir LESIONES GRAVES o incluso MORIR al cerrar la puerta del garaje 1 Abra la puerta Coloque la caja del abre puertas de garaje en el recorrido de la puerta 2 Presione el botón pulsador del control remoto para cerrar la puerta La puerta no se moverá más de 2 5 cm 1 pulg las luces del abre puertas de garaje parpadearán 10 veces el ...

Page 7: ......

Page 8: ...114 5568 000 2021 The Chamberlain Group Inc All Rights Reserved Tous droits réservés Todos los derechos reservados The Chamberlain Group Inc 300 Windsor Drive Oak Brook IL 60523 ...

Reviews: