36
LISTA DE COMPONENTES / LISTA DE COMPONENTES / LISTE DES COMPOSANTS /
PART LIST
Nº/No. Descripción/Descrição/Description/Description.
36
Tornillo/Parafuso/Vis/Bolt.
37
Muelle/Mola/Quai/Spring.
38
Estátor/estator/Stator/Stator.
39
Tuerca/Porca/Écrou/Nut.
40
Rotor/Rotor/Rotor/Rotator.
41
Rodamiento/Rolamento/Palier/Bearing. 6203-2Z.
42
Soporte antivibración/Suporte antivibração/Support anti-vibration/Vibration
column.
43
Tuerca/Porca/Écrou/Nut.
44
Tornillo/Parafuso/Vis/Bolt.
45
Manguito del asa/Lidar com manga/Manchon de poignée/Handle sleeve.
46
Tuerca/Porca/Écrou/Nut.
47
Tornillo/Parafuso/Vis/Bolt.
48
Tuerca/Porca/Écrou/Nut.
49
Tornillo/Parafuso/Vis/Bolt.
50
Pulsador/Botão/Bouton/Button.
51
Manómetro/Medidor de pressão/Manomètre/Gauge.
52
Regulador/Regulador/Régulateur/Regulator.
53
Válvula de descarga/Válvula de desinflado/Valve de décharge/Deflation valve.
54
Panel/Painel/Panneau/Panel.
55
Presostato/Interruptor de pressão/Pressostat/Pressure switch.
56
Estructura/Estrutura/Structure/Assembly support.
57
Válvula de descarga/Válvula de desinflado/Valve de décharge/Deflation valve.
58
Válvula de seguridad/Válvula de segurança/Valve de sécurité/Safety valve.
59
Depósito/Deposito/Dépôt/Tank.
60
Tuerca/Porca/Écrou/Nut.
61
Conector/Conector/Connecteur/Connector.
62
Conector/Conector/Connecteur/Connector.
63
Cable de alimentación/Cabo de alimentação/Cable d'alimentation/Power cable.
64
Válvula petuada/Válvula petuada/Valve pétuée/Petuated valve.
65
válvula antirretorno/Válvula de retenção/Valve anti-retour/Check valve.
66
Tubo de conexión/Tubo de conexão/Tuyau de raccordement/Connecting pipe.
67
Tapón/Tampa/Capuchon/Stop up.
68
Pie amortiguador/Almofada de pé/Pied amortisseur/Cushion foot.
69
Tornillo/Parafuso/Vis/Bolt.
70
Válvula de drenaje/Válvula de drenagem/Valve de vidangeDrain cock.
ES - PT - FR - EN
Summary of Contents for PRO6SILENC
Page 1: ...1 Rev 210223 PRO6SILENC...
Page 34: ...34 DESPIECE DESMONTAGEM VUE CLAT E EXPLODED VIEW ES PT FR EN...
Page 37: ...37...
