manualshive.com logo in svg

Centurion 005790-0, Owner'S Manual

Share
Download
Centurion 005790-0 Owner'S Manual Download Page 1

MODEL:  005790-0

Owner’s 

Manual

• SAFETY

• ASSEMBLY

• OPERATION

• TROUBLESHOOTING

• WARRANTY

Portable Generator

AUTHORIZED DEALER SUPPORT:

Summary of Contents for 005790-0

Page 1: ...MODEL 005790 0 Owner s Manual SAFETY ASSEMBLY OPERATION TROUBLESHOOTING WARRANTY Portable Generator AUTHORIZED DEALER SUPPORT...

Page 2: ...de poner en marcha el generador 25 2 7 Arranque del motor 26 2 8 Detener del motor 26 2 9 Sistema de apagado nivel de aceite 27 Secci n 3 Mantenimiento 27 3 1 Programa de mantenimiento 27 3 2 Especif...

Page 3: ...operator read this manual and thoroughly understand all instructions before using the equipment We also strongly recommend instructing other users to properly start and operate the unit This prepares...

Page 4: ...sive If using a procedure work method or operating technique that the manufacturer does not specifically recommend ensure that it is safe for others Also make sure the procedure work method or operati...

Page 5: ...te medical help Never wear jewelry when working on this equipment Jewelry can conduct electricity resulting in electric shock or may get caught in moving components causing injury FIRE HAZARDS For fir...

Page 6: ...dle assembly as shown Install the handle bracket to the frame using two M6 1 0 x 35 bolts if not already assembled Slide the plastic spacer onto the handle assembly then align with the holes in the ha...

Page 7: ...Oil Check Fill Check and fill oil here 14 Recoil Starter Use to start engine manually 15 Fuel Shut Off Valve between fuel tank and carburetor 16 Oil Drain Plug Used to drain engine oil 17 Spark Arres...

Page 8: ...or will help prevent electrical shock in the event of a ground fault condition in the generator or in connected electrical devices Proper grounding also helps dissipate static electricity which often...

Page 9: ...bmersible Pump 1 2 HP 1500 Sump Pump 800 to 1050 Table Saw 10 1750 to 2000 Television 200 to 500 Toaster 1000 to 1650 Weed Trimmer 500 Allow 3 times the listed watts for starting these devices 2 6 BEF...

Page 10: ...products in the fuel tank as permanent damage may occur 2 7 TO START THE ENGINE Never start or stop engine with electrical devices plugged into the receptacles AND devices turned on Unplug all electr...

Page 11: ...ranty does not 3 3 GENERAL RECOMMENDATIONS The warranty of the generator does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty the opera...

Page 12: ...s Wipe up any spilled oil Dispose of used oil at a proper collection center Figure 12 Oil Drain Check Fill 3 3 6 REPLACING THE SPARK PLUG Use spark plug F6TC NGK BP6IS or Champioin RN11YC Replace the...

Page 13: ...nded fuels called gasohol ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage T...

Page 14: ...park plug 6 Water in gasoline 7 Over choking 8 Low oil level 9 Excessive rich fuel mixture 10 Intake valve stuck open or closed 11 Engine has lost compression 1 Clean or replace air filter 2 Fill fuel...

Page 15: ...13 Section 5 Notes...

Page 16: ...You are responsible for contacting a Generac Authorized Warranty Dealer as soon as a problem occurs The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time not to exceed 30 days Warra...

Page 17: ...led replacement point for that part If the part fails prior to the first scheduled replacement the part shall be repaired or replaced by Generac according to Subsection 4 below Any such emissions rela...

Page 18: ...c replacement parts Costs of normal maintenance and adjustments Failures caused by any contaminated fuels oils or lack of proper oil levels Repairs or diagnostics performed by individuals other than G...

Page 19: ...17 Manual del propietario SEGURIDAD MONTAJE OPERACI N RESOLUCI N DE PROBLEMAS GARANT A MODELO 005790 0 DE GARANT A LIMITADA ASISTENCIA DE CONCESIONARIOS AUTORIZADOS Generador port til...

Page 20: ...18...

Page 21: ...endamos encarecidamente que el operador lea este manual y entienda completamente todas las instrucciones antes de usar este equipo Asimismo recomendamos con igual firmeza el instruir a otros usuarios...

Page 22: ...odo de trabajo o t cnica de operaci n utilizada no vuelva inseguro al generador PELIGRO A despecho del muy seguro dise o de este generador el operar este equipo en forma imprudente con deficiente mant...

Page 23: ...rga el ctrica o puede quedar atrapada en los componentes m viles PELIGRO DE INCENDIO Para mayor seguridad contra incendios el generador debe operarse y mantenerse en forma apropiada La operaci n debe...

Page 24: ...la unidad de manubrio y al neelo con los agujeros en el soporte del manubrio si no est ya ensamblado Asegure la unidad de manubrio al soporte del mismo usando un perno M6 1 0 x 40 y una contratuerca...

Page 25: ...revisa el nivel de aceite y se le agrega por aqu 14 Arranque de culata Use para arrancar el motor manualmente 15 Cierre de combustible V lvula entre el tanque de combustible y el carburador 16 Tap n...

Page 26: ...ierra para su rea La apropiada conexi n a tierra del generador ayudar a evitar una descarga el ctrica en el caso en que se presente una falla de tierra en el generador o en los dispositivos conectados...

Page 27: ...umergible 1 HP 2000 Bomba sumergible 1 2 HP 1500 Bomba de desag e de 800 a 1050 Sierra de banco 10 1750 a 2000 Televisor 200 a 500 Tostadora 1000 a 1650 Podadora de c sped 500 Calcule 3 veces la poten...

Page 28: ...lemas con el motor el sistema de combustible deber vaciarse antes de almacenarse por 30 d as o m s Ver la secci n de Almacenamiento Nunca use productos limpiadores de motor o carburador en el tanque d...

Page 29: ...debe garantizar el sistema de control de emisiones por un periodo de dos a os Esta cobertura de garant a es adicional a la provista por Generac y puede cubrir el motor aun si la garant a de Generac no...

Page 30: ...se haya derramado Disponga del aceite usado en un centro de recolecci n apropiado Figura 12 Drnaje revisi n y relleno de aceite DRENAJE DE ACEITE REVISI ON Y LLENADO DE ACEITE 3 3 6 REEMPLAZO DE LA BU...

Page 31: ...l etanol o metanol pueden atraer la humedad lo que llega a la separaci n y formaci n de cidos durante el almacenamiento Los gases cidos pueden da ar el sistema de combustible de un motor durante el al...

Page 32: ...xcesivo 8 Bajo nivel de aceite 9 Mezcla de combustible excesivamente rica 10 La v lvula de entrada se ator abierta o cerrada 11 El motor ha perdido compresi n 1 Limpie o reemplace el filtro de aire 2...

Page 33: ...31 31 Secci n 5 Notas...

Page 34: ...rados o aprobados por Generac Usted es responsable de contactar a un concesionario autorizado de garant a de Generac tan pronto se presente el problema Las reparaciones de garant a deber n completarse...

Page 35: ...rte falla antes del primer reemplzao programado la parte ser reparada o reemplazada por Generac de acuerdo a la Subsecci n 4 m s abajo Cualquier parte relacionada a las emisiones as reparada o reempla...

Page 36: ...lta de niveles adecuados de aceite Reparaciones o diagn sticos efectuados por personas distintas de los distribuidores autorizados Guardian Generac que no est n autorizados por escrito por parte de Ge...

Page 37: ...35 MOD LE 005790 0 Manuel d entretien S CURIT MONTAGE FONCTIONNEMENT D PANNAGE GARANTIE G n rateur portable SUPPORT D POSITAIRE AGR GARANTIE LIMIT E DE 2 ANS 2 ANS...

Page 38: ...36...

Page 39: ...l unit Cela les pr pare au cas o ils auraient besoin de faire fonctionner l quipement pour une urgence DANGER Utiliser un g n rateur l int rieur VOUS TUERA EN QUELQUES MINUTES L chappement contient du...

Page 40: ...e fa on imprudente n gliger sa maintenance ou ne pas prendre de pr caution peut entra ner des blessures corporelles ou la mort Seulement autoriser les personnes responsables et comp tentes pour faire...

Page 41: ...nctionnement doit toujours respecter les codes normes lois et r glementations applicables Strictement respecter les codes de construction et lectriques locaux d tat et nationaux Conform ment aux r gle...

Page 42: ...le support de poign e au b ti l aide de deux boulons M6 1 x 35 s il n est pas d j mont Faire glisser la bague d espacement en plastique sur la poign e puis l aligner avec les trous situ s dans le sup...

Page 43: ...t dans le r servoir 13 V rification remplissage d huile V rifier et remplir l huile ici 14 Lanceur rappel Utiliser pour d marrer le moteur manuellement 15 Soupape d arr t Soupape entre le r servoir d...

Page 44: ...ans la r gion La bonne mise la terre du g n rateur aidera emp cher une lectrocution en cas de condition de d faut de mise la terre dans le g n rateur ou dans les dispositifs lectriques branch s La bon...

Page 45: ...iqu s pour le d marrage de ces dispositifs 2 6 AVANT LE D MARRAGE DU G N RATEUR Avant de faire fonctionner le g n rateur de l huile de moteur et de l essence devront tre ajout s de la fa on suivante 2...

Page 46: ...vant le stockage du moteur si celui ci est d au moins 30 jours Voir la section Stockage Ne jamais utiliser de produit nettoyant pour moteur ou carburateur dans le r servoir d essence tant donn que cel...

Page 47: ...du moteur doit garantir le syst me de contr le des missions pendant une dur e de deux ans Cette couverture de garantie s ajoute la garantie fournie par Generac et peut couvrir le moteur m me si la ga...

Page 48: ...utiliser Nettoyer toute trace d huile renvers e liminer l huile usag e dans un centre de collecte appropri Sch ma 12 Vidange v rification et remplissage de l huile Vidange d huile V rification et rem...

Page 49: ...peuvent absorber l humidit ce qui entra ne une s paration et la formation d acides pendant le stockage Un gaz acide peut endommager le circuit de carburant d un moteur pendant le stockage de celui ci...

Page 50: ...ence trop riche 10 Soupape d admission bloqu e en position ouverte ou ferm e 11 Perte de compression du moteur 1 Nettoyer ou remplacer le filtre air 2 Remplir le r servoir d essence 3 Vidanger le r se...

Page 51: ...49 REMARQUES Section 5 Remarques...

Page 52: ...50 Section 5 Remarques REMARQUES...

Page 53: ...51 51 REMARQUES Section 5 Remarques...

Page 54: ...ou de l utilisation de pi ces contrefaites et ou provenant de l conomie souterraine n ayant pas t fabriqu es fournies ou approuv es par Generac Vous tes charg de contacter un d positaire de garantie a...

Page 55: ...t le premier remplacement pr vu elle sera r par e ou remplac e par Generac conform ment au paragraphe 4 qui suit Ces pi ces relatives aux missions r par es ou remplac es dans le cadre de la Garantie d...

Page 56: ...d faillances entra n es par de l essence ou de l huile contamin e ou par l utilisation de niveaux d huile non appropri s Les r parations ou diagnostics r alis s par des d positaires non agr s par Gua...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands