background image

PRECAUCIONES

En el camino 

Utilizar un teléfono mientras conduce es ilegal en muchos países. Por favor 

absténgase de utilizar su teléfono móvil mientras conduce. 

Equipos electrónicos o equipo médico cercano.

No utilice su teléfono cerca de equipos electrónicos – dispositivos médicos como 

marcapasos especialmente, ya que podría causar un mal funcionamiento del 

mismo. También pueden interferir con el funcionamiento de los detectores de 

fuego y otros equipos de control automático. 

Mientras viaja

Su teléfono puede causar interferencia con equipos del avión. Por lo que es 

esencial seguir las regulaciones de la aerolínea, cuando el personal de la 

aerolínea pide apagar el teléfono o desactivar las funciones inalámbricas, por 

favor, hágalo. 

En una gasolinera

 

No utilice el teléfono en estaciones de servicio. De hecho, siempre es mejor 

tenerlo apagado cuando estás cerca de combustibles, productos químicos o 

explosivos. 

En una reparación

Nunca desmonte el teléfono. Por favor déjeselo a los profesionales. 

Reparaciones no autorizadas podrían anular los términos de la garantía. No 

utilice el teléfono si la antena está dañada, ya que podría causar lesiones. 

Alrededor de los niños 

Mantenga su móvil fuera del alcance de los niños. Nunca debe ser utilizado 

como un juguete ya que es peligroso. 

Explosivos cercanos 

Apague su teléfono en o cerca de áreas donde se utilizan materiales explosivos. 

Siempre obedezca las leyes locales y apague su teléfono cuando se le solicite. 

Llamadas de emergencia 

Para hacer una llamada de emergencia el teléfono debe estar encendido en un 

área donde haya cobertura de red. Marque el número nacional de emergencia y 

pulse “Enviar.” Explicar exactamente donde estás y no colgar hasta que haya 

llegado la ayuda. 

Temperatura del teléfono

La temperatura de operación del teléfono es entre 0 y 40 grados Celsius. Por

favor, no utilice el teléfono fuera de este rango. Usar el teléfono en temperatura

demasiado alta o demasiado baja puede causar problemas. Escuchar a

volumen muy alto su teléfono móvil durante periodos prolongados, puede

dañar su oído.

17

Summary of Contents for earn

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ing Repairs Never take your phone apart Please leave that to the professionals Unauthorized repairs could break the terms of your warranty Don t use your phone if the antenna is damaged as it could ca...

Page 4: ...uch button Opens recently visited pages 8 Touch button Takes you to home page 9 Touch button Moves back one step 10 Flash Torchlight 11 3 5mm headphone jack 12 13MP camera 13 USB charging port 14 Loud...

Page 5: ...ne itself taking special note of the direction to be inserted Follow this carefully to avoid damaging your phone or the SIM Push gently until in place 2 SIM Slot 2 takes a micro SIM Note Please insert...

Page 6: ...OFF Other selections are REBOOT to restart the mobile and AIRPLANE MODE to put the mobile in ight mode 4 GETTING STARTED Charging the Battery The mobile has a rechargeable Li ion battery 1 To charge c...

Page 7: ...UTTON once to wake up the phone Screen unlock To unlock swipe up as illustrated below 6 HOME SCREEN The home screen will look similar to the picture opposite To switch between screens simply slide you...

Page 8: ...strated below Drag the noti cation menu down to display the second fast access menu Through this menu it is possible to modify the functions such as brightness auto rotation Wi Fi Bluetooth and more a...

Page 9: ...services Change approximate location detection improve search results GPS satellites Security Adjust phone s security settings Accounts Add or remove email and Google accounts such as gmail Google Lan...

Page 10: ...e screen Messaging enter message edit interface For Text Message 1 Input recipient number on the Type name or number While you input the number matching contacts will appear under the bar for you to s...

Page 11: ...n The touchscreen responds to nger touch Single Click Single click one icon to choose the icon or option you want Long Press Press and hold an icon to delete or move an icon or app Drag Press the icon...

Page 12: ...key if necessary 5 Once connected to a wireless network settings will be saved 6 Wireless icon will appear on the taskbar when connected successfully 15 MOBILE DATA AND INTERNET CONNECTION Please not...

Page 13: ...16 BLUETOOTH Select Settings select Bluetooth from OFF to ON Search for the device you would like to pair with and select PAIR You will see a message Connected Successfully 17 CAMERA Touch the icon to...

Page 14: ...ing Services menu This will ensure the system responds as desired Please shut down all idle applications to release memory and get the system speed back to normal To close the application click the ic...

Page 15: ...19 HOW TO INSERT THE SIM CARD MEMORY CARD 14 REGULAR SIM card 1 MICRO SIM card 2 Memory card Family Mobile 0123456789 9876543210 Family Mobile 0123456789 9876543210...

Page 16: ...ndelez International Inc group SPECIFICATIONS CPU PCB solution Display SIM card support Memory Storage GSM WCDMA Wi Fi Front camera Rear camera Bluetooth GPS MTK 6580 5 5 HD IPS touch Dual SIM 2GB 16G...

Page 17: ......

Page 18: ...Nunca desmonte el tel fono Por favor d jeselo a los profesionales Reparaciones no autorizadas podr an anular los t rminos de la garant a No utilice el tel fono si la antena est da ada ya que podr a c...

Page 19: ...Bajar Volumen 6 Tecla de encendido 7 Bot n t ctil abre p ginas recientemente visitadas 8 Bot n t ctil Te lleva a la pantalla inicio 9 Bot n t ctil Mueve un paso hacia atr s 10 Flash luz Antorcha 11 P...

Page 20: ...inserte la SIM 1 con los conectores dorados hacia abajo como se indica en la imagen superior tomando en cuenta la direcci n de la SIM que se insertar Ins rtela con cuidado para evitar da ar su tel fo...

Page 21: ...favor de entregarla en un centro de reciclaje 20 Insertar o quitar la tarjeta del Micro SD La ranura para la tarjeta Micro SD se encuentra al lado de las ranuras de las tarjetas SIM cerca de los termi...

Page 22: ...NCENDIDO una vez para activar el tel fono Pantalla de desbloqueo Para desbloquear realice un movimiento como se muestra en la ilustraci n 6 PANTALLA INICIO La pantalla de inicio se ver similar a la im...

Page 23: ...el men de noti caci n hacia abajo para mostrar el segundo men de acceso r pido A trav s de este men es posible modi car las funciones como el brillo rotaci n autom tica Wi Fi Bluetooth y mucho m s com...

Page 24: ...ctivar o desactivar funciones de localizaci n GPS Seguridad Ajustes de seguridad del tel fono Cuentas Agregar o eliminar cuentas de correo electr nico de Google y Gmail Lenguaje y entrada Seleccionar...

Page 25: ...ara mensajes de texto 1 Ingrese el n mero o nombre de receptor en la barra de destinatario mientras inserta el n mero contactos que coincidan con los datos aparecer n debajo de la barra para seleccion...

Page 26: ...de escribir haga clic en enviar 12 SOFTWARE DEL TECLADO Pantalla t ctil La pantalla t ctil responde al toque del dedo 1 Solo clic Solo haga clic en un icono para seleccionar el icono o la opci n que...

Page 27: ...red inal mbrica la con guraci n se guardar 6 El icono Wireless aparecer en la barra de tarea cuando se conecta con xito 15 DATOS M VILES Y CONEXI N A INTERNET Nota La opci n de datos puede venir apaga...

Page 28: ...BLUETOOTH Seleccione Con guraci n Seleccione Bluetooth a ENCENDIDO Buscar el dispositivo que desea conectar y seleccione EMPAREJAR Usted ver un mensaje Conectado correctamente 17 C MARA Toque el icon...

Page 29: ...asegurar que el sistema responda c mo es debido Por favor cierre todas las aplicaciones para liberar memoria y hacer que la velocidad del sistema vuelva a la normalidad Para cerrar la aplicaci n haga...

Page 30: ...29 19 C MO INSERTAR LA TARJETA SIM Y LA TARJETA DE MEMORIA REGULAR SIM card 1 MICRO SIM card 2 Memory card Family Mobile 0123456789 9876543210 Family Mobile 0123456789 9876543210...

Page 31: ...jeta SIM Memoria Almacenaje GSM WCDMA Wi Fi C mara Frontal C mara Trasera Bluetooth GPS MTK 6580 5 5 HD IPS t ctil Doble SIM 2GB 16GB 850 900 1800 1900MHz 850 1900MHz SI 5MP 13MP SI SI Identi caci n p...

Page 32: ......

Page 33: ...Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit set by the FCC is 1 6 W kg Tests for SAR are conducted with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands Alt...

Page 34: ...by this device should not contain any metallic components Body worn accessories that do not meet these requirements may not comply with RF exposure requirements and should be avoided Use only the sup...

Reviews: