background image

 

 

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Spotting-Scopes der Celestron Ultima-Serie!  Gleichgültig, ob Sie sich für Sport, 
Vogelbeobachtung, die Natur, wild lebende Tiere, die Jagd oder andere Aktivitäten interessieren, diese Spotting-Scopes bieten Ihnen 
die feinste optische Qualität, die Ihnen beeindruckende Beobachtungserlebnisse über viele Jahre garantieren wird. 
 

 
 
 

 

 
 
 

Okular-

Feststellring

Gummi-

Okular-

muschel

ULTIMA SPOTTING-SCOPE

ZUSAMMENBAU 

Okular 

Fokusknopf 

Taukappe

 

Objektivdeckel

Stativadapter 

Sichtrohr 

Setzen Sie den Stativadapter auf dem 
Kamerastativkopf auf.  

Nehmen Sie den Deckel vom 
Okular ab, indem Sie ihn gegen den 
Uhrzeigersinn drehen, während Sie 
den Feststellring festhalten. 

Nehmen Sie das Okular vom Behälter ab, 
indem Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn 
drehen. 

Nehmen Sie den Deckel vom Okular-Adapter 
ab.  Stecken Sie das Zoom-Okular mit der 
Vergrößerungsanzeige nach oben gerichtet ein. 
Sichern Sie das Okular, indem Sie den 
Feststellring im Uhrzeigersinn drehen. 

DEUT

SCH 

Summary of Contents for Ultima 52247

Page 1: ...p ULTIMA SPOTTING SCOPE ASSEMBLY Eyepiece Focus Knob Lens Shade Lens Cap Tripod Adapter Sight Tube Attach the tripod adapter to your camera tripod head Remove the cap from the eyepiece by turning the...

Page 2: ...he power level of the spotting scope Refocus as needed The brightest and widest field of view will always be at the lowest power Photography With 35mm SLR Cameras To use your spotting scope as a telep...

Page 3: ...m 7 21mm 7 21mm 8 24mm 8 24mm 8 24mm 8 24mm 8 24mm 8 24mm 8 24mm Angular Field 1 7 18x 1 7 18x 2 5 16x 2 0 20x 2 0 20x 2 0 20x 1 8 22x 1 8 22x 1 8 22x of View 0 7 55x 0 7 55x 1 3 48x 1 0 60x 1 0 60x 1...

Page 4: ...r muschel ULTIMA SPOTTING SCOPE ZUSAMMENBAU Okular Fokusknopf Taukappe Objektivdeckel Stativadapter Sichtrohr Setzen Sie den Stativadapter auf dem Kamerastativkopf auf Nehmen Sie den Deckel vom Okular...

Page 5: ...as Zoom Okular um die Vergr erungsstufe des Spotting Scopes zu ndern Stellen Sie nach Bedarf die Bildsch rfe nach Das hellste und breiteste Sichtfeld erhalten Sie immer mit der geringsten Vergr erung...

Page 6: ...5 bei 16x 2 0 bei 20x 2 0 bei 20x 2 0 bei 20x 1 8 bei 22x 1 8 bei 22x 1 8 bei 22x 0 7 bei 55x 0 7 bei 55x 1 3 bei 48x 1 0 bei 60x 1 0 bei 60x 1 0 bei 60x 1 0 bei 66x 1 0 bei 66x 1 0 bei 66x Linearsich...

Page 7: ...STRE ULTIMA MONTAJE Ocular Rueda de enfoque Visera del objetivo Tapa de la lente Adaptador para tr podes Tubo visor Conecte el adaptador para tr podes al cabezal del tr pode de la c mara Quite la tapa...

Page 8: ...si fuera necesario El campo visual m s claro y ancho estar siempre en la m nima potencia Fotograf a Con c maras SLR de 35 mm Para utilizar su telescopio como una lente telefotogr fica retire el cilind...

Page 9: ...7 18x 1 7 a 18x 2 5 a 16x 2 a 20x 2 a 20x 2 a 20x 1 8 a 22x 1 8 a 22x 1 8 a 22x visual 0 7 a 55x 0 7 a 55x 1 3 a 48x 1 a 60x 1 a 60x 1 a 60x 1 a 66x 1 a 66x 1 a 66x Campo visual lineal 89 a 18x 89 a 1...

Page 10: ...culaire Bouton de mise au point Parasoleil Cache pour lentille Adaptateur pour tr pied Tube de vis e Fixez l adaptateur pour tr pied sur le plateau du tr pied de votre appareil photo Retirez le cache...

Page 11: ...efaites la mise au point si n cessaire La puissance de grossissement la plus faible est celle qui permet d obtenir le champ de vision le plus net et le plus important Photographie Avec un appareil pho...

Page 12: ...24 mm 8 24 mm 8 24 mm 8 24 mm 8 24 mm Champ de vision 1 7 18x 1 7 18x 2 5 16x 2 0 20x 2 0 20x 2 0 20x 1 8 22x 1 8 22x 1 8 22x angulaire 0 7 55x 0 7 55x 1 3 48x 1 0 60x 1 0 60x 1 0 60x 1 0 66x 1 0 66x...

Page 13: ...NTAGGIO Oculare Manopola di messa a fuoco Ombra lente Cdappuccio lente Adattatore treppiedi Tubo di visualizzazione Collegate l adattatore per treppiede alla testa del treppiede per fotocamera Togliet...

Page 14: ...potenza dello spotting scope Rimettete a fuoco secondo la necessit Il campo visivo pi luminoso e ampio sar sempre alla potenza pi bassa Fotografia Con le fotocamere SLR da 35 mm Per usare lo spotting...

Page 15: ...2 0 a 20x 2 0 a 20x 2 0 a 20x 1 8 a 22x 1 8 a 22x 1 8 a 22x visuale 0 7 a 55x 0 7 a 55x 1 3 a 48x 1 0 a 60x 1 0 a 60x 1 0 a 60x 1 0 a 66x 1 0 a 66x 1 0 a 66x Campo visivo lineare 89 a 18x 89 a 18x 131...

Reviews: