6
I
ITALIANO
2
1
7
3
4
6
8
9
10
11
5
13
12
Si consiglia di conservare la confezione del telescopio per riporre il telescopio quando non è in uso Disimballare la
confezione con attenzione poiché alcuni componenti sono di piccole dimensioni Utilizzare l’elenco dei componenti fornito
di seguito per verificare che siano presenti tutti i componenti e gli accessori
ELENCO COMPONENTI
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
MONTAGGIO DEL TELESCOPIO
Questa sezione descrive le istruzioni di assemblaggio
del Travel Scope Il telescopio deve essere approntato
per la prima volta all’interno, in modo che sia più facile
identificare le sue varie parti e imparare la corretta
procedura di assemblaggio prima di avventurarsi all’esterno
Il Travel Scope 70 arriva in una scatola I pezzi presenti
nella scatola sono: tubo ottico del telescopio, treppiedi,
diagonale raddrizzatore dell’immagine, oculare da 20 mm,
oculare da 10 mm, cannocchiale cercatore da 5x24 con
staffa, Tutti i componenti vengono riposti nello zaino da
viaggioe il download di un software di astronomia bonus
Il Travel Scope 60 arriva in una scatola Tutti i componenti
sono uguali a quelli indicati sopra, con l‘eccezione di un
cannocchiale cercatore da 2x20 e dell‘oculare da 8 mm
(invece di 10 mm) Inoltre, il Travel Scope 60 include una lente
di Barlow 3x – 1,25 pollici/31 mm
1. Lente dell’obiettivo
2. Tubo ottico del telescopio
3. Piattaforma della testa del treppiedi
4. Manopola di bloccaggio altazimutale
5. Manopola di bloccaggio della colonna centrale
6. Treppiedi
7. cannocchiale cercatore
8. Diagonale raddrizzatore d’immagine
9. Oculare
10. Manopola di messa a fuoco
11. Manico della piastra – Movimento in altezza
12. Dell’adattatore per smartphone
13. Telecomando Bluetooth
Fig. 2
Fig. 1 Travel Scope 70DX (Istruzioni analoghe per il
telescopio da viaggio Travel Scope 60DX)
2
1
7
3
4
6
8
9
10
11
5
13
12
Summary of Contents for 22007
Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL Models 22007 60 DX 22035 70 DX ENGLISH DX ...
Page 2: ......
Page 4: ...4 I ENGLISH ...
Page 21: ...ENGLISH I 21 NOTES ...
Page 24: ...MANUEL DE L UTILISATEUR Modèle n 22007 60 DX n 22035 70 DX FRANÇAIS LONGUE VUE DE VOYAGE ...
Page 25: ......
Page 27: ...4 I FRANÇAIS ...
Page 44: ...FRANÇAIS I 21 NOTES ...
Page 47: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 22007 60 DX 22035 70 DX DEUTSCH REISETELESKOP ...
Page 48: ......
Page 50: ...4 I DEUTSCH ...
Page 67: ...DEUTSCH I 21 HINWEISE ...
Page 70: ...MANUALE DI ISTRUZIONI Modello n 22007 60 DX n 22035 70 DX ITALIANO TELESCOPIO DA VIAGGIO ...
Page 71: ......
Page 73: ...4 I ITALIANO ...
Page 90: ...ITALIANO I 21 NOTE ...
Page 93: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo Nº22007 60 DX Nº22035 70 DX ESPAÑOL TELESCOPIO PARA VIAJES ...
Page 94: ......
Page 96: ...4 I ESPAÑOL ...
Page 113: ...ESPAÑOL I 21 NOTAS ...