PIEZAS Y COMPONENTES
Parts and control panel/ Pièces et panneau de contrôle/Teile und bedienfeld/
Pezzi e pannello di controllo/Peças e painel de controle
ES
1. Ventana de cristal
2. Ranura de tostado
3. Panel de control
4. Rueda de intensidad
5. Pinzas de anclaje de los
paneles de cristal
6. Bandeja de recogida de migas
7. Botón ON/OFF
8. Botón descongelar
9. Botón bagel
10. Botón STOP/START
DE
1. Glasfenster
2. Toast/Brot-Schlitz
3. Bedienfeld
4. Intensitätswahl
5. Glasplatte Klemme
6. Krümelschale/Schublade
7. Taste ON/OFF
8. Taste abtauen
9. Taste bagel
10. Taste STOP/START
EN
1. Glass window
2. Toasting slot
3. Control panel
4. Intensity dial
5. Locking clamps of the glass
panels
6. Crumb tray
7. ON/OFF button
8. Defrost button
9. Bagel button
10. STOP/START button
IT
1. Pannello di vetro
2. Fessura
3. Pannello di controllo
4. Manopola di intesità
5. Pinza del pannello di vetro
6. Raccoglitore di briciole
7. Pulsante ON/OFF
8. Pulsante per scongelare
9. Pulsante bagel
10. Pulsante STOP/START
FR
1. Fenêtre en verre
2. Fente du grille-pain
3. Panneau de contrôle
4. Roue d’intensité
5. Pince d’ancrage des panneaux
en verre
6. Plateau ramasse-miettes
7. Bouton ON/OFF
8. Bouton décongeler
9. Bouton bagel
10. Bouton STOP/START
PO
1. Janela de vidro
2. Brindando o slot
3. Painel de controle
4. Roda de intensidade
5. Painéis de vidro, grampos de
ancoragem
6. Tabuleiro de recolha de
migalhas
7. Botão ON/OFF
8. Botão descongelar
9. Botão bagel
10. Botão STOP/START
8
10
4
7
9
6
1
2
3
5
03042_VisionToast_Manual_LI.indd 4
11/8/17 13:43