background image

РУССКИЙ

27

ROCK’NTOAST SANDWICH SQUARED

2.

Закройте бутербродницу и подключите ее к электросети. Вы заметите, что включился 

индикатор питания (красный). Затем зафиксируйте обе части будербродницы защелкой на 
ручке.

3.

После прогрева устройства, в течение примерно пяти минут, загорится индикатор 

готовности (зеленый), указывающий, что устройство готово к использованию

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 :

 l

Варочные панели и металлические поверхности устройства при 

использовании сильно нагреваются. Надевайте теплостойкие перчатки или варежки и 
касайтесь только ручки устройства

.

4. Разблокируйте верхнюю пластину и поднимите ее за ручку. Поместите еду на нижнюю 
тарелку, используя деревянную или термостойкую силиконовую лопатку

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

:

 

Не используйте металлическую лопатку с этим устройством, так как она 

поцарапает и повредит антипригарное покрытие варочных пластин.

5. С помощью ручки опустите верхнюю панель, нажимая на продукты, и зафиксируйте ручку.

•  

Время приготовления может разнится в зависимости от типа и толщины пищевых 

продуктов.

Пища всегда должна быть полностью приготовлена перед ее употреблением.

6.

 

После того, как вы приготовили еду, разблокируйте, поднимите верхнюю панель и 

вытащите пищу при помощи деревянной или термостойкой силиконовой посуды. Если вы 
хотите продолжить приготовление, закройте устройство для удержания нагрева 
устройства.

7. Повторите шаги 3, 4 и 5 столько раз, сколько необходимо, применяя при необходимости 

растительное масло.
8. Отключите устройство от электросети, откройте его и дайте ему полностью остыть.

.

9.

 

Очистите его, как описано в разделе «Очистка и техническое обслуживание» ниже

 

ВНИМАНИЕ

:

 

Используйте термостойкие перчатки и посуду при эксплуатации этого 

устройства

.

4

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТРОЙСТВА

·

Отключите бутербродницу и дайте ей остыть перед очисткой. Устройство легче чистить, 

когда оно немного теплое. Не погружайте устройство в воду и не мойте его в 
посудомоечных машинах.

·  

Протрите варочные пластины мягкой тканью, чтобы удалить остатки пищи. Если какие-

либо продукты прилипли к пластинам, налейте немного теплой воды, смешанной с моющим
средством, на остатки пищи и протрите пластины неабразивной губкой для чистки.

·

Не используйте абразивные материалы, которые могут поцарапать или повредить

антипригарное покрытие.

·

Протирайте внешнюю поверхность бутербродницы только влажной салфеткой. Не

очищайте снаружи с помощью абразивной губки, так как это повредит покрытие. Не 
погружайте устройство в воду или любую другую жидкость.

·

Храните устройство в сухом прохладном месте.

·

Кабель питания можно наматывать вокруг основания устройства для его хранения.

·

Чтобы хранить устройство в вертикальном положении, можно использовать замок для

удержания пластин вместе.

Summary of Contents for 03054

Page 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual Rock nToast Sanwich Squared Sandwichera Sandwich maker...

Page 2: ......

Page 3: ...1 7 Reciclaje de electrodom sticos 12 8 Garant a y SAT 12 INDEX 1 Safety instructions 04 2 Pieces and components 13 3 Before use 15 4 Operation 15 5 Cleaning and maintenance 16 6 Technical details 16...

Page 4: ...1 PIEZAS Y COMPONENTES Parts and components...

Page 5: ...Indicador luminoso de encendido 3 Seguro del asa 4 Carcasa superior 5 Placas de cocci n 6 Carcasa inferior EN 1 Temperature light indicator 2 Power light indicator 3 Handle lock 4 Upper housing 5 Cook...

Page 6: ...ci n regularmente en busca de da os visibles Si el cable presenta da os debe ser reparado por el Servicio de Asistencia T cnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro ADVERTENCIA no...

Page 7: ...uso del aparato de una forma segura y entienden los riesgos que este implica Supervise a los ni os para asegurarse de que no jueguen con el producto Es necesario dar una supervisi n estricta si el san...

Page 8: ...resto de elementos del embalaje en un lugar seguro le ayudar a prevenir da os en el producto si necesita transportarlo en el futuro Si desea deshacerse del embalaje original aseg rese de reciclar tod...

Page 9: ...ompleto 9 Limpie la sandwichera como se explica en la secci n Limpieza y Mantenimiento ADVERTENCIA utilice guantes y utensilios resistentes al calor cuando use este dispositivo 5 LIMPIEZA Y MANTENIMIE...

Page 10: ...des locales 8 GARANT A Y SAT Este producto tiene una garant a de 2 a os desde la fecha de compra siempre y cuando se conserve y env e la factura de compra el producto est en perfecto estado f sico y s...

Page 11: ...e official Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger WARNING do not use the appliance if its cord plug or housing is damaged nor after it malfunctions or has been dropp...

Page 12: ...iance Close supervision is necessary when the appliance is being used by or near children Keep the appliance and its cord out of reach of children under the age of 8 Place the appliance on a dry stabl...

Page 13: ...d plug it to the mains supply You will notice that the power indicator light red turns on Then lock it with the latch on the handle 3 After the unit preheats for approximately five minutes the ready i...

Page 14: ...L OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES The European directive 2012 19 EU on Waste Electricaland Electronic Equipment WEEE specifies that old household electrical appliances must not be disposed of with the no...

Page 15: ...the normal wear and tear of its parts due to use The warranty service covers every manufacturing defects of your appliance for 2 years based on current legislation except consumable parts In the even...

Page 16: ...18 ROCK NTOAST SANDWICH SQUARED 2 Cecotec...

Page 17: ...19 ROCK NTOAST SANDWICH SQUARED 8 8...

Page 18: ...20 ROCK NTOAST SANDWICH SQUARED 7 10 3 4 1...

Page 19: ...21 ROCK NTOAST SANDWICH SQUARED 2 3 4 5 6 7 3 4 5 8 9 5...

Page 20: ...22 ROCK NTOAST SANDWICH SQUARED Rock nToast Sandwich Squared 03054 220 240 V 50 Hz 750 6 2012 19 EU WEEE 8 2 Cecotec 2 Cecotec Smart Group https service smartgroup ua 0 800 300 245...

Page 21: ...1 RU 1 2 3 4 5 6...

Page 22: ...24 ROCK NTOAST SANDWICH SQUARED 2 Cecotec...

Page 23: ...25 ROCK NTOAST SANDWICH SQUARED 8 8 8...

Page 24: ...26 ROCK NTOAST SANDWICH SQUARED 7 10 2 3 1...

Page 25: ...27 ROCK NTOAST SANDWICH SQUARED 2 3 l 4 5 6 7 3 4 5 8 9 4...

Page 26: ...28 ROCK NTOAST SANDWICH SQUARED 5 Rock nToast Sandwich Squared 03054 220 240 V 50 Hz 750 6 2012 19 EU WEEE 8 2 Cecotec 2 Cecotec Smart Group https service smartgroup ua 0 800 300 245...

Page 27: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain...

Reviews: