A915
CARICA BATTERIE ELETTRONICOELECTRONIC BATTERY CHARGER
ELEKTRONISCHES BATTERIE-LADEGERÄT
CHARGEUR DE BATTERIES ELECTRONIQUE
20/09/04
000188.00
istruzioni d'uso
I
INSTRUCTIONS MANUAL
GB
gebrauchsanweisungen
D
INSTRUCTIONS D'EMPLOI
F
Page 1: ...IE ELETTRONICO ELECTRONIC BATTERY CHARGER ELEKTRONISCHES BATTERIE LADEGER T CHARGEUR DE BATTERIES ELECTRONIQUE 20 09 04 000188 00 istruzioni d uso I INSTRUCTIONS MANUAL GB gebrauchsanweisungen D INSTR...
Page 2: ...14 4V Led rosso NB il fine carica raggiunto solo se la batteria efficiente quando raggiunta la soglia di 14 4V la carica continua per 20 min batt pb o per 6 ore e 20 min batt Gel mantenimento 13 8V co...
Page 3: ...le 6 3 tipo auto 20A interno 3 15A 160 x 200 H105 3 8 20 min 380 min Spina Schuko Contenitore in alluminio verniciato Sistema di carica Tampone CARATTERISTICHE 3 IMPORTANTE L installazione di questo a...
Page 4: ...harge at the max Current until it reaches the 14 5V value od end charge When the 14 4V value has been reached the charging goes on for 20 minutes for lead acid batteries 6 hours and 20 minutes for gel...
Page 5: ...15A 160 x 200 H105 3 8 20 min 380 min Schuko plug Anodized aluminium case Charge system Buffer battery SPECIFICATIONS 5 IMPORTANT The installation of this device must be carried out by specialized te...
Page 6: ...etrieb angeschlossen Wenn das Ger t in Pufferbetrieb angeschlossen ist kann er in Parallelbetrieb mit weiteren Stromquellen Generator Ladeger te Solarpanele angeschlossen werden Wenn die angeschlossen...
Page 7: ...8V Kabelschuh 6 3 Kabelschuh 6 3 Wie beim Pkw 20A Innen 3 15A 160 x 200 H105 3 8 Kg 20 Min 380 Min Schuko Stecker Aluminiumbeh lter pulverbeschichtet Ladesystem Pufferbetrieb RATSCHL GE UND KONTROLLE...
Page 8: ...echarge de la batterie avec le maximum de courant jusqu atteindre la fin de charge de 14 4V Led rouge lorsque le seuil de 14 4V est atteint la charge continue pour un temps de 20 min batt pb ou pour 6...
Page 9: ...3 faston 6 3 type auto 20A int rieur 3 15A 160 x 200 H105 3 8 Kg 20 min 380 min fiche Schuko Bo tier en alluminium verni Syst me de charge Tampon CARACTERISTIQUES 9 CONSEILS ET VERIFICATIONS POUR L I...
Page 10: ...10 NOTE NOTES MERKUNGEN NOTES...
Page 11: ...11 NOTE NOTES MERKUNGEN NOTES...
Page 12: ...n den Gebrauchsanweisungen gef hrten Daten k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden in Zusammenhang mit den technischen Verbesserungen Die ver ffentlichten Abbildungen und Texte sind Eigentum der Fa...