rozu
CONSOLE / CONSOLE
/ CONSOLA
Made in China - r01
3/4
800.606.6252 | cb2.com
b
a
c
d
2
Wall Mounting Instructions
1) Position product in final location. Mark and drill holes on the wall for the screws. Drill pilot holes into marked
positions and into a wall stud.
NOTE: if wall studs are not available, drill holes slightly smaller than the drywall anchors and insert each
anchor until its flange is flush with the wall.
2) Wrap wall tie around the product as shown. Fit screw through wall tie loops and into the wall anchor and
secure with a screwdriver. Do not over tighten.
Instructions pour la Fixation Murale
1) Placer le meuble dans sa position finale souhaitée. Faire une marque puis percer le mur pour les vis. Percer les
pré-trous à l'emplacement des marques et si possible dans un montant du mur.
ATTN: si aucun montant de mur n'est à proximité, percer des trous légèrement plus petits que le diamètre
de la vis d'ancrage mural et enfoncer ces vis d'ancrage jusqu'au raz du mur.
2) Enfiler la ficelle d'attache murale au meuble selon le schéma. Faire passer les vis à travers la boucle des ficelles
d'attache puis dans la vis d'ancrage mural, et visser à l'aide d'un tournevis. Ne pas serrer excessivement.
Instrucciones Para Montaje en la Pared
1) Acomode el producto en la ubicación final. Marque y taladre agujeros en la pared para los tornillos. Taladre
agujeros piloto en las posiciones marcadas y a un montante de pared.
NOTA: si no hay montantes de pared disponibles, taladre agujeros ligeramente más pequeños que los de
los anclajes para pared de yeso e inserte cada ancla hasta que esté al ras con la pared.
2) Envuelva el lazo de pared alrededor del producto como se muestra. Ajuste (pase) el tornillo a través del lazo de
sujeción de la pared y dentro del anclaje de la pared y asegúrelo con un destornillador. No apriete demasiado.
