Caterlite ce209 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

Induction Cooker

Instruction Manual

Inductiekookplaat

Handleiding

Piastra di cottura a induzione

Manuale di istruziona

Four à induction

Mode d’emploi

Cocina por Inducción

Manual de instrucciones

Induktionsherd

Bedienungsanleitung

Placa vitrocerâmica

Manual de instruções

Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:

CE209

Summary of Contents for ce209

Page 1: ...ng IT Piastra di cottura a induzione Manuale di istruziona FR Four induction Mode d emploi ES Cocina por Inducci n Manual de instrucciones DE Induktionsherd Bedienungsanleitung PT Placa vitrocer mica...

Page 2: ...cm from the appliance during operation Always switch off and disconnect the power supply to the appliance when not in use Not suitable for outdoor use If the glass surface is cracked disconnect from t...

Page 3: ...uitable cookware includes All magnetic pans Mild steel or plain steel black iron pans Enamelled non enamelled cast iron and iron pans Unsuitable cookware includes Cookware with a diameter of less than...

Page 4: ...t a Power level or to a Temperature When running at a fixed temperature the power to the pan will reduce as the pan heats up 5 Press the Function button to cycle between the Power Temperature and Time...

Page 5: ...Technical Specifications Model Voltage Power max Current Power range Temperature range Dimensions h x w x d mm Weight kg CE209 230V 50Hz 1800 W 7 5 A 500 1800W 60 240 C 85 x 386 x 328 5 6 kg Electric...

Page 6: ...sposal in your area Caterlite parts have undergone strict product testing in order to comply with regulatory standards and specifications set by international independent and federal authorities Cater...

Page 7: ...het apparaat vandaan te blijven terwijl het in werking staat Altijd het apparaat uitzetten en de stekker uit het stopcontact verwijderen wanneer het niet gebruikt wordt Niet geschikt voor gebruik bui...

Page 8: ...van zachtstaal of gewoon staal zwart ijzer Ge mailleerde niet ge mailleerde gietijzeren en ijzeren pannen Ongeschikte pannen Pannen met een kleinere diameter dan 12cm Keramische of glazen pannen Pann...

Page 9: ...een temperatuur ingesteld worden Bij een vaste temperatuurinstelling neemt de krachtvoeding naar de pan af naarmate de pan opwarmt 5 Druk de functieknop in om tussen de functies kracht temperatuur en...

Page 10: ...voordat u het weer aanzet Technische specificaties Model Stroomsp anning Vermogen max Stroom Vermogens bereik Temperatuur bereik Afmetingen h x b x d mm Gewicht kg CE209 230V 50Hz 1800 W 7 5 A 500 180...

Page 11: ...oduct De onderdelen van Caterlite producten hebben strenge producttesten ondergaan om te voldoen aan wettelijke regels en specificaties die door internationale onafhankelijke en landelijke overheden w...

Page 12: ...e doit utiliser l appareil et doit rester une distance minimum de 60 cm de celui ci lors de son utilisation Toujours teindre et d brancher l appareil de la source d alimentation lorsqu il n est pas ut...

Page 13: ...e casserole magn tique Casseroles en acier doux ou en acier fer noir Casseroles en fonte et en fer maill es non maill es El ments de batterie de cuisine ne pas utiliser Tout l ment d un diam tre inf r...

Page 14: ...niveau de puissance ou une temp rature s lectionn e Lorsqu elle fonctionne une temp rature fixe la puissance la casserole diminue au fur et mesure que cette derni re chauffe 5 Appuyer sur le bouton F...

Page 15: ...ir pendant 10 min avant de le red marrer Sp cifications techniques Mod le Tension Puissance maxi Intensit Plage de puissance Plage de temp rature Dimensions h x l x p mm Poids kg CE209 230V 50Hz 1800...

Page 16: ...s conformes aux normes et sp cifications r glementaires d finies par les autorit s internationales ind pendantes et f d rales Les produits Caterlite ont t d clar s aptes porter le symbole suivant Tous...

Page 17: ...w hrend des Betriebs einen Mindestabstand von 60 cm zum Herd einhalten Das Ger t stets ausschalten bzw den Netzstecker ziehen wenn das Ger t nicht in Betrieb ist Nicht zum Gebrauch im Freien geeignet...

Page 18: ...nett pfe und pfannen Pfannen und T pfe aus Flussstahl oder unlegiertem ungeschw rztem Stahl Emaillierte oder nicht emaillierte Gusseisen und Eisenpfannen und t pfe Nicht geeignete Kochutensilien Kochu...

Page 19: ...der eine Temperatur eingestellt werden Bei einer bestimmten Temperatureinstellung wird der Pfanne bzw dem Topf mit zunehmendem Erhitzen weniger Energie zugef hrt 5 Zum Wechseln zwischen St rke Tempera...

Page 20: ...Neustart 10 Minuten abk hlen lassen Technische Spezifikationen Modell Spannung Strom max Stromst rke Strom bereich Temperatur bereich Abmessungen H x B x T mm Gewicht kg CE209 230V 50Hz 1800 W 7 5 A 5...

Page 21: ...e Produkte werden strengen Tests unterzogen um die Einhaltung von Normen und Spezifikationen internationaler und nationaler Beh rden und unabh ngiger Organisationen zu gew hrleisten Caterlite Produkte...

Page 22: ...vono tenersi a una distanza minima di 60 cm quando l articolo in funzione quando non viene utilizzata spegnere e scollegare l alimentazione elettrica di questa apparecchiatura non adatto all uso ester...

Page 23: ...induzione sono tutti i tegami con fondi ferro magnetici pentole in acciaio dolce oppure in acciaio non legato ferro nero pentole in ghisa e in ghisa smaltata e non Le pentole non adatte all uso con il...

Page 24: ...impostata una temperatura fissa la potenza verr ridotta appena la pentola si riscalda troppo 5 schiacciare il tasto Function Funzione per poter accedere alle funzioni Power Alimentazione Temperature...

Page 25: ...il dispositivo per 10 min Specifiche tecniche Modell o Tensione Alimentazi one max Corrente Gamma tensione Gamma temperatura Dimensioni h x l x p mm Peso kg CE209 230V 50Hz 1800 W 7 5 A 500 1800W 60...

Page 26: ...dei rifiuti I componenti Caterlite sono stati sottoposti a un rigoroso collaudo ai fini della conformit agli standard e alle specifiche normative previste dalle autorit internazionali indipendenti e f...

Page 27: ...no deben usar el aparato y deben mantenerse a una distancia m nima de 60 cm del mismo mientras est en funcionamiento Cuando no use el aparato no olvide apagarlo y desenchufarlo de la red el ctrica Ap...

Page 28: ...lce o no aleado hierro negro sartenes de hierro fundido o no vitrificadas o no Son utensilios de cocina no adecuados p ej los tiles de cocina con un di metro inferior a los 12 cm los tiles de cocina d...

Page 29: ...pondr en funcionamiento con un nivel de potencia o de temperatura Cuando funciona a temperatura fija la energ a transmitida a la sart n se reduce a medida que sta se calienta 5 Pulse el bot n de funci...

Page 30: ...nes t cnicas Modelo Tensi n Potencia m x Intensid ad Rango de potencia Rango de temperatura Dimensiones al x an x fo mm Peso kg CE209 230V 50Hz 1800 W 7 5 A 500 1800W 60 240 C 85 x 386 x 328 5 6 kg Ca...

Page 31: ...Caterlite han pasado estrictas pruebas de productos para cumplir las especificaciones y normas reguladoras establecidas por las autoridades internacionales independientes y federales Los productos Ca...

Page 32: ...ma de 60 cm do aparelho durante o funcionamento Desligue sempre o aparelho da fonte de alimenta o quando n o estiver a ser utilizado N o adequado para ser utilizado no exterior Se a superf cie de vidr...

Page 33: ...nelas magn ticas Panelas em a o macio ou a o liso ferro preto Panelas em ferro fundido esmaltadas n o esmaltadas e panelas em ferro Os utens lios n o adequados incluem Utens lios com um di metro infer...

Page 34: ...cionar a uma determinada temperatura a pot ncia dedicada panela ser reduzida medida que a panela aquece 5 Prima o bot o Fun o para alternar entre as fun es de Pot ncia Temperatura e Temporizador 6 Pri...

Page 35: ...ifica es t cnicas Modelo Voltagem Pot ncia M x Corrente Intervalo de pot ncia Intervalo de temperatura Dimens es l x a x p mm Peso kg CE209 230V 50Hz 1800 W 7 5 A 500 1800W 60 240 C 85 x 386 x 328 5 6...

Page 36: ...As componentes Caterlite foram submetidas a testes rigorosos a fim de cumprirem as normas e especifica es legais determinadas pelas autoridades internacionais independentes e nacionais Os produtos Ca...

Page 37: ...ducer Address Adres fabrikant Adresse du producteur Anschrift des Herstellers Indirizzo del produttore Direcci n del fabricante Endere o do fabricante I the undersigned hereby declare that the equipme...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...Caterlite_CE209_ML_V3...

Search results

Summary of Contents for ce209

Reviews:

Related manuals for ce209

Brands by name

Popular brands

Caterlite ce209, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for ce209

Reviews:

Related manuals for ce209

Brands by name

Popular brands