CASUALPLAY Casual Swing, Instructions Manual

Page: 5 / 16

Instrucciones / Instructions / Instruções
Encendido / velocidad de balanceo. Presione este botón para
inicar el balanceo de la hamaca y púlselo de nuevo para
incrementar la velocidad.
On/ rolling speed. Press this button to start swinging the
hammock and press it again to increase the speed.
On/ velocidade de rolamento. Pressione este botão para
começar a balançar a rede e pressioná-lo novamente para
aumentar a velocidade.
Presione este botón para activar la música y desactivar la
música.
Press this button to turn on music and turn off music.Adjusting
volume and song choice.
Pressione este botão para ligar a música e desligar a música.
Ajustando o volume e a escolha da música.
Ajuste de volumen y elección de canción. Deje el botón pulsado
para subir o bajar el volumen de la música. Presione una vez
para cambiar automáticamente a la siguiente canción.
Leave the button pressed to turn the music volume up or down.
Press once to automatically switch to the next song.
Deixe o botão pressionado para transformar o volume da
música para cima ou para baixo. Pressione uma vez para mudar
automaticamente para a próxima música.
Ajuste de temporizador/detector de movimiento: Presione el
botón 1. Press the button when the power switch is on, entrará
en el modo temporizador durante 10 minutos (presione de
Nuevo para cancelar el temporizador). En este momento el
indicador de luz parpadeará y entrará en estado de detector
de movimiento tras 10 minutos de balanceo. Una vez pasado
el tiempo, la luz indicadora será azul y se parará el balanceo y
la música. Cuando se detecta movimiento, la hamaca vuelve
5