Casio EX-Z70 - EXILIM ZOOM Digital Camera, (Arabic) User Manual

Page: 16 / 18

١۵
«
Flash Assist
Size
Quality
Quality
EV Shift
White Balance
ISO
Metering
Filter
Sharpness
Saturation
Contrast
Flash Intensity
–
٠ ، ٢ /
–
٧ ، ١ / – ٣ ، ١ /
–
٠ ، ١ /
–
٧ ، ٠ /
–
٣ ، ٠ /
٠ ، ٠ /
+
٣ ، ٠ /
+
٧ ، ٠ /
+
٠ ، ١ /
+
٣ ، ١ /
+
٧ ، ١ /
+
٠ ،
٢
A uto
/ /
/
/
N
/
D
/ /
Manual
A uto
/
ISO 50
) ٠ ٥ ( /
ISO 100
) ٠ ٠ ١ ( /
ISO 200
) ٠ ٠ ٢ ( /
ISO 400
) ٠ ٠ ٤ (
Multi
/
Center weighted
/
Spot
Off / B/W / Sepia / Red / Green / Blue / Yellow /
Pink / Purple
+2 / +1 / 0 / –1 / –2
+2 / +1 / 0 / –1 / –2
+2 / +1 / 0 / –1 / –2
+2 / +1 / 0 / –1 / –2
Sounds
Startup
File No.
World Time
Date Style
Adjust
Language
Sleep
Auto Power Off
REC/PLAY
USB
Video Out
Mass Storage (USB DIRECT-PRINT)
/
PTP (PictBridge)
NTSC
/
PAL
Quality ﺎﻳ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻥﻮﺘﺳ
SETUP ﺎﻳ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻥﻮﺘﺳ
Format
Reset
7M (3072 × 2304) / /
7M (3:2) (3072 × 2048 (3:2)) /
5M (2560 × 1920) / 3M (2048 × 1536) //
2M (1600 × 1200) / VGA (640 × 480)
( ﺲﮑﻋ ﻁﺎﻘﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ)
(ﺲﮑﻋ ﺖﻴﻔﻴﮐ)
یﺩﺎﺼﺘﻗﺍ Economy/ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ Normal / ﯽﻟﺎﻋ Fine
( ﻢﻠﻴﻓ ﺖﻴﻔﻴﮐ)
(ﻢﻳﺮﻓ 15) ﻦﻴﻳﺎﭘ LP/ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ Normal/ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ HQ
(ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻥﺍﺮﺒﺟ)
(یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ)
(ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ)
(ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ) ( یﺮﺑﺍ یﺍﻮﻫ)
(ﻪﻳﺎﺳ) (ﯽﺑﺎﺘﻬﻣ ﭗﻣﻻ) (ﯽﺑﺎﺘﻓﺁ ﭗﻣﻻ)
(ﯽﺑﺎﻬﺘﻟﺍ ﭗﻣﻻ) (ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ)
(ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ)
(ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ)
(ﯽﺠﻨﺳﺭﻮﻧ)
(یﺰﮐﺮﻣ ﻪﻴﺣﺎﻧ)
(یﺍ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺪﻨﭼ)
(یﺍ ﻪﻄﻘﻧ)
(ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻬﮕﻧﺭ ﺎﺑ ﺮﺘﻠﻴﻓ)
( ﺮﺘﻠﻴﻓ)
(ﯽﮔﺪﻨﺸﺧﺭﺩ) (ﺪﺣﺍﻭ ﻭﺩ ﺎﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻞﺑﺎﻗ)
(ﻉﺎﺒﺷﺍ)
(ﺪﺣﺍﻭ ﻭﺩ ﺎﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻞﺑﺎﻗ)
(ﺪﺣﺍﻭ ﻭﺩ ﺎﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻞﺑﺎﻗ)
(ﺪﺣﺍﻭ ﻭﺩ ﺎﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻞﺑﺎﻗ)
(ﺖﺳﺍﺮﺘﻨﮐ)
(ﺵﻼﻓ ﺕﺭﺪﻗ)
(ﺵﻼﻓ ﮏﻤﮐ)
ﺵﻮﻣﺎﺧ off / ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ Auto
(ﺕﺍﻮﺻﺍ)
Shutter/ﻪﻤﻴﻧ ﺎﺗ ﺮﺗﺎﺷ ﺪﻴﻠﮐ ﻥﺩﺍﺩﺭﺎﺸﻓ HalfShutter/ﺭﺎﮑﺑ ﻉﻭﺮﺷstartup
Play / ﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ Operation/ﺎﻬﺘﻧﺍ ﺎﺗ ﺮﺗﺎﺷ ﻥﺩﺍﺩﺭﺎﺸﻓ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻴﻌﺿﻭ
(ﺭﺎﮑﺑ ﻉﻭﺮﺷ)
(ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ) OFF/( ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺹﺎﺧ ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﺶﻳﺎﻤﻧ ) ON
(یﺭﺍﺬﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ) (ﻞﻘﺘﺴﻣ) Reset /ﻢﻫﺮﺳ ﺖﺸﭘ Continue
(ﯽﻧﺎﻬﺟ) World/(ﯽﻠﺤﻣ)Home
(ﯽﻠﺤﻣ ﺖﻗﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ)Home time setup
(ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖﻗﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ)World time setup
(ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖﻋﺎﺳ)
(ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻞﮑﺷ)
- (ﺯﻭﺭ/ﻩﺎﻣ/ﻝﺎﺳ) DD/MM/YY - (ﻝﺎﺳ/ﻩﺎﻣ/ﺯﻭﺭ) YY/MM/DD
(ﻩﺎﻣ/ﺯﻭﺭ/ﻝﺎﺳ) MM/DD/YY
(ﻢﻴﻈﻨﺗ)
(ﺖﻋﺎﺳ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ) Time setting
( ﻥﺎﺑﺯ) ﯽﻧﺎﻤﻟﺁDeutsch/یﻮﺴﻧﺍﺮﻓ Français/ ﯽﺴﻴﻠﮕﻧﺍEnglish/ﯽﻨﭘﺍژ
/ﯽﻟﺎﻘﺗﺮﭘPortuguês/ﯽﻳﺎﻴﻟﺎﺘﻳﺍItaliano/ﯽﻳﺎﻴﻧﺎﭙﺳﺍEspañol/
(یﺍ ﻩﺮﮐ) /(ﯽﻨﻴﭼ) /(ﯽﻨﻴﭼ)
(ﺏﺍﻮﺧ)
(ﺵﻮﻣﺎﺧ)OFF/(ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻭﺩ)2min/(ﻪﻘﻴﻗﺩ ﮏﻳ)1min/(ﻪﻴﻧﺎﺛ ﯽﺳ)sec 30
(ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺩﻮﺧ)
(ﻪﻘﻴﻗﺩ ﺞﻨﭘ)5min/(ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻭﺩ) min 2
(ﺶﺨﭘ / ﻂﺒﺿ ﺪﻴﻠﮐ)
ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ) Power On/Off /(ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﻂﻘﻓ)Power On
(ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ) Disable/(ﻥﺩﺮﮐ
(ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺎﺑUSB ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ)
(ﻮﻳﺪﻳﻭ ﯽﺟﻭﺮﺧ)
Cancel (ﻮﻐﻟ)/ (ﺖﻣﺮﻓ)Format
(ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ)
(ﻮﻐﻟ)Cancel / (ﺖﺴﻳﺭ)Reset
Timestamp /(ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ) Date&Time / (ﺦﻳﺭﺎﺗ) Date (ﺵﻮﻣﺎﺧ)Off (ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺐﺴﭼﺮﺑ)