background image

  

 

  

 

CashConcepts Europe GmbH

 

Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany 
Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 
Email: [email protected] / Web: www.cce.tm 
 

 

DE 

 

Inbetriebnahme und Schnellstart 

Bitte beachten Sie folgende Hinweise bei der Inbetriebnahme und Benutzung der Maschine um ein optimales Zählergebnis zu 
erhalten.  
 

 

Verbinden Sie den Netzstecker mit der Steckdose. 

 

Verbinden Sie nun das Netzkabel mit der CCE 315 BASE

 

und schalten Sie diese ein. 

 

Stoßen Sie die Banknoten auf einer geraden Fläche auf, so dass die Noten an einer Längsseite bündig sind und legen Sie die 
Noten zentriert – mit der bündigen Seite nach hinten - in den Feeder ein. Schieben Sie die beiden Banknotenführungen an 
den Stapel heran, so dass die Noten optimal eingezogen werden können, dies ist beim Euro zwingend notwendig, da es sonst 
zu Fehlzählungen und vermehrten Nichterkennungen kommen kann.  

 

Sollten die Noten nicht zentriert oder bündig eingelegt werden, kann es zu Fehlzählungen oder Nichterkennung und 
Aussortierung von Noten kommen. 

 

Auswahl des Zählmodus 

Auswahl der Währung 
Wählen Sie über die Taste CUR die gewünschte Währung aus. Das 
Währungskürzel (Euro = EUR, Britisches Pfund = GBP, etc.) wird in 

der linken oberen Ecke angezeigt.  
  

EUR 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gemischtwertzählung  
Wählen  Sie  über  die  Taste  Mode  den  Modus  Mix  aus.  In  diesem 
Modus  können  Sie  unsortierten  Banknoten  der  ausgewählten 
Währung  zählen.  Der  ausgewählte  Zählmodus  wird  im  oberen 

Displaybereich mittig angezeigt. 
 

Im Display können Sie sowohl die Anzahl der gezählten Banknoten, 
als  auch  den  Gesamtwert  ablesen.  Durch  Drücken  der  Taste  REP 
können Sie sich den Reportbericht aufrufen lassen und diesen durch 

längeres  Drücken  von  REP  über  einen  optionalen  Drucker 
ausdrucken. 

EUR 

Mix 

 

50 

 

€ 2500 

 

 

 

 

 

 

 

Sortierte Zählung 
Wählen  Sie  über  die  Taste  Mode  den  Modus  Sort  aus.  In  diesem 
Modus können Sie sortierten Banknoten der ausgewählten Währung 

zählen. Der ausgewählte Zählmodus wird im oberen Displaybereich 
mittig angezeigt.  
 

Im Display können Sie die Anzahl der gezählten Banknoten ablesen. 
Die  Maschine  stoppt  automatisch  wenn  eine,  von  der  ersten 

gezählten Banknote, in der Größe und Wertigkeit abweicht.  

EUR 

Sort 

 

50 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Free Count  
Wählen Sie über die Taste Mode den Modus Count aus. In diesem 
Modus  können  Sie  sortierte  Banknoten  und  banknotenähnliche 
Dokumente zählen. Bitte beachten Sie, dass die Abmessungen dieser 

Banknoten  bzw.  Dokumente  identisch  sein  muss,  da  die  Maschine 
abweichende Größen sonst als fehlerhaft erkennt.  

 

Count 

 

50 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

Summary of Contents for CCE 315 BASE

Page 1: ...CashConcepts Europe GmbH Kemptener Stra e 99 D 88131 Lindau Germany Tel 49 0 8382 943 15 0 Fax 49 0 8382 943 15 20 Email info cash companies com Web www cce tm DE CashConcepts CCE 315 BASE...

Page 2: ...Port 8 Ein Ausschalter 9 Anschluss f r Display ber RS 232 Port 10 Stromanschluss 11 Sicherung Panel CUR Wechsel der W hrung Mode Wechsel des Z hlmodus M A Wechsel zwischen manuellem und automatischen...

Page 3: ...as W hrungsk rzel Euro EUR Britisches Pfund GBP etc wird in der linken oberen Ecke angezeigt EUR Gemischtwertz hlung W hlen Sie ber die Taste Mode den Modus Mix aus In diesem Modus k nnen Sie unsortie...

Page 4: ...gedr ckt wird das Z hlergebnis gel scht ADD Z hlstopp Batchz hlung Wenn Sie eine bestimmte Anzahl von Banknoten abz hlen m chten k nnen Sie durch mehrmaliges Dr cken der Taste BAT die vorprogrammierte...

Page 5: ...u verlassen EUR Note Type Select Reinigung und Wartung Reinigung der Sensoren Durch die Banknoten und durch sich absetzenden Staub kommt es zu Ablagerungen auf den Sensoren der Maschine Diese Verunrei...

Page 6: ...fach in eine Position dass die Gummiteile nicht sichtbar sind Schieben Sie die Banknote langsam zwischen die u eren Einzugsrollen Die Banknote sollte nach einem leichten Widerstand zwischen die Rollen...

Page 7: ...chine blockieren und besch digen bzw sogar zerst ren Bitte beachten Sie dass beim Z hlvorgang keine Krawatten Haare oder Kleidungsst cke in den Banknoteneinzug geraten um Verletzungen und Sch den an d...

Page 8: ...CashConcepts Europe GmbH Kemptener Stra e 99 D 88131 Lindau Germany Tel 49 0 8382 943 15 0 Fax 49 0 8382 943 15 20 Email info cash companies com Web www cce tm EN CashConcepts CCE 315 BASE...

Page 9: ...FF switch 9 Port for display via RS 232 port 10 Power connection 230 V 11 Fuse Panel CUR Switch between the currencies Mode Switch between the counting modes M A Switch between manual and auto start A...

Page 10: ...d etc is displayed in the upper left corner EUR Mixed value counting Use the Mode button to select the counting mode Mix In this mode you can count unsorted banknotes of the selected currency The sele...

Page 11: ...he value of the notes is changed or the Clear button is pressed the result will be deleted ADD Batch Counting If you want to count a certain number of notes you can use the preinstalled Batch stops 10...

Page 12: ...changes and exit the menu EUR Note Type Select Cleaning and Maintenance Cleaning the sensors Through the banknotes and settling dust deposits will occur on the sensors of the machine These leads to i...

Page 13: ...feeding rollers by turning the two big transport rollers in the hopper compartment in a position that the rubber parts are not visible Slide the note slowly between the outer feed rollers The bill sho...

Page 14: ...the machine these can block the engines and the sensitive sensors of the machine and damage or destroy them Please note that during the countable process no ties hair or clothes in the bank note are d...

Reviews: