
Magic Lift™ Hydraulic
Service Jack
Model Number
25057
25107
Capacity
5 Ton
10 Ton
OIPM#25057-SJ2
Printed in China
Shinn Fu Co. of America, Inc. ©2002
10939 N. Pomona Avenue
Kansas City, MO 64153
Model 25057
Model 25107
Operating Instructions
& Parts Manual
Forces de levage
5 tonnes
10 tonnes
Modèles
MC25057, MN25057
MC25107, MN25107
Cric rouleur « Turboleveur »
Guide d’utilisation et des pièces
Brevets américains numéros 5,755,099 •
5,946,912
Imprimé en Chine
MC25057-M0 Rév. 02/10
Avant d’utiliser ce produit, lire attentivement ce guide et observer toutes les consignes de sécurité et
instructions d’utilisation qu’il contient.
Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsqu’il apparaît dans ce guide, il indique un
risque de blessures corporelles potentielles. Pour ne pas subir de blessures corporelles
graves, voire mortelles, toujours observer les consignes de sécurité.
!
!
VERTISSEMENT
Pour ne pas se faire écraser ou subir de blessures:
• NE JAMAIS
travailler sur, sous ou
autour d’une charge supportée par un
cric hydraulique.
• TOUJOURS
utiliser
des chandelles de force adéquate.