background image

3

6

PANEL DE CONTROL

MODO

ECON

BAJO

MED

ALTO

ENCENDIDO 

Enciende/apaga el 

ventilador

SELECCIÓN DE VELOCIDAD 

Permite cuatro selecciones de velocidad 
distintas

OSCILANTE 

Enciende/apaga la oscilación

SELECCIÓN DE AIRE 

Permite utilizar 

tres modos de aire distintos

TEMPORIZADOR 

Permite el apagado 

automático.  El tiempo aumenta en 1 hora 
con cada pulsación del botón.  Los 
indicadores LED son acumulativos hasta 
un máximo de 15 horas.

EXPLICACIÓN DE MODOS

ECON

ECON

BAJO

MED

ALTO

Aire estándar 

El modo Aire estándar es sencillamente 
el ajuste de velocidad ECON, BAJO, 
MED y ALTO

Aire de la tarde 

El aire fluye como una brisa de la tarde a 
una brisa ligera nocturna y se describe de 
la manera siguiente: 

Aire de la tarde ECON 

El flujo de aire permanece 
en ECON

Aire de la tarde BAJO 

El flujo de aire comienza en 
BAJO, después de media 
hora disminuye a ECON

Aire de la tarde MED 

El flujo de aire comienza en 
MED, después de media 
hora disminuye a BAJO, 
después de media hora 
adicional, disminuye a 
ECON.

Aire de la tarde ALTO 

El flujo de aire comienza en 
ALTO, después de media 
hora disminuye a MED, 
después de media hora 
adicional disminuye a BAJO, 
y después de media hora 
adicional disminuye a ECON.

Brisa de aire

Selecciona automáticamente la velocidad 
del aire al azar como sería al aire libre. 
Las velocidades se describen como sigue:

ECON

ECON

BAJO

MED

ALTO

Brisa de aire ECON

Los ajustes de aire fluctúan 
entre MED, BAJO y ECON en un 
ciclo de aire de 80 segundos 
que se repite, siendo el modo 
ECON el más común

Brisa de aire BAJO

Los ajustes de aire fluctúan 
entre MED, BAJO y ECON en un 
ciclo de aire de 80 segundos 
que se repite, siendo el modo 
BAJO el más común

Brisa de aire MED

Los ajustes de aire fluctúan 
entre ALTO, MED, BAJO y 
ECON en un ciclo de aire de 80 
segundos que se repite, siendo 
el modo MED el más común

Brisa de aire ALTO

Los ajustes de aire fluctúan 
entre ALTO, MED, BAJO y 
ECON en un ciclo de aire de 80 
segundos que se repite, siendo 
el modo ALTO el más común

OPERACIÓN

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de 
descarga eléctrica, NO utilice este ventilador con 
ningún control de velocidad de estado sólido y 
NO inserte los dedos ni ningún otro objeto en la 
rejilla.CONECTOR POLARIZADO: Este aparato 

tiene un conector polarizado (una hoja es más 
ancha que la otra).  Para reducir el riesgo de 
descarga eléctrica, este conector está diseñado 
para ajustarse a un tomacorriente polarizado de 
una sola vía.  Si el conector no se ajusta 
completamente al tomacorriente, cambie la 
posición del conector e intente de nuevo.  Si aún 
así no ajusta, comuníquese con un electricista 
calificado.  NO intente cambiar esta caracter-
ística de seguridad.

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

Para limpiar su ventilador, primero APÁGUELO y DESCONECTE la unidad.
Utilice un paño suave para limpiar la caja.  NO utilice agua ni ninguna otra solución química o limpiador.  NO remoje ni 

sumerja el ventilador en agua o en otro líquido.

NO INTENTE SEPARAR EL VENTILADOR.
Guárdelo en un lugar seco, lejos del calor excesivo y de la luz solar directa.
La limpieza habitual garantiza la apariencia y el rendimiento óptimos del ventilador.
NO doble el cable eléctrico cuando lo guarde o cuando esté en uso.

INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA EL USUARIO

A. Para desconectar, sujete el conector y retírelo del tomacorriente de la pared. NO jale el cable para desconectarlo.
B. Abra la cubierta de fusibles. Deslice la cubierta de acceso a los fusibles para abrirla, la cual que se encuentra en la 

parte superior del conector para conectar las hojas.

C. Retire el fusible dándole vuelta con cuidado (de extremo a extremo), asegurándose de no romperlo.  (Vea la Fig. 2)
D. Riesgo de incendio. Reemplace el fusible solo con un fusible de 5A, 125 V.
E. Cierre la cubierta del fusible. Deslice la cubierta de acceso a los fusibles para cerrarla, hacia el cable del ventilador 

en la parte superior del conector.

AVISO:

1. Cuando reemplace el fusible, NO fuerce el movimiento de deslizamiento repentinamente ni haga presión excesiva 

para reducir el riesgo de daño.

2. Si tiene dificultad para reemplazar el fusible, llame a un electricista calificado para que lo ayude.
3. Riesgo de incendio. No reemplace el conector de accesorio. Contiene un dispositivo de seguridad (fusible) que 

no se debe desinstalar. Deseche el producto si el conector de accesorio está dañado.

4. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no utilice este ventilador con ningún 

dispositivo de control de velocidad de estado sólido.

5. Este producto usa protección contra sobrecarga (fusible). Un fusible quemado indica una sobrecarga o un 

cortocircuito. Si el fusible se quema, desconecte el producto del tomacorriente. Reemplace el fusible según las 
instrucciones de servicio del usuario (siga las indicaciones del producto para ver la clasificación adecuada del 
fusible) y revise el producto. Si el fusible de reemplazo se funde, es probable que exista un cortocircuito y debe 
descartar el producto o devolverlo a un centro de servicio autorizado para su revisión o reparación.

6. No ponga a funcionar ningún ventilador con un cable o conector dañado. Descarte el ventilador o devuélvalo a 

un centro de servicio autorizado para su revisión o reparación.

7. No pase el cable por debajo de la alfombra. No cubra el cable con alfombras, tapetes o cubiertas similares.

No dirija el cable debajo de los muebles o aparatos. Coloque el cable lejos del área de paso y donde las 
personas no puedan tropezar.

8. Este aparato tiene un conector polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de 

descarga eléctrica, este conector está diseñado para ajustarse a un tomacorriente polarizado de una sola vía.
Si el conector no se ajusta completamente al tomacorriente, cambie la posición del conector. Si aun así no 
ajusta, comuníquese con un electricista calificado. No intente arruinar esta característica de seguridad.

Summary of Contents for TF40-18

Page 1: ...2018 Blackstone International Ltd and other trademarks are the property of the respective owners All other brand names and logos are registered trademarks of their respective owners Specifications ar...

Page 2: ...consult a qualified ele trician DO NOT run cord under carpeting DO NOT cover cord with throw rugs runners or the like Arrange cord away from tra c ar ea and where it will not be tripped over This pro...

Page 3: ...t will only fit one way Place the four Body Screws D into the holes through the bottom of the base and securely tighten Run the power cord through the guide on the bottom of the Base Back C by tucking...

Page 4: ...nlight Regular cleaning will ensure optimum performance and appearance of the fan DO NOT kink the power cord when storing or while in use A To disconnect grasp the plug and pull it from the wall outle...

Page 5: ...idad durante el ensamble sin embargo existe la posibilidad de que se omitan algunas piezas Comun quese con servicio al cliente a customerservice blackstoneltd com o llame al 1 888 525 7969 para solici...

Page 6: ...orriente de CA y el conector puede ocasionar sobrecalenta miento del conector consulte con un electricista calificado NO pase el cable por debajo de la alfombra NO cubra el cable con alfombras tapetes...

Page 7: ...o del ventilador A en los cuatro agujeros en la parte superior de la base Solo se puede insertar de una manera Coloque los cuatro tornillos del cuerpo D en los agujeros que est n en la parte inferior...

Page 8: ...ci n qu mica o limpiador NO remoje ni sumerja el ventilador en agua o en otro l quido NO INTENTE SEPARAR EL VENTILADOR Gu rdelo en un lugar seco lejos del calor excesivo y de la luz solar directa La l...

Page 9: ...itamentos accesorios implementos o dispositivos a partir de la fecha en que se hubiere quedado operando normalmente despu s de su instalaci n en el domicilio que se ale el consumidor ESTA GARANTIA SUS...

Page 10: ...ANT A NO ES VALIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso en id...

Page 11: ......

Reviews: