background image

12

13

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

Generale

Raccomandiamo per la costruzione di mobili da giardino più grandi un numero di min. 

2 persone

Smaltire il materiale di imballaggio in conformità con le normative locali. Il riciclaggio Ã¨ 

importante!  

Se hai acquistato cuscini o imbottiture con questo prodotto, tieni presente che 

il rivestimento idrorepellente verrà rimosso dal tessuto durante le operazioni di 

lavaggio. La tua lavanderia locale può consigliarti sulle possibilità di impregnazione. 

Importante: non stare in piedi o seduto sui tavoli. Tenere piccole parti fuori dalla 

portata dei bambini. Inoltre, soprattutto quando si disimballa, assicurarsi di tenere i 

sacchetti di plastica e gli altri imballaggi lontano dalla portata dei bambini! Rischio di 

soffocamento! 

Suggerimento per la rimozione delle macchie: evitare il lavaggio in lavatrice! Prima 

prova a lavare il punto con acqua tiepida e sapone. Non utilizzare spazzole dure o 

detergenti aggressivi che potrebbero danneggiare lo strato protettivo idrorepellente 

del cuscino o del rivestimento.

Istruzioni di montaggio

Si noti che le viti vengono prima inserite a mano e serrate solo 

leggermente, in modo che la vite stessa trovi supporto e colleghi gli 

elementi liberamente. 

Le viti non devono essere serrate fino a quando tutti gli elementi non 

sono collegati in questo modo. Serrando successivamente le viti, è 

possibile compensare piccole deviazioni dei fori o delle saldature, che 

possono verificarsi con prodotti artigianali. 

Non utilizzare utensili elettrici per costruire questo prodotto. La forza 

notevole di un elettroutensile può causare il serraggio eccessivo delle viti 

e quindi compromettere la loro tenuta. 

Inserire sempre completamente la chiave esagonale nella cavità prevista 

per le viti.

Assicurarsi che questo prodotto sia completamente assemblato 

prima dell'uso, come mostrato in figura. Assicurarsi che tutte 

le gambe siano a contatto con il terreno e che il prodotto sia 

posizionato in modo sicuro sul pavimento. Verificare che tutte le 

viti e i bulloni siano serrati e controllare regolarmente.

Non stringere eccessivamente le viti, viti serrate eccessivamente 

possono danneggiare il materiale e provocare incrinature.

Tenere lontano i bambini piccoli dalla costruzione, rischio di lesioni!

Rattan

Il tuo nuovo prodotto in treccia di rattan ha un corpo in acciaio / alluminio 

pretrattato. Il telaio è stato pretrattato e verniciato a polvere per la massima 

longevità. Disimballare tutte le parti e gli elementi del kit e posizionare 

i componenti su una superficie pulita. Fare attenzione a non graffiare il 

pavimento. Questo prodotto deve essere utilizzato solo su superfici compatte 

e livellate. Si consiglia di montare il prodotto dove verrà utilizzato in seguito. I 

prodotti in rattan sono progettati per essere utilizzati con cuscini o imbottiture 

adeguati. L'uso senza cuscini di seduta o imbottiture può causare danni. 

Fioriera: 

gli inserti sono già predisposti per te e possono essere chiusi a 

piacimento con la spina in dotazione. (vedi foto) 

Se necessario, praticare altri fori con un trapano adatto. Suggerimento: 

trapanare lentamente ed in modo controllato a bassa velocità. 

Si consiglia di coprire il sito di perforazione con diverse strisce di nastro adesivo 

prima di perforare.

Proteggi il tuo prodotto dalla pioggia e dalle intemperie. Nei periodi di gelo e 

durante l'inverno è necessario conservare il prodotto asciutto e protetto. Si 

consiglia di utilizzare una copertura protettiva adatta! Puoi trovarla nel nostro 

negozio online. 

Se non si eseguono cure e manutenzioni regolari, si riduce significativamente 

la durata del prodotto. Non possiamo assumerci la responsabilità per danni 

consequenziali derivanti dalla mancanza di manutenzione e cura.

Summary of Contents for Deuba Acapulco 108061

Page 1: ...08061 Deuba Serviceportal F r jede Art Service Reklamationen und technischen Support k nnen Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden www Deubaservice de Der direkte Weg zu unser...

Page 2: ...nd nicht f r gewerbliche Nutzung geeignet ANLEITUNG Allgemein Wir empfehlen f r den Aufbau gr erer Gartenm bel eine Anzahl von mindestens 2 Personen Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gem den kommu...

Page 3: ...Regen und Witterungseinfl ssen Zu Zeiten von Frost und ber den Winter sollten Sie ihr Produkt trocken und gesch tzt lagern Wir empfehlen eine geeignete Schutzh lle zu verwenden Diese finden Sie in uns...

Page 4: ...to the recess provided in the screws Make sure this product is fully assembled before usage as shown in the illustration Ensure that all legs are in contact with the floor and that your product is sec...

Page 5: ...endommager le produit Uniquement pour usage domestique et en aucun cas des fins commerciales G n ralit s Nous recommandons un min de deux personnes pour la construction de meubles de jardin plus volu...

Page 6: ...ligne Si vous n effectuez pas un entretien r gulier vous diminuerez consid rablement la dur e de vie de votre produit Nous n assumons aucune responsabilit quant aux dommages indirects r sultant d un m...

Page 7: ...sicurarsi che questo prodotto sia completamente assemblato prima dell uso come mostrato in figura Assicurarsi che tutte le gambe siano a contatto con il terreno e che il prodotto sia posizionato in mo...

Page 8: ...productos a base de solventes por ej productos blanqueadores pueden da ar el producto Solo para uso dom stico y no apto para uso comercial Informaci n general Le recomendamos realizar la instalaci n d...

Page 9: ...ierta protectora adecuado Puede encontrarla en nuestra tienda en l nea Tenga en cuenta que la falta de cuidado y mantenimiento regular puede reducir la vida til de su producto No nos hacemos responsab...

Page 10: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Reviews: