10
11
www.DeubaXXL.de
www.DeubaXXL.de
®
®
Tenez les enfants à l'écart au moment de l'assemblage, risque de blessure!
Bois
Ce produit est soumis à des tests rigoureux et respecte les normes imposées par les
directives de l‘Union européenne afin que nous puissions vous proposer un produit
absolument sans danger pour votre santé. Néanmoins, de légères odeurs peuvent s‘en
dégager, mais elles sont sans danger pour votre santé. Il est recommandé d‘assembler
l‘article dans un endroit bien ventilé. Une fois que le produit a été retiré de l‘emballage,
l‘odeur disparaît rapidement.
Assurez-vous de bien rincer les pièces en bois à l’eau tiède et à l’eau savonneuse avant
de procéder au montage afin d’enlever la poussière de bois et tout excès d’huile ou de
résidus de prétraitement. Frottez bien les pièces et laissez sécher votre produit environ
1 jour avant le montage. Traitez avec du papier de verre fin et nettoyez comme décrit
ci-dessus avant de ré-huiler. Traitez ensuite avec une huile pour bois dur appropriée
vendue dans les commerces spécialisés et suivez les instructions d‘utilisation jointes.
Avant la mise en service, vérifiez que le bois a été nettoyé et que tous les résidus
d’huile ont été correctement éliminés. Ne placez pas de meubles en bois directement
sur la pelouse ou les surfaces poreuses. L‘humidité de l‘herbe peut, par exemple, pro
-
voquer des moisissures malgré l‘huilage et endommager vos meubles. Les meubles en
bois dur supportent mal la pluie. Si vous avez acheté une huile contenant des pigments
colorés, il peut arriver que les pigments disparaissent de l’huile protectrice. Nous décli-
nons toute responsabilité pour les conséquences des surfaces souillées.
Remarque :
les craquements lors de la première assise sur des bancs, par exemple,
sont tout à fait normaux. La colle à bois en excès se résorbe. Cela n‘arrivera qu‘une
seule fois pour chaque latte et ne doit pas vous inquiéter.
Conseils d‘entretien :
même les produits en bois dur naturel doivent être huilés ré-
gulièrement et au moins deux fois par an. Le grisonnement et les petites fissures sont
un processus normal pour les produits naturels et non un motif de plainte. L‘huilage
régulier de votre produit naturel retarde ce processus. Si vous suivez les instructions
d‘entretien, vous profiterez longtemps de votre nouveau produit naturel.
Protégez votre produit contre la pluie et les intempéries. En période de gel et pendant
l’hiver, vous devez ranger votre produit au sec et à l’abri. Nous vous recommandons
d'utiliser un couvercle de protection approprié ! Vous pouvez vous en procurer un dans
notre boutique en ligne
Si vous n'effectuez pas un entretien régulier, vous diminuerez considérablement la
durée de vie de votre produit. Nous n'assumons aucune responsabilité quant aux
dommages indirects résultant d'un manque d'entretien et de soins.
Mise au rebut:
À la fin de la longue durée de vie de votre article, veuillez mettre au rebut des matières
recyclables afin de procéder au recyclage. Si vous n'êtes pas sûr des démarches à
suivre, merci de contacter votre communauté d’agglomération ou déchetterie locaux.
Tenere le parti più piccole al di fuori dalla portata dei bambini. Inoltre,
soprattutto all’apertura del pacco, assicurati di tenere buste di plastica e materiali per
l’imballaggio fuori dalla portata dei bambini! Pericolo di soffocamento!
Controllare che la consegna sia completa. Reclami successivi alla consegna non possono
essere accettati.
Controllare tutti gli elementi e le parti non presentino danni. Nonostante controlli
accurati, può accadere che anche i migliori prodotti vengano danneggiati lungo il
percorso durante la consegna. In tal caso, non testare e mettere in funzione il prodotto.
Le parti difettose possono causare pericoli e danni alla salute.
Non apportare mai modifiche al prodotto! Le modifiche invalideranno la garanzia
e potrebbero rendere il prodotto non sicuro o, nel peggiore dei casi pericoloso.
Disimballare tutte le parti e gli elementi del kit e posizionare i componenti sopra il
cartone o altra superficie pulita. Questo protegge il tuo nuovo prodotto.
Inoltre, fare attenzione a
graffiare il pavimento quando si lavora con gli strumenti.
Assicurarsi che questo prodotto sia completamente assemblato prima dell'uso, come
mostrato nell'illustrazione.
Utilizzare una spugna e acqua calda e sapone per la pulizia. Non utilizzare detergenti o
prodotti a base di solventi, ad es. gli agenti sbiancanti possono danneggiare il prodotto
.
Utilizzo conforme alle disposizioni
Sul tavolo possono essere posizionati solo oggetti leggeri. Proteggete il vostro prodotto
dalla pioggia e dalle intemperie. Utilizzate il prodotto solo per il suo scopo prescritto.
Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti da un uso impro
-
prio. Qualsiasi modifica al prodotto può influire negativamente sulla sicurezza, causare
pericolo e invalidare la garanzia.
Generale
Raccomandiamo per la costruzione di mobili da giardino più grandi un numero di min.
2 persone
Solo per uso domestico e non adatto ad un utilizzo
commerciale!
ISTRUZIONI
ATTENZIONE!
Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare
il rischio di lesioni o danni al prodotto.
Important:
Leggere le istruzioni completamente e in maniera accurata.
Conservare questo manuale per consulti futuri. Se un giorno venderai il
prodotto, assicurati di consegnare anche questo manuale.
