background image

 

 

 

15 

www.

DEUBAXXL

.de 

Brak regularnej pielęgnacji i konserwacji znacznie zmniejsza żywotność produktu. Nie ponosimy 
odpowiedzialności  za  szkody  następcze  spowodowane  przez  niedostateczną  konserwację  i 
pielęgnację.  

UŻYTKOWANIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM  

Przedmiot przeznaczony jest do użytku wewnętrznego i zewnętrznego. Stół może być obciążony 
maksymalnie 75 kg. Nie wolno stać ani siedzieć na stołach. Maksymalny udźwig krzesła to 120 kg. 
Stosować produkt tylko zgodnie z jego przeznaczeniem. Producent nie odpowiada za szkody 
powstałe wskutek niewłaściwego użytkowania. Wszelkie modyfikacje produktu mogą negatywnie 
wpłynąć na jego bezpieczeństwo, powodować zagrożenia i prowadzą do wygaśnięcia gwarancji. 

Produkt jest przeznaczony tylko do użytku domowego i niekomercyjnego.  

ROZPAKOWANIE  

Otworzyć karton i wyjąć produkt.  
Po rozpakowaniu sprawdzić, czy produkt jest kompletny i nieuszkodzony. Późniejsze reklamacje 
nie będą akceptowane.  
Produkt podlega ścisłym kontrolom i normom zgodnie z dyrektywami UE, dzięki czemu mamy 
pewność, że jest całkowicie bezpieczny. Mimo to może występować lekki nieprzyjemny zapach, 
nie  jest  on  jednak  szkodliwy  dla  zdrowia.  Zaleca  się  montaż  produktu  w  otoczeniu  o  dobrej 
wentylacji. Po wyjęciu produktu z opakowania zapach powinien po krótkim czasie zniknąć.  

KONSERWACJA I PIELĘGNACJA  

Przed pierwszym użyciem wyczyścić za pomocą gąbki i ciepłej wody z mydłem. Nie stosować 
środków  czyszczących  lub  myjących  zawierających  rozpuszczalniki,  np.  wybielaczy,  ponieważ 
mogą  one  uszkodzić  produkt.  Regularne  czyszczenie,  kontrola  i  konserwacja  zwiększają 
bezpieczeństwo i żywotność artykułu.  
Aby utrzymać jakość, a także zmniejszyć nakłady związane z pielęgnacją, zalecamy, aby chronić 
produkt przed słońcem, deszczem i innymi warunkami atmosferycznymi. Ostre światło słoneczne 
szkodliwie  wpływa  na  plastik,  a  brud  lub  gnijące  liście  mogą  przykładowo  prowadzić  do 
zanieczyszczenia lub uszkodzenia produktu. Nieużywany produkt zabezpieczyć i przechowywać 
w suchym miejscu. Zalecamy stosowanie odpowiedniego pokrowca ochronnego, który pozwala 
na wystarczającą cyrkulację powietrza, aby uniknąć zawilgocenia i pleśni. Można go znaleźć w 
naszym sklepie internetowym.  

UTYLIZACJA  

Na końcu długiego okresu żywotności artykułu należy odpowiednio zutylizować cenne surowce, 
tak by możliwy był ich recykling. W razie braku wiedzy, jak to zrobić, można konsultować się z 
lokalnymi  podmiotami  zajmującymi  się  usuwaniem  odpadów  lub  przetwarzaniem  surowców 
wtórnych.   

 

Summary of Contents for 992592

Page 1: ...www DEUBAXXL de BDA 993016 523 524 2592 002 DE EN FR IT ES NL PL Sitzgruppe Bern Artikel Nr 993016 993524 992592 993523...

Page 2: ...Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen um das Risiko von Verletzungen oder Besch digungen am Produkt zu vermeiden ERSTICKUNGSGEFAHR Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern...

Page 3: ...uchsentwicklungen kommen was f r Sie aber keinerlei gesundheitlichen Schaden bedeutet Es empfiehlt es sich den Aufbau des Artikels in einer gut bel fteten Umgebung vorzunehmen Nachdem das Produkt aus...

Page 4: ...to the product RISK OF SUFFOCATION Keep small parts and packaging material out of the reach of children PRODUCT MODIFICATION Never make modifications to the product Modifications will invalidate the w...

Page 5: ...roduct in a well ventilated environment After the product has been taken out of its packaging any odour will quickly disappear MAINTENANCE AND CARE INSTRUCTIONS Use a sponge and warm soapy water for c...

Page 6: ...S Respectez les consignes de s curit et la notice de montage afin d viter tout risque de blessures ou de d t rioration du produit RISQUE D ASPHYXIE Gardez les petites pi ces et les mat riaux d emballa...

Page 7: ...e dans un environnement bien ventil Une fois le produit retir de l emballage l odeur se dissipera rapidement CONSEILS DE MAINTENANCE ET D ENTRETIEN Avant la premi re utilisation nettoyez le produit av...

Page 8: ...ENZIONE POTENZIALE PERICOLO Osservare le avvertenze di sicurezza e le istruzioni di montaggio per evitare il rischio di lesioni o danni al prodotto PERICOLO DI SOFFOCAMENTO Tenere le parti pi piccole...

Page 9: ...coloso Tuttavia potrebbero sprigionarsi leggeri odori che non sono assolutamente nocivi per la salute Si consiglia di montare l articolo in un ambiente ben aerato Dopo avere estratto il prodotto dall...

Page 10: ...entregara este producto a un tercero no olvide adjuntarle las presentes instrucciones ATENCI N RIESGO POTENCIAL Siga las indicaciones de seguridad y las instrucciones de montaje para reducir el riesg...

Page 11: ...podamos ofrecerle un producto absolutamente inofensivo para su salud No obstante pueden aparecer ligeros olores que sin embargo no suponen ning n peligro para su salud Se recomienda montar el art cul...

Page 12: ...AAR Volg de veiligheids en montage instructies om het risico op verwondingen of schade aan het product te voorkomen VERSTIKKINGSGEVAAR Houd kleine onderdelen en verpakkingsmateriaal uit de buurt van k...

Page 13: ...keling kan desalniettemin niet worden uitgesloten maar deze is op geen enkele manier schadelijk voor uw gezondheid Wij bevelen aan om het artikel in een goed geventileerde ruimte te monteren De geur z...

Page 14: ...skaz wek bezpiecze stwa i instrukcji monta u aby unikn ryzyka uraz w lub uszkodzenia produktu NIEBEZPIECZE STWO UDUSZENIA Trzyma drobne cz ci i materia opakowaniowy z dala od dzieci MODYFIKACJE PRODUK...

Page 15: ...k szkodliwy dla zdrowia Zaleca si monta produktu w otoczeniu o dobrej wentylacji Po wyj ciu produktu z opakowania zapach powinien po kr tkim czasie znikn KONSERWACJA I PIEL GNACJA Przed pierwszym u yc...

Page 16: ...16 www DEUBAXXL de TEILELISTE PARTS LIST LISTE DES PI CES ELENCO DELLE PARTI LISTA DE PIEZAS LIJST VAN ONDERDELEN LISTA CZ CI NO STK A 3 C2 2 C4 2 C5 2 C6 2 C3 2 B 4 D 50 G 1...

Page 17: ...17 www DEUBAXXL de 1 8 AUFBAU CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUZIONE CONSTRUCCI N CONSTRUCTIE KONSTRUKCJA...

Page 18: ...18 www DEUBAXXL de...

Page 19: ...19 www DEUBAXXL de...

Page 20: ...geschoolde personeel terecht voor elke vorm van service klachten en technische ondersteuning PL Przy serwisowaniu reklamacjach i wsparciu technicznym mog Pa stwo liczy na naszych przeszkolonych praco...

Reviews: