background image

12

13

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

®

®

importante! 
Se hai acquistato cuscini o imbottiture con questo prodotto, tieni presente che il 

rivestimento idrorepellente verrà rimosso dal tessuto durante le operazioni di lavaggio. 

La tua lavanderia locale può consigliarti sulle possibilità di impregnazione. 

Importante:

 non stare in piedi o seduto sui tavoli. Tenere piccole parti fuori dalla 

portata dei bambini. Inoltre, soprattutto quando si disimballa, assicurarsi di tenere i 

sacchetti di plastica e gli altri imballaggi lontano dalla portata dei bambini! Rischio di 

soffocamento! 

Suggerimento per la rimozione delle macchie:

 evitare il lavaggio in lavatrice! Prima 

prova a lavare il punto con acqua tiepida e sapone. Non utilizzare spazzole dure o 

detergenti aggressivi che potrebbero danneggiare lo strato protettivo idrorepellente 

del cuscino o del rivestimento.

Istruzioni di montaggio

Si noti che le viti vengono prima inserite a mano e serrate solo leggermente, in modo 

che la vite stessa trovi supporto e colleghi gli elementi liberamente. 

Le viti non devono essere serrate fino a quando tutti gli elementi non sono collegati 

in questo modo. Serrando successivamente le viti, è possibile compensare piccole 

deviazioni dei fori o delle saldature, che possono verificarsi con prodotti artigianali.
Non utilizzare utensili elettrici per costruire questo prodotto. La forza notevole di un 

elettroutensile può causare il serraggio eccessivo delle viti e quindi compromettere la 

loro tenuta.

Inserire sempre completamente la chiave esagonale nella cavità prevista per le viti.

Assicurarsi che questo prodotto sia completamente assemblato prima dell'uso, come 

mostrato in figura. Assicurarsi che tutte le gambe siano a contatto con il terreno e che 

il prodotto sia posizionato in modo sicuro sul pavimento. Verificare che tutte le viti e i 

bulloni siano serrati e controllare regolarmente.
Non stringere eccessivamente le viti, viti serrate eccessivamente possono danneggiare 

il materiale e provocare incrinature.

Tenere lontano i bambini piccoli dalla costruzione, rischio di lesioni!

Istruzioni

Anche i prodotti in legno naturale devono essere oliati regolarmente per la cura, 

almeno due volte l'anno. L'ingrigimento e le piccole crepe rappresentano un normale 

processo per i prodotti naturali e non sono un motivo di reclamo. La regolare oliatura 

del tuo prodotto naturale ritarda questo processo. Se adotti le istruzioni per la cura, 

apprezzerai a lungo il tuo nuovo prodotto naturale.

Rattan

Il tuo nuovo prodotto in treccia di rattan ha un corpo in acciaio / alluminio pretrattato. 

Il telaio è stato pretrattato e verniciato a polvere per la massima longevità. Disimballare 

tutte le parti e gli elementi del kit e posizionare i componenti su una superficie pulita. 

Fare attenzione a non graffiare il pavimento. Questo prodotto deve essere utilizzato 

solo su superfici compatte e livellate. Si consiglia di montare il prodotto dove verrà 

utilizzato in seguito. I prodotti in rattan sono progettati per essere utilizzati con cuscini 

o imbottiture adeguati. L'uso senza cuscini di seduta o imbottiture può causare danni.

Proteggi il tuo prodotto dalla pioggia e dalle intemperie. Nei periodi di gelo e durante 

l'inverno è necessario conservare il prodotto asciutto e protetto. Si consiglia di utilizzare 

una copertura protettiva adatta! Puoi trovarla nel nostro negozio online.
Se non si eseguono cure e manutenzioni regolari, si riduce significativamente la durata 

del prodotto. Non possiamo assumerci la responsabilità per danni consequenziali 

derivanti dalla mancanza di manutenzione e cura.

Gestión de residuos:

Cuando la vida útil de su artículo haya llegado a su fin, debe usted llevar las materias 

primas valiosas a un punto de recogida especializado para que el proceso de reciclaje 

apropiado pueda iniciarse. Si no está seguro de la forma de proceder, lo mejor es que 

se dirija a una empresa de gestión de residuos local o a una planta de reciclaje.

Summary of Contents for 4251779107544

Page 1: ...ervice Reklamationen und technischen Support k nnen Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden www Deubaservice de Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten Angeboten und viele...

Page 2: ...aterial sch digen und zu Rissbildung f hren Halten Sie beim Aufbau kleine Kinder fern Verletzungsgefahr Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern Erstickungsgefahr Pr fen Sie de...

Page 3: ...ts may be damaged in transit In this case do not assemble your product Defective parts can en danger your health Never modify the product Changes will void the warranty and the product may be unsafe o...

Page 4: ...lts are tight and inspect them regularly Do not overtighten the screws overtightened screws can damage the material and cause cracking Keep away from small children risk of injury Care advice Natural...

Page 5: ...etites pi ces hors de port e des enfants Faites particuli rement attention au moment de d baller le produit Gardez les sacs plastiques et autres emballages hors de port e des enfants Risque de suffoca...

Page 6: ...ontrolli accurati pu accadere che anche i migliori prodotti vengano danneggiati lungo il percorso durante la consegna In tal caso non testare e mettere in funzione il prodotto Le parti difettose posso...

Page 7: ...golarmente Non stringere eccessivamente le viti viti serrate eccessivamente possono danneggiare il materiale e provocare incrinature Tenere lontano i bambini piccoli dalla costruzione rischio di lesio...

Page 8: ...s especialmente al sacar el producto del embalaje aseg rese de mantener las bolsas de pl stico y otros envases fuera del alcance de los ni os Peligro de asfixia Compruebe la integridad del producto en...

Page 9: ...Frame 4 pcs Back Frame 4 pcs A B C Seat Frame 4 pcs D E Seat Cushion 4 pcs F Table Leg 4 pcs G Table connecting frame 4 pcs H Wood table top 1 pc 1 Bolt M6x35mm 24 pcs 2 Bolt M6x30mm 16 pcs 3 Bolt M6x...

Page 10: ...18 19 www DeubaXXL de www DeubaXXL de E 2 1 1 A B 1 1 2 2 D C 1 1 STEP 3 STEP 4 B 1 1 2 2 D 1 TEP 1 STEP 2 2 2 1 1 A STEP 3 E 2 2 1 1 A 1 1 2 2 D 1 1 STEP 3 STEP 4 Step 1 Step 2 Step 3 Step 4...

Page 11: ...20 21 www DeubaXXL de www DeubaXXL de 3 3 3 3 H H G G G G 3 H STEP 6 2x Step 5 Step 6 Step 7 Step 8 3 3 3 3 H H G G G G J I 3 3 J I 3 3 STEP 6 K K 3 3 3 3 3 3 3 3 STEP 8 K K 3 3 3 3 3 3 3 3 STEP 8...

Page 12: ...22 23 www DeubaXXL de www DeubaXXL de F F F 5 5 F F STEP 9 5 5 F F F F Step 9 STEP 9 F F F 5 5 F F...

Page 13: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Reviews: