background image

8

9

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

INSTRUCCIONES

¡ATENCIÓN!

 Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el riesgo de 

lesiones o daños al producto.

Importante:

 Lea las instrucciones detenidamente y cuidadosamente. Conserve este 

manual para futuras consultas. Si vende el producto algún día, asegúrese de entregar 

también este manual.

Mantener las partes pequeñas lejos de los niños. Además, especialmente al 

sacar el producto del embalaje, ¡asegúrese de mantener las bolsas de plástico y otros 

envases fuera del alcance de los niños! ¡Peligro de asfixia!

Compruebe la integridad del producto en el momento de la entrega. No se aceptarán 

reclamaciones posteriores.

Compruebe que todos los elementos y partes del producto no estén dañados. A pesar 

de los controles cuidadosos, puede ocurrir que incluso los mejores productos se dañen 

durante el transporte. En este caso, no monte el producto. Las partes defectuosas 

pueden causar peligros y daños a la salud.

¡Nunca haga cambios en el producto! Las modificaciones invalidan la garantía y 

podrían hacer que el producto sea inseguro o, en el peor de los casos, incluso peligroso.

Desembale todas las piezas y elementos del kit y coloque los componentes encima de 

cartón u otra superficie limpia. Esto protege su nuevo producto.

Además, tenga cuidado de no rayar el suelo cuando trabaje con herramientas.

Asegúrese de que este producto esté completamente ensamblado antes de usarlo, 

como se muestra en la ilustración.

Utilice una esponja, agua tibia y jabón para la limpieza. No use detergentes o productos 

a base de solventes, por ej. productos blanqueadores pueden dañar el producto.

.

¡Solo para uso doméstico y no apto para uso

comercial!

Instrucciones de seguridad correspondientes a la 

parte eléctrica del aparato. 

• 

¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones de seguridad antes de usar el 

aparato. El uso del mismo al margen de las instrucciones de seguridad 

podría producir descargas eléctricas, incendios y / o lesiones graves. 

• 

Antes de usar el aparato compruebe que la fuente eléctrica de alimen-

tación tiene un voltaje similar al que consta en la placa de identificaci

-

ón del aparato. Evite que se enchufe involuntariamente. 

• 

Asegúrese de que no entre agua en el aparato. No lo sumerja nunca en 

agua ni en otros líquidos. Ni lo deje expuesto a la lluvia. 

• 

No utilice el aparato si el cable de alimentación u otra parte del mismo 

presenta roturas o daños. 

• 

Un cable de alimentación dañado solo debe ser reparado por el servicio 

técnico del producto o por personal cualificado, al objeto de evitar el 

peligro que supone su manejo, ya que existe riesgo de que se produzca 

una descarga eléctrica. Por ello, no debe intentar nunca reparar el 

aparato por sí mismo. 

• 

No tire nunca del cable para sacar el enchufe de la toma de corriente, 

hágalo siempre sosteniendo el enchufe con la mano. 

• 

No maneje nunca el enchufe con las manos mojadas. 

• 

Compruebe que el cable de alimentación no está aplastado, retorci-

do, dañado por los bordes o bajo tensión mecánica. Evite someter el 

cable a una tensión térmica excesiva derivada de un alto grado de frío 

o de calor. No cambie el cable de alimentación. De lo contrario, podría 

causarle daños, con el riesgo que ello conlleva. Un cable de alimenta-

ción dañado puede provocar una descarga eléctrica potencialmente 

mortal. 

• 

Este aparato no debe ser usado por niños, ni por personas con sus ca-

pacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, salvo que estén 

supervisados por un adulto responsable de su seguridad. Debe vigilarse 

a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato. 

• 

Este aparato solo debe utilizarse sobre una superficie firme y lisa. 

Summary of Contents for 4250525372601

Page 1: ...uch und nicht für gew Nutzung geeignet Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Polsterliege Lond Massagefu Cushion lounge Lon massage PRODUKTNUMMER 10 10 MODELL C C Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschie Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um Umgang damit zu gewährleisten beachte...

Page 2: ... Anweisungen Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen Überprüfen Sie vor Benutzung ob die Spannung der Stromquelle mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt Vermeiden Sie ein unbeabsichtigtes Inbetriebsetzen Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Gerät eindringen kann Ta...

Page 3: ...ead all safety warnings and all instructions Failure to fol low the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future refer ence Before use check that the power supply corresponds to that which is stated on the device s nameplate Avoid any unintentional startup Do not allow water or other liquids to get into the applianc...

Page 4: ... et toutes les instructions Ne pas suivre les avertissements et instructions peut don ner lieu à un choc électrique un incendie et ou une blessure sérieuse Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pou voir s y reporter ultérieurement Vérifiez avant chaque utilisation que la tension de l alimentation corres pond aux spécifications sur la plaque signalétique de la machine Év...

Page 5: ...ad correspondientes a la parte eléctrica del aparato ATENCIÓN Lea todas las instrucciones de seguridad antes de usar el aparato El uso del mismo al margen de las instrucciones de seguridad podría producir descargas eléctricas incendios y o lesiones graves Antes de usar el aparato compruebe que la fuente eléctrica de alimen tación tiene un voltaje similar al que consta en la placa de identificaci ó...

Page 6: ... installed for this purpose Achtung Damit Sie die entsprechenden Schrauben zur Montage des Rückenteils eindrehen können müssen Sie den Bezug an eigens dafür arrière vous devez ouvrir le couvercle des a aches Velcro spéciale ment installées Atención Durante el montaje de la parte trasera para poder atornillar los tornillos debe abrir la funda con los cierres de velcro puestos espe ...

Page 7: ...4online de www Deuba24online de 6 7 CO I CO G CO C CO J CO D CO F CO H CO H CO E CO B CO A CO F CO L CO M CO J CO I CO G CO C CO J CO D CO F CO L CO M Alle schrauben festziehen Tighten all screws Serrer toutes les vis apriete todos los tornillos CO L ...

Page 8: ... with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recy...

Page 9: ...nnen jederzeit ohne Ankündigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelmäßig korrigiert Für technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten Deko und Haushaltswaren geht Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen www DeubaXXL de Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenh...

Reviews: