background image

6

7

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

ORIENTATION

ATTENTION!

 Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter tout 

risque de blessure ou d’endommagement du produit.

Important: 

Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité. Gardez ces 

instructions afin de pouvoir les relire dans le futur. Si vous donnez ce produit à une 

autre personne, veuillez également faire passer cette notice.

Gardez les petites pièces hors de portée des enfants. Faites particulièrement 

attention au moment de déballer le produit. Gardez les sacs plastiques et autres 

emballages hors de portée des enfants. Risque de suffocation !

Assurez-vous que la livraison a été faite dans son intégralité. Des réclamations 

ultérieures ne pourront pas être prises en compte.

Vérifier que tous les éléments et toutes les pièces n’ont subis aucun dommage. Malgré 

le soin apporté, il est possible que même le meilleur des produits ait été endommagé 

pendant le transport. Dans ce cas, ne montez pas le produit. Des pièces endommagées 

peuvent mettre votre santé en danger.

Ne modifiez jamais le produit ! Les modifications annulent la garantie et le 

produit pourrait être peu sûr, voir même dangereux.

Déballez toutes les pièces et éléments fournis et placez-les sur le dessus du carton ou 

toute autre surface plate et propre. Cela protègera votre nouvel article.

Veillez à ne pas rayer le sol durant la manutention avec les outils.

Il est essentiel que l’assemblage de l’article soit complet conformément aux illustrations 

fournies avant que celui-ci ne puisse être utilisé.

Utilisez une éponge avec de l’eau chaude savonneuse pour l’entretien. N’utilisez pas de 

détergents ou de produits à base de solvants, la javel peut par exemple endommager le 

produit.

.

Uniquement pour usage domestique

et en aucun cas à des fins commerciales!

Instructions de sécurité générale

• 

AVERTISSEMENT ! Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les 

instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut don

-

ner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. 

Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pou

-

voir s’y reporter ultérieurement.

• 

Vérifiez avant chaque utilisation que la tension de l’alimentation corres

-

pond aux spécifications sur la plaque signalétique de la machine. Évitez 

l’utilisation non autorisée.

• 

Ne laissez pas l’eau pénétrer dans l’appareil. Ne l’exposez pas à la pluie.

• 

N’utilisez pas l’appareil si la fiche, le cordon d’alimentation ou d’autres 

éléments sont endommagés.

• 

Afin d’éviter tout danger, un cordon d’alimentation endommagé doit 

seulement être remplacé par un atelier habilité ou une personne qua-

lifiée. Dans le cas contraire, il y a risque de choc électrique. Ne jamais 

essayez de réparer l’appareil vous-même.

• 

Évitez de tirer sur le cordon pour retirer la fiche de la prise électrique. 

Prenez la fiche d’alimentation directement avec les mains.

• 

Ne jamais brancher ou débrancher la fiche de secteur avec les mains 

mouillées.

• 

Veillez à ce que le câble d’alimentation ne soit pas écrasé, plié, en

-

dommagé par des arêtes vives ou ne soit exposé à d’autres contraintes 

mécaniques. Évitez les sollicitations thermiques excessives du cordon 

d’alimentation liées à une chaleur ou à un refroidissement extrême. Ne 

transformez pas le cordon d’alimentation. Dans le cas contraire, vous 

risqueriez d’endommager le cordon d’alimentation. Un cordon d’ali

-

mentation endommagé peut occasionner une électrocution mortelle.

• 

Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y com

-

pris des enfants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou 

intellectuelles limitées ou manquant d’expérience et / ou de connais-

sances, à moins qu’elles ne soient supervisées par une personne com-

pétente pour leur sécurité ou que cette dernière ne leur transmette 

des instructions précisant comment utiliser l’appareil. Veuillez surveiller 

que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.

• 

Ce produit ne doit être utilisé que sur des surfaces stables et planes.

Summary of Contents for 4250525372601

Page 1: ...uch und nicht für gew Nutzung geeignet Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Polsterliege Lond Massagefu Cushion lounge Lon massage PRODUKTNUMMER 10 10 MODELL C C Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschie Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um Umgang damit zu gewährleisten beachte...

Page 2: ... Anweisungen Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen Überprüfen Sie vor Benutzung ob die Spannung der Stromquelle mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt Vermeiden Sie ein unbeabsichtigtes Inbetriebsetzen Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Gerät eindringen kann Ta...

Page 3: ...ead all safety warnings and all instructions Failure to fol low the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future refer ence Before use check that the power supply corresponds to that which is stated on the device s nameplate Avoid any unintentional startup Do not allow water or other liquids to get into the applianc...

Page 4: ... et toutes les instructions Ne pas suivre les avertissements et instructions peut don ner lieu à un choc électrique un incendie et ou une blessure sérieuse Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pou voir s y reporter ultérieurement Vérifiez avant chaque utilisation que la tension de l alimentation corres pond aux spécifications sur la plaque signalétique de la machine Év...

Page 5: ...ad correspondientes a la parte eléctrica del aparato ATENCIÓN Lea todas las instrucciones de seguridad antes de usar el aparato El uso del mismo al margen de las instrucciones de seguridad podría producir descargas eléctricas incendios y o lesiones graves Antes de usar el aparato compruebe que la fuente eléctrica de alimen tación tiene un voltaje similar al que consta en la placa de identificaci ó...

Page 6: ... installed for this purpose Achtung Damit Sie die entsprechenden Schrauben zur Montage des Rückenteils eindrehen können müssen Sie den Bezug an eigens dafür arrière vous devez ouvrir le couvercle des a aches Velcro spéciale ment installées Atención Durante el montaje de la parte trasera para poder atornillar los tornillos debe abrir la funda con los cierres de velcro puestos espe ...

Page 7: ...4online de www Deuba24online de 6 7 CO I CO G CO C CO J CO D CO F CO H CO H CO E CO B CO A CO F CO L CO M CO J CO I CO G CO C CO J CO D CO F CO L CO M Alle schrauben festziehen Tighten all screws Serrer toutes les vis apriete todos los tornillos CO L ...

Page 8: ... with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recy...

Page 9: ...nnen jederzeit ohne Ankündigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelmäßig korrigiert Für technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten Deko und Haushaltswaren geht Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen www DeubaXXL de Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenh...

Reviews: