Casals CGG3620, Instructions For Use Manual

Page: 35 / 40

يكلسلالا ءارغلا سدسم
CGG3620
ةيلصلأا تاميلعتلا ةمجرت
نوبزلا يزيزع
ةيراجتلا ةملاعلا تاجتنم نم جتنم ءارش كرارق ركشن
.SLASAC
ةمارص رثكلأا ةدوجلا طباوضو راكتبلااو رمتسملا دهجلا
ةيوق ةيئابرهك تاودأ ريوطتب SLASAC ةكرشل حمست
.لامعلأا بعصلأ
ةملاسلا تاريذحتو حئاصن
زاهجلا ليغشت لبق ةيانعب تاداشرلإا هذه أرقإ
دق .لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلل اهب ظفتحاو
ثودح ىلإ تاداشرلإا هذه عابتا مدع ببسي
.ثداح
نم لافطلأا زاهجلا اذه مدختسي نأ نكمي
مهل مدق ام اذإ ،قوف امف تاونس 8 رمعب مه
قلعتي اميف ةبسانملا تاداشرلإا وأ فارشلإا
اوبعوتسيو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا لامعتساب
.هيلع ةبترتملا رطاخملا
نوكي نأ بجي .ةبعل سيل زاهجلا اذه نإ
نوبعلي لا مهنأب دكأتلل فارشلإا تحت لافطلأا
.زاهجلاب
نم ةنايصلاو فيظنتلاب مايقلا لافطلأل حمست لا
.فارشإ نود
ضافخنلاا ديدش نامأ دهجب زاهجلا ليصوتب مق
.قصلملا ىلع روكذم وه ام قباطي
ةلباق ريغ تايراطب ىلع زاهجلا اذه يوتحي
.لادبتسلال
،طقف يلزنملا لامعتسلال زاهجلا اذه دادعإ مت
.يعانصلا وأ ينهملا لامعتسلال سيلو
لا امدنع هتماعد ىلع زاهجلا عض :ريذحت
.همدختست
مادختسا متي مل اذإ قيرح بوشن رطخ كانه
:رذحب زاهجلا
يتلا نكاملأا يف ةيانعب زاهجلا عم لماعت -
؛قارتحلال ةلباق داوم اهب دجوت
ةليوط ةدمل ناكملا سفن ىلع همدختست لا -
؛تقولا نم
؛ةرجفتم ءاوجأ دوجو يف همدختست لا -
ةرارحلا هيجوت نكمي هنأ رابتعلاا نيعب ذخ -
؛ةيئرم ريغ قارتحلال ةلباق داوم ىلإ
مادختسلاا دعب هتماعد يف زاهجلا عض -
؛هنيزخت لبق دربي هكرتاو
.ةبقارم
نودب لمعي زاهجلا كرتت لا -
تحذيرات إضافية للسلامة
.ةنخاس نوكت امدنع سدسملا ةهوف سملت لا
ًاقورح ببست دق اهنلأ زاهجلا نم ةنخاسلا ءازجلأا سملات لا
.ةريطخ
.ةبقارم نود لمعي ءارغلا سدسم كرتت لا
ىلإ جاتحي لا هنلأ لمعلل ًامئاد ًازهاج زاهجلا اذه نوكي
.سباقب هليصوت
.هبناج ىلع نخاسلا ءارغلا سدسم عضت لا
طاقتللا زاهجلا لفسأ نوتركلا وأ قرولا نم ةعطق عض
.فلتلا نم معدلا حطس عنمو نخاسلا ءارغلا تارطق
.ةمزلالا نخاسلا ءارغلا ةيمك عض
قاشنتسا بنجتل ةيوهتلا ةديج ةقطنم يف ءارغلا سدسم مدختسا
.نخاسلا ءارغلا ةرخبأ
ءايشلأا قصلل جتنملا مدختست لاو ىلعلأ ةهوفلا ةلامإب مقت لا
.كسأر قوف نم
عم لماعتلا لبق ًامامت فجيو دربي نخاسلا ءارغلا كرتا
.هيلع همادختسا مت يذلا رصنعلا
ءزجلا للاخ نم اهلخدأو ءارغلا يصع ىوس مدختست لا
.ءارغلا سدسم نم يفلخلا
.نيتللبم كيديو ليصوتلا سباق سملت لا
.نيفلات سباقلا وأ يئابرهكلا كلسلاو زاهجلا مدختست لا
ةحضاو تاملاع كانه ناك اذإ وأ ،طقس اذإ زاهجلا مدختست لا
.برست كانه ناك اذإ وأ فلتلا نم
يف .ةيراطبلا نم ررحتي دق يذلا لئاسلا عم لاصتا يأ بنجت
.بيبطلا عجارو امهلسغا نينيعلا عم ةيضرعلا ةسملاملا لاح
.ًاقورح وأ ًاجيهت ةيراطبلا نم بكسنملا لئاسلا ببسي دق
.قلطلا ءاوهلا يف زاهجلا ظفحت لاو مدختست لا
AR
)ترجمة أصلية لاتعليمات
(