Carson LR634 Instruction Manual Download Page 2

Sehr geeherter Kunde,

wir  beglückwünschen  Sie  zum  Kauf  Ihrer  CARSON  Elektronikeinheit  für  die  CARSON 
Liebherr Laderaupe LR 634 (500 907111), welche nach dem heutigen Stand der Technik 
gefertigt wurde. Da wir stets um Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte 
bemüht sind, behalten wir uns eine Änderung in technischer Hinsicht und in Bezug auf 
Ausstattung, Materialien und Design jederzeit und ohne Ankündigung vor. Aus geringfügi-
gen Abweichungen des Ihnen vorliegenden Produktes gegenüber Daten und Abbildun-
gen dieser Anleitung können daher keinerlei Ansprüche abgeleitet werden. Diese Bedie-
nungsanleitung ist Bestandteil des Produkts. Bei Nichtbeachtung der Bedienungsanlei-
tung und der enthaltenen Sicherheitsanweisungen erlischt der Garantieanspruch. 

Bewahren Sie diese Anleitung zum Nachlesen auf und für die eventuelle Weitergabe des 
Modells an Dritte.

Für dieses Produkt leistet CARSON eine Garantie von 24 Monaten betreffend Fehler bei 
der  Herstellung  in  Bezug  auf  Material  und  Fertigung  bei  normalem  Gebrauch  ab  dem 
Kauf beim autorisierten Fachhändler. 
Im Falle eines Defekts während der Garantiezeit bringen Sie das Modell zusammen mit 
dem Kaufbeleg zu 
Ihrem Fachhändler.

CARSON wird nach eigener Entscheidung, falls nicht anders im Gesetz vorgesehen:

‡GHQ'HIHNWGXUFK5HSDUDWXUNRVWHQORVLQ%H]XJDXI0DWHULDOXQG$UEHLWEHKHEHQ

‡GDV3URGXNWGXUFKHLQJOHLFKDUWLJHVRGHULP$XIEDXlKQOLFKHVHUVHW]HQRGHU

‡GHQ.DXISUHLVHUVWDWWHQ

Alle ersetzten Teile und Produkte, für die Ersatz geleistet wird, werden zum Eigentum von 
CARSON. Im Rahmen der Garantieleistungen dürfen neue oder wiederaufbereitete Teile 
verwendet werden. Auf reparierte oder ersetzte Teile gilt eine Garantie für die Restlaufzeit 
der ursprünglichen Garantiefrist. Nach Ablauf der Garantiefrist vorgenommene Reparatu-
ren oder gelieferte Ersatzteile werden in Rechnung gestellt.

Von der Garantie ausgeschlossen sind:

‡

 Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicherheitsanweisungen oder der 

Bedienungsanleitung, höhere Gewalt, Unfall, fehlerhafte oder außergewöhnliche Bean-
spruchung,  fehlerhafte  Handhabung,  eigenmächtige  Veränderungen,  Blitzschlag  oder 
anderer Einfluss von Hochspannung oder Strom.

‡6FKlGHQGLHGXUFKGHQ9HUOXVWGHU.RQWUROOHEHU,KU)DKU]HXJHQWVWHKHQ

‡5HSDUDWXUHQGLHQLFKWGXUFKHLQHQDXWRULVLHUWHQ&$56216HUYLFHGXUFKJHIKUWZXUGHQ

‡9HUVFKOHL‰WHLOHZLHHWZD6LFKHUXQJHQXQG%DWWHULHQ

‡UHLQRSWLVFKH%HHLQWUlFKWLJXQJHQ

‡7UDQVSRUW9HUVDQGRGHU9HUVLFKHUXQJVNRVWHQ

‡.RVWHQIUGLH(QWVRUJXQJGHV3URGXNWVVRZLH(LQULFKWHQXQGYRP6HUYLFHYRUJHQRP

-

mene Einstell- und Wiedereinrichtungsarbeiten. Durch diese Garantie erhalten Sie spezi-
elle Rechte, darüber hinaus ist auch eine von Land zu Land verschiedene Geltendma-
chung anderer Ansprüche denkbar.

‡GHQ'HIHNWGXUFK5HSDUDWXUNRVWHQORVLQ%H]XJDXI0DWHULDOXQG$UEHLWEHKHEHQ

‡GDV3URGXNWGXUFKHLQJOHLFKDUWLJHVRGHULP$XIEDXlKQOLFKHVHUVHW]HQRGHU

‡GHQ.DXISUHLVHUVWDWWHQ

‡

‡6FKlGHQGLHGXUFKGHQ9HUOXVWGHU.RQWUROOHEHU,KU)DKU]HXJHQWVWHKHQ

‡5HSDUDWXUHQGLHQLFKWGXUFKHLQHQDXWRULVLHUWHQ&$56216HUYLFHGXUFKJHIKUWZXUGHQ

‡9HUVFKOHL‰WHLOHZLHHWZD6LFKHUXQJHQXQG%DWWHULHQ

‡UHLQRSWLVFKH%HHLQWUlFKWLJXQJHQ

‡7UDQVSRUW9HUVDQGRGHU9HUVLFKHUXQJVNRVWHQ

‡.RVWHQIUGLH(QWVRUJXQJGHV3URGXNWVVRZLH(LQULFKWHQXQGYRP6HUYLFHYRUJHQRP

Summary of Contents for LR634

Page 1: ...Instruction manual Bauanleitung GB D CARSON Elektronikeinheit f r Laderaupe LR634 Art nr 500907103 Laderaupe LR634 Crowlerloader LR634 f r for...

Page 2: ...hen GHQ HIHNW GXUFK 5HSDUDWXU NRVWHQORV LQ H XJ DXI 0DWHULDO XQG UEHLW EHKHEHQ GDV 3URGXNW GXUFK HLQ JOHLFKDUWLJHV RGHU LP XIEDX lKQOLFKHV HUVHW HQ RGHU GHQ DXISUHLV HUVWDWWHQ Alle ersetzten Teile und...

Page 3: ...takt Steckern verse hen somit kann im Falle einer Verpolung die Drehrichtung des Motors ge ndert werden Vor dem Einbau der Getriebemotoren m ssen die Anschlusskabel wie folgt angel tet werden 0RWRUNDE...

Page 4: ...ler Heckaufrei er Spindelmotor 6 T Stecker Anschluss Fahrakku 7 2 V 6 NiMH oder 7 4 V 2S Li Po Immer auf die richtige Polarit t achten 7 LED Anzeige LED rot LED gelb LED gr n 8 Taster 1 Senderabgleich...

Page 5: ...usschlaggebend an und achten Sie dabei auf die Gelbe LED wenn diese nicht mehr aufleuchtet hat die Elektronik alle maximal Ausschl ge bernommen W hrend dieser Einstellung blinkt die Gr ne LED weiter o...

Page 6: ...die Linke oder Rechte Kette schneller laufen das Poti in die jeweilige Richtung drehen z B Die linke Kette l uft schneller dann bitte das Poti mit einem geeigneten Schraubendreher vorsichtig nach lin...

Page 7: ...arkeit der Fahrtregler Regler Hubspindel 10 A Dauer im Teillastbetrieb Regler Kippspindel 10 A Dauer im Teillastbetrieb Regler Fahrmotoren je 5 A Dauer im Teillastbetrieb Regler Heckaufrei er 5 A Daue...

Page 8: ...FW WKH GHIHFW E UHSDLULQJ WKH SURGXFW ZLWKRXW FKDUJLQJ IRU SDUWV DQG ODERU UHSODFH WKH SURGXFW ZLWK RQH RI WKH VDPH RU VLPLODU GHVLJQ RU 5HIXQG WKH SXUFKDVH SULFH All replaced parts and products and p...

Page 9: ...ecting cables are provided with 2 mm gold plug connector ESC provided 2 PP JROG VRFNHW FRQQHFWRU 7KH PRWRU GLUHFWLRQ RI URWDWLRQ FDQ EH FKDQJHG LQ FDVH RI reverse polarity Before installing the gear m...

Page 10: ...T Plug Connector for Racing Pack 7 2 V 6 NiMH or 7 4 V 2S Li Po Do not connect the battery cable plus and minus with reversed polarity 7 LED Status Display LED red LED yellow LED green 8 Push button 1...

Page 11: ...nd taking note of the yellow LED if this does not illuminate the electronics take over all maximum of rashes While this adjustment continues to flash the green LED o 3 To save the zero alignment neutr...

Page 12: ...er if the left or right track runs faster turn the poti in each direction for example The left track runs faster please use a fitting screwdriver to adjust turn carefully to the left and this track is...

Page 13: ...ial load operation Speed controller Tip spindle 10 Amps Duration in partial load operation Speed controller Drive motor je 5 Amps Duration in partial load operation Speed controller Rear Ripper 5 A Du...

Page 14: ...DC11 x Screw Schraube rotes Kabel plus Kabel f r Motor schwarz Kabel minus Kabel f r Motor Achtung Verpolung zerst rt die Mikroschalter black cable negative cable to motor red cable is for cable plus...

Page 15: ...t Mutter 2x5 mm QA3 x1 Screw Schraube Motorkabel motro cable ca 20mm rotes Kabel plus Kabel f r Motor schwarz Kabel minus Kabel f r Motor Verpolung zerst rt die Mikroschalter black cable negative cabl...

Page 16: ...ie Schraube DA3 leicht anziehen Schritt2 Die Schraube QA5 vorsichtig in das Langloch eindrehen Schritt3 Danach die Schrauben DA3 festziehen Step 1 Put back again the tilt protrction on the tipping cyl...

Page 17: ......

Reviews: