05803, 05804 ENGLISH
rods with a clean, soft cloth. Never lift the table by the rods. Do not spin the rods too
aggressively, as this may cause damage. We recommend the use 100 % silicone to
lubricate the bushings, from the outside of the game so as not to drip onto the playfield.
LEGS: Check that the leg bolts are tight. When moving the table, lift the table off of its legs
and place it down squarely on the legs, do not drag the table (and do not lift by the rods).
GAME RULES
WINNING THE GAME
Either 2 Players may compete, or 4 Players may compete (2 Players on each team).
To determi
ne who will start the game “toss a coin”. The Winner of the “coin toss” gets to
start the game by dropping the ball into the middle of the playfield.
First Player to reach the agreed score Wins!
GAME RULES
Passing and Scoring is achieved by pushing/pulling Rods and rolling handgrips.
Spinning the player Rods may be legal or illegal (this is dependent upon the players’
choice/agreement prior to start of game).
If you are playing as teams, players may not change positions after the ball is served.
In match play, teams change side after each game.
Intentional jarring or tipping of the table is not legal.
Reaching into the playfield during play is not legal except to retrieve a Dead Ball.
DEAD BALL
A ball stopping or caught between two opposing players should be retrieved, and the ball is
returned to play through one of the ball entry cups.
The ball stopping between players of the same team, the ball should be put back into play by
playing it in the nearest corner of the paying field and releasing it.
OUT OF PLAY
A ball leaving the playfield area during play (other than through the goals), the ball is
returned to play through one of the ball entry cups.
WASTE DISPOSAL:
Dispose the table through a private or state recycling agency. Please be
aware of the updated official directives. Please contact the recycling agency in case of doubt.
WARNING!
Different types of batteries or new and old batteries are not to be mixed!
Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
Rechargeable batteries are to be removed from the device before being charged.
Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.
Exhaused batteries are to be removed from the game.
Batteries are to be inserted with correct polarity.
The supply-terminals are not to be short circuited.
Avoid device being subjected to extreme weather or temperature.
Avoid device being subjected to liquid or excessive moisture.
Clean device with damp cloth and/or mild detergent only.
Please disconnect the device from the power supply before cleaning
